- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
Do As Infinity( ドゥ・アズ・インフィニティ )
-
Snail
作詞：D・A・I
作曲：D・A・I
あたしが昔見つけたモノは
底なしの迷路で
あなたが常に探してたモノ
雨の中のマリア
あたしはすでに痺れ切らして
殻をのぞき込んだ
キラリと光る足跡だけを
悪戯に残して
雨に曝(さら)す体に
歓び感じて
ジクジクしてる Ah-
湿気た空気確かめ
せわしく動いて
強い刺激に
目を伏せる like a Snail
あたしが今でも望むものは
不安のない明日
あなたはいつも 微笑むだけの
ただそれだけの人
今更何をしても
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
手遅れ状態
ジタバタしても Ah-
湿気た顔 見せないで
泣かないで
夜は明けてゆくもの
気づかない like a Snail
やり場のない想いと
あなたの存在
イライラするわ Ah-
息がつまりそうな程
待ちくたびれてた
このため息で
世界の果てまで
突き放したら
気づいてくれるの？
まるであなたは
憶病な like a Snail
でしょ
[中譯]
Snail
我過去所發現的
是一座無底的迷宮
你經常在尋找的
是雨中的瑪莉亞
我的痲痺已經過去
探頭看看殼裡
只剩下閃閃發光的足跡
惡作劇地留在那裡
暴露在雨中的身體
感受著歡欣
充滿著水氣 Ah-
為了感覺潮溼的空氣
動得焦急
強烈的刺激
令我垂下了眼睛 like a Snail
此刻我依舊渴望的
是沒有不安的明天
你總是 只會微笑
你所給我的只有這些
事到如今再做什麼
都已經太遲
再著急也沒有用 Ah-
不讓人看見淚溼的臉
忍著不哭泣
黑夜終有結束的時候
我卻沒有發現 like a Snail
無從宣洩的思念
以及你的存在
讓我感覺好心煩 Ah-
等得太久太久
教人幾乎窒息
假使我用這聲嘆息
將你推到
世界的盡頭
你是否會注意到 ?
你簡直就如同
膽小的 like a Snail
不是嗎
[羅馬拼音]
Snail
Atashi ga mukashi mitsuketa mono wa
Soko nashi no meiro de
Anata ga tsuneni sagashiteta mono
Ame no naka no Maria
Atashi wa sude ni shibire kirirashite
Kara wo zoki kikonde
Kirari to hikaru ashiato dake wo
Itazura ni noko shite
Ame ni sarasu karada ni
Yorobi kanjite
Jiku jiku shiteru ah
Shiketa kuuki tashikame
Sewashiku doo ite
Tsuyoi shigeki ni
Me wo fuseru like a snail
Atashi ga ima de mo nozomu mono wa
Fuan no nai ashita
Anata wa itsu mo hohoemu dake no
Tada sore dake no hito
Ima saranari wo shitemo
Teokure jootai
Jita bata shite mo ah
Shiketa kao misenai de
Nakanaide
Yoru wa akete yuku mono
Kitsuka nai like a snail
Yariba no nai omoi to
Anata no sonzai
Ira ira suruwa ah
Iki ga tsumari soo na hodo
Machi kuta bireteta
Kono tameiki de
Sekai no hate made
Tsukihana shitara
Kizuite kureru no?
Marude anata wa
Okubyoo na like a snail
Deshou
-
|
