Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > 日本の歌手 > Do As Infinity( ドゥ・アズ・インフィニティ ) > 深睡森林[Deep Forest] > タダイマ

Do As Infinity( ドゥ・アズ・インフィニティ )



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

Do As Infinity( ドゥ・アズ・インフィニティ )

タダイマ

我回來了

作詞:D.A.I
作曲:D.A.I

スローモーションで 時間通りに
君を乘せた  電車がそっと滑りこむ

吐氣も白い 改札口で
つま先立ちして 君待っている
昨夜は眠ないで 考えていた
答えは探せず 朝はやって來た

もう 何も言わないて
ふたつ缶コーヒー
臥りしめた ままで

誰でも躓き 少し疲れて
泣きたくなる
うつむかないまま ため息つかず
胸を張って
聞かせて下さい [タダイマ]と

上手くいかないと 手紙も滅って
はしゃいだ笑顏も 寫真立ての中
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
9 ケ月振りの 留守番電話
到著時刻と 微かなすすり泣き

そう 勝った負けたかは
君が決めること
これから ずっと 先に

スローモーションで 君がやってくる
見いてるかな
重すぎる荷物 片方持つよ
照れてないで
笑って下さい [タダイマ]と

斜めに射しこむ 朝日の中で
君はきっと
思い出している 忘れかけてた
この街並

(馬尺)から海へと續く(土反)道
下りながら
何にもないけれど つまらないけと
君の街は
答えてくれる [オカエリ]と

[中譯]

有如慢動作一般 分秒不差
載著你的電車 滑進了站

再呼吸都化成了白霧的 剪票口前
我墊起腳尖 苦苦等候著你
昨夜一夜未眠 左想右想
找不到答案 清晨卻已到來

我決定什麼都別說
只要吧兩灌咖啡
僅僅握在手中

任誰都有跌倒的時候 會有些疲憊
會有一點想掉淚
到不是要垂頭喪氣 也別哀聲嘆氣
挺起胸膛
對我說一句 說「我回來了」

生活過的不順利 越來越少接到信
你那歡樂的笑容 也只留存在相框裡
睽違九個月的 電話留言
只留下了班車到達時間 以及低聲的啜泣

沒錯 究竟是贏是輸
都看你怎麼做
在很久的 將來以後

有如慢動作一般 你走了過來
不知看見我了沒
你雙手提著 沈重的行李
請你別害羞
對我笑一笑 說「我回來了」

在斜射的朝陽裡
相信你
一定會想起 曾被你忘記的
這片街景

從車站連到海邊的坡道
沿路向下走
雖然什麼都沒有 儘管很無聊
屬於你的街道
回答你說 「歡迎回家」

[羅馬拼音]

我回來了

Surou mooshon de jikan doori ni
Kimi wo noseta densha ga sotto suberi komu

Toki mo shiroi kai satsuguchi de
Tsumasaki tachi shite kimi wo matte iru
Yuube wa nemunaide kangaete ita
Kotae wa sagasezu asa wa yatte kita

Moo nani mo iwanai yo
Futatsu kan koohii
Nigiri shimeta mama de

Dare demo tsumazuki sukoshi tsukarete
Nakitaku naru
Utsumukanai mama tameiki tsukazu
Mune wo hatte
Kikasete kudasai 'tadaima' to

Umaku ikanai to tegami mo hette
Hashaida egao mo shashin tate no naka
Kukkagetsu furi no rusuban denwa
Touchaku jikoku to kasuka na susuri naki

Sou matta maketa ka wa
Kimi ga kimeru koto
Kore kara zutto saki ni

Surou mooshon de kimi ga yatte kuru
Mieteru ka na
Omosugiru nimotsu katahoo motsu yo
Teretenaide
Waratte kudasai 'tadaima' to

Naname ni sashi komu asa hi no naka de
Kimi wa kitto
Omoi dashite iru wasure kaketeta
Kono machinami

Eki kara umi e to tsuzuku sakamichi
Kudari nagara
Nan ni mo nai keredo tsumaranai kedo
Kimi no machi wa
Kotaete kureru 'okaeri' to