|
- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
曾心梅
-
慢來早離開
作詞：白進法
作曲：郭之儀
編曲：尤景仰
有一種等待有嘴無耳，它叫做空虛，
有一種情懷有來無去，它叫做相思，
有一種絕夢有樓無梯，它叫做枉費，
有一種疼痛有我無你，它叫做傷悲，
慢來早離開，你害我愛甲這無醫，
等你表示，紅花全然變孤枝，
慢來早離開，你害我愛甲這心虛，
吉日良時，望呀望穿秋水，
有一種癡心有行無市，它叫做堅持，
有一種汁味有苦無甜，它叫做心碎，
有一種愛情有椅無位，它叫做沖治，
有一種看破有喝無醉，它叫做心死，
＃ - 慢來早離開，你害我愛甲這無醫，
等你表示，紅花全然變孤枝，
慢來早離開，你害我愛甲這心虛，
吉日良時，望呀望穿 秋水。…＃
-------------------------------------------
有一種等待有水無魚，伊叫做空虛，
有一種情懷有來無去，伊叫做相思，
有一種絕夢有樓無梯，伊叫做枉費，
有一種疼痛有我無你，伊叫做傷悲，
慢來早離開，你害我愛甲這無依，
等你表示，紅花轉眼變孤枝，
慢來早離開，你害我愛甲這心虛，
吉日良時，望呀望穿秋水，
有一種癡心有憾無癡，伊叫做堅持，
有一種滋味有苦無甜，伊叫做心碎，
有一種愛情有訂無位，伊叫做創治，
有一種看破有喝無醉，伊叫做心死，
＃ - 慢來早離開，你害我愛甲這無創治，
等你表示，紅花轉眼變孤枝，
慢來早離開，你害我愛甲這心虛，
吉日良時，望呀望穿 秋水。…＃
------------------------------------------
《慢來早離開》Bān Lâi Tsá Lī-khui
曾心梅Tsan Sim-muî
有一種等待
ū tsi̍t-tsióng tán-thāi
有水無魚
ū tsuí bô hî
伊叫做空虛
i kiò-tsuè khang-hi
有一種情懷
ū tsi̍t-tsióng tsîng-huâi
有來無去
ū lâi bô khì
伊叫做相思
i kiò-tsuè siunn-si
有一種絕望
ū tsi̍t-tsióng tsua̍t-bāng
有樓無梯
ū lâu bô thui
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
伊叫做枉費
i kiò-tsuè óng-huì
有一種痛疼
ū tsi̍t-tsióng thàng-thiànn
有我無你
ū guá bô lí
伊叫做傷悲
i kiò-tsuè siong-pi
慢來早離開
bān lâi tsá lī-khui
你害我愛甲遮無依
lí hāi guá ài kah tsiah bô-i
等你表示
tán lí piáu-sī
紅花轉眼變孤枝
âng-hue tsuán-gán piàn koo-ki
慢來早離開
bān lâi tsá lī-khui
你害我愛甲遮心虛
lí hāi guá ài kah tsiah sim-hi
吉日良時
kiat-ji̍t liông-sî
望啊望穿秋水
bāng--ah bāng-tshuan tshiu-suí
有一種痴心
ū tsi̍t-tsióng tshi-sim
有行無市
ū-hâng bô-tshī
伊叫做堅持
i kiò-tsuè kian-tshî
有一種滋味
ū tsi̍t-tsióng tsu-bī
有苦無甜
ū khóo bô tinn
伊叫做心碎
i kiò-tsuè sim tshuì
有一種愛情
ū tsi̍t-tsióng ài-tsîng
有定無位
ū tiānn bô uī
伊叫做創治
i kiò-tsuè tshòng-tī
有一種看破
ū tsi̍t-tsióng khuànn-phuà
有啉無醉
ū lim bô tsuì
伊叫做心死
i kiò-tsuè sim sí
慢來早離開
bān lâi tsá lī-khui
你害我愛甲遮無依
lí hāi guá ài kah tsiah bô-i
等你表示
tán lí piáu-sī
紅花轉眼變孤枝
âng-hue tsuán-gán piàn koo-ki
慢來早離開
bān lâi tsá lī-khui
你害我愛甲遮心虛
lí hāi guá ài kah tsiah sim-hi
吉日良時
kiat-ji̍t liông-sî
望啊望穿秋水
bāng--ah bāng-tshuan tshiu-suí
- 生魚片█D の歌詞提供に感謝
- 亞亞 W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク： 生魚片█D部落 W.B. Chen
|
|
