Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 許景淳 > 天頂的月娘啊 > 愛不對人

許景淳



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

許景淳

愛不對人

作詞:姚謙
作曲:陳進興
編曲:陳進興

昨暝夢歸暝你的人影 夢中你又擱甜蜜咒詛
我知影這個話不通聽 想要拒絕 擱印無聲
唱了唱 你最愛的彼首歌 枕頭頂的眼屎不曾乾
到如今 我才完全知影 癡情的人攏是軟孱

*若是愛不對人 袂當袂記伊的名
只好眼睭金金 曲在沉重孤單
夜夜來糟踏 阮閃避也無岸
若是愛不對人 卡行嘛是無卡咀
只有孤夜深深 仰頭無星無影
這款的未來 甲治嘛不敢看
*Repeat



------------------------------------------




《愛毋著人》Ài M̄-tio̍h Lâng
許景淳Khóo Kíng-sûn

昨暝夢規暝
tsa-mî bāng kui-mî
你的人影
lí ê lâng-iánn
夢中你
bāng-tiong lí
又閣甜蜜咒誓
iū-koh tinn-bi̍t tsiù-tsuā
我知影
guá tsai-iánn
這个話毋通聽
tsit ê uē m̄-thang thiann
想欲拒絕
siūnn-beh kī-tsua̍t
閣應無聲
koh ìn bô-siann
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com

唱了唱
tshiùnn liáu tshiùnn
你最愛的彼條歌
lí tsuè-ài ê hit tiâu kua
枕頭頂的目屎
tsím-thâu tíng ê ba̍k-sái
毋捌焦
m̄-bat ta
到如今
kàu jû-kim
我才完全知影
guá tsiah uân-tsuân tsai-iánn
痴情的人攏是軟汫
tshi-tsîng ê lâng lóng-sī nńg-tsiánn

若是愛毋著人
nā-sī ài m̄-tio̍h lâng
袂當袂記伊的名
buē-tàng buē-kì i ê miâ
只好目睭金金
tsí-hó ba̍k-tsiu kim-kim
據在沉重孤單
kì-tsāi tîm-tāng koo-tuann
夜夜來蹧躂
iā-iā lâi tsiau-that
阮閃避也無岸
gún siám-pī iā bô huānn

若是愛毋著人
nā-sī ài m̄-tio̍h lâng
較行嘛是無較縒
khah kiânn mā sī bô-khah-tsua̍h
只有孤夜深深
tsí-ū koo-iā tshim-tshim
攑頭無星無影
gia̍h-thâu bô tshinn bô iánn
這款的未來
tsit khuán ê bī-lâi
家己嘛毋敢看
ka-tī mā m̄-kánn khuànn

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen