Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 秀蘭瑪雅 > 故鄉月 > 故鄉月

秀蘭瑪雅



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

秀蘭瑪雅

故鄉月

作詞:高以德
作曲:呂小棟

失去你的城市 置風雨無情的暗暝
有誰人有看見 阮心愛的你
聲聲句句叫著你 你甘有聽見
夢中只有你的名字
%思念親像風吹 像野鳥滿天自由飛
真情想欲寄乎你 寫不出不甘的怨恨
心酸想欲哮 看無伊的人影
心事是欲講乎誰人聽
#乎去啦~故鄉月 陰暗有天星陪
愛情的徘徊 甘願甲你來做伙
乎去啦~故鄉月 猶原是這美麗
愛情的輪迴 今生甘願等你一個

%思念親像風吹 像野鳥滿天自由飛
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
真情想欲寄乎你 寫不出不甘的怨恨
心酸想欲哮 看無伊的人影
心事是欲講乎誰人聽
#乎去啦~故鄉月 陰暗有天星陪
愛情的徘徊 甘願甲你來做伙
乎去啦~故鄉月 猶原是這美麗
愛情的輪迴 今生甘願等你一個

#乎去啦~故鄉月 陰暗有天星陪
愛情的徘徊 甘願甲你來做伙
乎去啦~故鄉月 猶原是這美麗
愛情的輪迴 今生甘願等你一個



[02:15.54][00:00.00]故鄉月
[02:19.30][00:06.17]主唱:秀蘭瑪雅
[02:24.71][00:12.11]作詞:高以德 作曲:呂小棟
[02:28.33][00:16.63]歌詞及動態歌詞提供:
[02:31.35][00:20.48]土城大尖何必問
[00:33.44]失去你的城市
[00:37.46]置風雨無情的暗暝
[00:41.53]有誰人有看見
[00:45.55]阮心愛的你
[00:49.37]聲聲句句叫著你
[00:54.35]你甘有聽見
[00:57.83]夢中只有你的名字
[02:33.35][01:04.16]思念親像風吹
[02:37.37][01:10.42]像野鳥滿天自由飛
[02:41.92][01:14.44]真情想欲寄乎你
[02:46.14][01:19.21]寫不出不甘的怨恨
[02:49.70][01:22.73]心酸想欲哮
[02:53.73][01:26.38]看無伊的人影
[02:57.56][01:30.65]心事是欲講乎誰 聽
[03:42.38][03:04.92][01:38.40]乎去啦~故鄉月
[03:47.92][03:10.28][01:43.19]陰暗有天星陪
[03:51.99][03:14.09][01:47.70]愛情的徘徊
[03:56.52][03:18.47][01:52.06]甘願甲你來做伙
[04:00.03][03:22.53][01:55.42]乎去啦~故鄉月
[04:04.24][03:27.12][01:59.73]猶原是這美麗
[04:08.12][03:30.88][02:03.76]愛情的輪迴
[04:12.21][03:35.94][02:07.73]今生甘願等你一個



------------------------------------------




13733/《故鄉月》Kòo-hiong Gue̍h
秀蘭瑪雅Showlen Maya

失去你的城市
sit-khì lí ê siânn-tshī
佇風雨無情的暗暝
tī hong-hōo bô-tsîng ê àm-mî
有啥人有看見
ū siánn-lâng ū khuànn-kìnn
阮心愛的你
gún sim-ài ê lí
聲聲句句叫著你
siann-siann kù-kù kiò tio̍h lí
你敢有聽見
lí kám ū thiann--kìnn
夢中只有
bāng-tiong tsí-ū
你的名字
lí ê miâ-jī

思念親像風吹
su-liām tshin-tshiūnn hong-tshue
像野鳥
tshiūnn iá-tsiáu
滿天自由飛
muá-thinn tsū-iû pue
真情想欲寄予你
tsin-tsîng-siūnn-beh kià hōo lí
寫袂出
siá buē-tshut
毋甘的怨恨
m̄-kam ê uàn-hūn
心酸想欲吼
sim sng siūnn-beh háu
看無伊的人影
khuànn-bô i ê lâng-iánn
心事是欲
sim-sū sī beh
講予啥人聽
kóng hōo siánn-lâng thiann

予去啦
hōo khì--lah
故鄉月
kòo-hiong gue̍h
盈暗有天星陪
îng-àm ū thinn-tshinn puê
愛情的徘徊
ài-tsîng ê pâi-huê
甘願佮你來做伙
kam-guān kah lí lâi tsuè-hué

予去啦
hōo khì--lah
故鄉月
kòo-hiong gue̍h
猶原是遮美麗
iu-guân sī tsiah bí-lē
愛情的輪迴
ài-tsîng ê lûn-huê
今生甘願等你一个
kim-sing kam-guān tán lí tsi̍t-ê

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen