Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 秀蘭瑪雅 > 夢中的形影 > 夢中相會(&施文彬)

秀蘭瑪雅



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

秀蘭瑪雅

夢中相會(&施文彬)

作詞:呂暁棟 高以德
作曲:呂暁棟 高以德

你所講的話 像春風對面吹 予阮溫暖在心底
雖然只有 幾句話 我會用真心 來體會

你講的情話 像綿綿的風吹 予阮想你想歸暝 熟識的滋味
是彼呢啊美麗 只要真心 一句話 甜言蜜語的話 惦在夢中飛
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com

你對阮這坦白 你是阮的寶貝
我的歌聲隨風自由飛 唱出阮心內話
央望來阮夢中 相會



[00:00.00]夢中相會
[00:08.18]秀蘭瑪雅vs施文彬
[00:20.71]夢中的形影
[00:23.18]※Mojim.com 魔鏡歌詞網
[00:26.18]
[00:30.82]你所講的話
[00:34.08]像春風對面吹
[00:37.50]予阮溫暖在心底
[00:43.48]雖然只有
[00:46.09]幾句話
[00:48.74]我會用真心
[00:51.48]來體會
[00:53.98]
[00:55.36]你講的情話
[00:58.61]像綿綿的風吹
[01:02.15]予阮想你想歸暝
[01:07.80]熟識的滋味
[01:10.39]是彼呢啊美麗
[01:13.28]只要真心
[01:15.97]一句話
[01:18.38]
[01:18.93]甜言蜜語的話
[01:22.23]惦在夢中飛
[01:26.01]你對阮這坦白
[01:29.08]你是阮的寶貝
[01:31.95]我的歌聲隨風自由飛
[01:37.69]唱出阮心內話
[01:40.98]央望來阮夢中 相會
[01:48.98]
[01:50.88]你所講的話
[01:53.98]像春風對面吹
[01:57.55]予阮溫暖在心底
[02:03.36]雖然只有
[02:06.05]幾句話
[02:08.90]我會用真心
[02:11.29]來體會
[02:14.08]
[02:15.15]你講的情話
[02:18.62]像綿綿的風吹
[02:22.06]予阮想你想歸暝
[02:27.95]熟識的滋味
[02:30.29]是彼呢啊美麗
[02:33.26]只要真心
[02:35.80]一句話
[02:38.19]
[02:38.98]甜言蜜語的話
[02:42.18]惦在夢中飛
[02:46.00]你對阮這坦白
[02:48.62]你是阮的寶貝
[02:51.90]我的歌聲隨風自由飛
[02:57.95]唱出阮心內話
[03:01.00]央望來阮夢中 相會
[03:07.79]
[03:11.57]夢中相會
[03:16.74]秀蘭瑪雅vs施文彬
[03:22.00]夢中的形影
[03:25.78]
[03:31.27]甜言蜜語的話
[03:34.44]惦在夢中飛
[03:38.28]你對阮這坦白
[03:41.25]你是阮的寶貝
[03:44.17]我的歌聲隨風自由飛
[03:50.27]唱出阮心內話
[03:53.23]央望來阮夢中 相會
[03:55.85]甜言蜜語的話
[03:59.11]惦在夢中飛
[04:02.94]你對阮這坦白
[04:05.54]你是阮的寶貝
[04:08.87]我的歌聲隨風自由飛
[04:14.93]唱出阮心內話
[04:17.87]央望來阮夢中 相會
[04:24.70]
[04:27.42]夢中相會
[04:30.68]秀蘭瑪雅vs施文彬
[04:34.38]夢中的形影
[04:37.16].........................



------------------------------------------




13783/《夢中相會》Bāng-tiong Siong-huē
秀蘭瑪雅Showlen Maya
施文彬Si Bûn-pin

男)
你所講的話
lí sóo kóng ê uē
像春風對面吹
tshiūnn tshun-hong tuì bīn tshue
予阮溫暖在心底
hōo gún un-luán tsāi sim-té
雖然只有幾句話
sui-jiân tsí-ū kuí kù uē
我會用真心來體會
guá ē iōng tsin-sim lâi thé-huē

女)
你講的情話
lí kóng ê tsîng-uē
像綿綿的風吹
tshiūnn mî-mî ê hong tshue
予阮想你想規暝
hōo gún siūnn lí siūnn kui-mê
熟似的滋味
si̍k-sāi ê tsu-bī
是遐爾仔美麗
sī hiah-nī-á bí-lē
只要真心一句話
tsí-iàu tsin-sim tsi̍t-kù uē

男)
甜言蜜語的話
tinn-giân bi̍t-gí ê uē
踮在夢中飛
tiàm-tsāi bāng-tiong pue
女)
你對阮遮坦白
lí tuì gún tsiah thán-pe̍h
合)
你是阮的寶貝
lí sī gún ê pó-puè

男)
我的歌聲
guá ê kua-siann
隨風自由飛
suî hong tsū-iû pue
女)
唱出阮心內話
tshiùnn-tshut gún sim-lāi uē
合)
向望來阮夢中相會
ǹg-bāng lâi gún bāng-tiong siong-huē

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen