Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 吳淑敏 > 風颱雨 > 愛是啥咪

吳淑敏



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

吳淑敏

愛是啥咪

作詞:吳淑敏
作曲:尤景文

我問愛是啥咪
你講真心可貴
山盟海誓 甜言蜜語
咱攏不需要因(他們)

我問愛是啥咪
你講真愛寶貴
可比月娘甲天星
無需要言語 惦惦相隨

只要咱會凍珍惜現在 免驚這花花世界
有一顆堅定愛阮的心 為我閃閃爍爍

你就親像天頂的星
惦惦陪阮的每一暝
烏雲若經過 阮看袂著你
阮猶原知影你的真心意

你就親像天頂的星
惦惦陪阮的每一暝
就算暇呢啊遙遠無邊
你乎阮的信念 阮永遠袂放忘記



------------------------------------------



《愛是啥物》Ài Sī Siánn-mi̍h
吳淑敏Ngôo Siok-bín

我問愛是啥物
guá mn̄g ài sī siánn-mih
你講真心可貴
lí kóng tsin-sim khó-kuì
山盟海誓
san-bîng-hái-sè
甜言蜜語
tinn-giân-bi̍t-gí
咱攏無需要怹
lán lóng bô su-iàu in

もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
我問愛是啥物
guá mn̄g ài sī siánn-mih
你講真愛寶貴
lí kóng tsin-ài pó-kuì
可比月娘佮天星
khó-pí gue̍h-niû kah thinn-tshinn
無需要言語
bô su-iàu giân-gí
恬恬相隨
tiām-tiām siong-suî

只要咱會當珍惜現在
tsí-iàu lán ē-tàng tin-sioh hiān-tsāi
免驚這花花世界
bián-kiann tse hua-hua sè-kài
有一粒堅定愛阮的心
ū tsi̍t-lia̍p kian-tīng ài gún ê sim
為我閃閃爍爍
uī guá siám-siám-sih-sih

你就親像天頂的星
lí tiō tshin-tshiūnn thinn-tíng ê tshinn
恬恬陪阮的每一暝
tiām-tiām puê gún ê muí tsi̍t-mî
烏雲若經過
oo-hûn nā king-kuè
阮看袂著你
gún khuànn buē tio̍h lí
阮猶原知影
gún iu-guân tsai-iánn
你的真心意
lí ê tsin sim-ì

你就親像天頂的星
lí tiō tshin-tshiūnn thinn-tíng ê tshinn
恬恬陪阮的每一暝
tiām-tiām puê gún ê muí tsi̍t-mî
就算遐爾仔遙遠無邊
tiō-sǹg hiah-nī-á iâu-uán bô-pian
你予阮的信念
lí hōo gún ê sìn-liām
阮永遠袂放袂記
gún íng-uán buē pàng-buē-kì

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen