- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
施文彬
-
感情債
作詞：馮子瑛
作曲：史俊鵬
編曲：阮德君
若嘸是當初太少年
哪會抹堪一句講笑話
你說你尬意涼血涼血
嘸願背感情倩債
只怪我當初太少年
才會抹堪這句講笑的話
離開你 交往一個擱一個
才瞭解 你愛我上多
那陣所講的話 所講的感情債
意是我揹我還 我怨嘆
啊 到咱這款的年歲
敢是攏無通好反悔
一步來走差錯 就要用一世人來賠
啊 到咱這款的年歲
敢是目屎顛倒多
離開了一個人
就抹凍擱再有 挽回的機會
------------------------------------------
《感情債》Kám-tsîng-tsè
施文彬Si Bûn-pin
若毋是當初太少年
nā m̄-sī tong-tshoo thài siàu-liân
哪會袂堪一句講笑的話
ná ē buē-kham tsi̍t-kù kóng-tshiò ê uē
你講你佮意涼勢涼勢
lí kóng lí kah-ì liâng-sè liâng-sè
毋願揹這感情債
m̄-guān phāinn tse kám-tsîng-tsè
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
只怪我當初太少年
tsí kuài guá tong-tshoo thài siàu-liân
才會袂堪這句講笑的話
tsiah ē buē kham tsit kù kóng-tshiò ê uē
離開你
lī-khui lí
交往一個閣一個
kau-óng tsi̍t-ê koh tsi̍t-ê
才瞭解
tsiah liáu-kái
你愛我上濟
lí ài guá siōng tsuē
彼陣所講的話
hit-tsūn sóo-kóng ê uē
所講的感情債
sóo-kóng ê kám-tsîng-tsè
伊是我揹我還
i sī guá phāinn guá hîng
我怨慼
guá uàn-tsheh
啊~到咱這款的年歲
ah~ kàu lán tsit khuán ê nî-huè
敢是攏無通好反悔
kám-sī lóng bô thang-hó huán-hué
一步來行差錯
tsi̍t-pōo lâi kiânn tsha-tshò
著愛用一世人來賠
tio̍h-ài iōng tsi̍t-sì-lâng lâi puê
啊~到咱這款的年歲
ah~ kàu lán tsit khuán ê nî-huè
敢是目屎顛倒濟
kám-sī ba̍k-sái tian-tò tsuē
離開了一個人
lī-khui liáu tsi̍t-ê lâng
就袂當閣再有
tiō buē-tàng koh-tsài ū
挽回的機會
bán-huê ê ki-huē
- W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク： W.B. Chen
|
