雙雙對對(& 張瀞云 ) 歌詞 施文彬 ※ Mojim.com
Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの男性歌手 > 施文彬 > 歌聲進鄉團 > 雙雙對對(& 張瀞云 )

施文彬



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介
関連ビデオ

施文彬

雙雙對對(& 張瀞云 )

作詞:武雄
作曲:施文彬

男:今仔日是好日子 咱大家攏真歡喜
  感謝上天的安排 予有情人結成連理

女:有情人終成伴侶 有緣人都來歡聚
  感謝命運的安排 讓我與你花開並蒂

男:緣份是兩個人 上美麗的開始
女:愛情是你和我 最甜蜜的結局

合:雙雙對對 萬年富貴
男:這首歌要獻給你
合:Love Me Tender Love Me Sweet

合:恩恩愛愛 此情不渝
女:這首歌欲獻予你
女:甜蜜蜜
合:你笑得甜蜜蜜

男:今仔日是好日子 咱大家攏真歡喜
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
  感謝上天的安排 予有情人來結成連理

女:有情人終成伴侶 有緣人都來歡聚
  感謝命運的安排 讓我與你能花開並蒂

男:緣份是兩個人(女:是你和我) 上美麗的開始(女:我相信)
女:愛情是你和我(男:是兩個人) 最甜蜜的結局

合:雙雙對對 萬年富貴
男:這首歌要獻給你
合:Love Me Tender Love Me Sweet

合:恩恩愛愛 此情不渝
女:這首歌欲獻予你
女:甜蜜蜜
合:你笑得甜蜜蜜





[00:02.94]施文彬
[00:03.43]
[00:04.06]雙雙對對(& 張瀞云 )
[00:04.48]
[00:04.95]作詞:武雄
[00:05.43]作曲:施文彬
[00:06.62]
[00:19.64]男:今仔日是好日子 咱大家攏真歡喜
[00:28.55]  感謝上天的安排 予有情人結成連理
[00:38.21]女:有情人終成伴侶 有緣人都來歡聚
[00:46.86]  感謝命運的安排 讓我與你花開並蒂
[01:01.40]男:緣份是兩個人 上美麗的開始
[01:10.58]女:愛情是你和我 最甜蜜的結局
[01:19.74]合:雙雙對對 萬年富貴
[01:28.93]男:這首歌要獻給你
[01:33.00]合:Love Me Tender Love Me Sweet
[01:42.97]合:恩恩愛愛 此情不渝
[01:52.05]女:這首歌欲獻予你
[01:56.13]女:甜蜜蜜
[01:58.81]合:你笑得甜蜜蜜
[02:05.60]
[02:19.77]男:今仔日是好日子 咱大家攏真歡喜
[02:28.34]  感謝上天的安排 予有情人來結成連理
[02:38.13]女:有情人終成伴侶 有緣人都來歡聚
[02:46.95]  感謝命運的安排 讓我與你能花開並蒂
[03:01.37]男:緣份是兩個人(女:是你和我) 上美麗的開始(女:我相信)
[03:11.02]女:愛情是你和我(男:是兩個人) 最甜蜜的結局
[03:19.77]合:雙雙對對 萬年富貴
[03:29.05]男:這首歌要獻給你
[03:33.05]合:Love Me Tender Love Me Sweet
[03:38.19]合:恩恩愛愛 此情不渝
[03:47.45]女:這首歌欲獻予你
[03:51.60]女:甜蜜蜜
[03:54.22]合:你笑得甜蜜蜜



------------------------------------------




11494/《雙雙對對》Siang-siang-tuì-tuì
施文彬Si Bûn-pin
張瀞云Tiunn Tsīng-ûn

男)
今仔日是好日子
kin-á-ji̍t sī hó ji̍t-tsí
咱逐家攏真歡喜
lán ta̍k-ke lóng tsin huann-hí
感謝上天的安排
gǎnxiè shàngtiān de ānpái
予有情人結成連理
hōo ū-tsîng-lâng kiat-sîng liân-lí
女)
有情人終成伴侶
yǒuqíngrén zhōng chéng bànlǚ
有緣人都來歡聚
yǒuyuánrén dōu lái huānjù
感謝命運的安排
gǎnxiè miā-ūn ê an-pâi
讓我與你花開並蒂
ràng wǒ yǔ nǐ huākāibìngdì

男)
緣份是兩个人
iân-hūn sī nn̄g-ê lâng
上美麗的開始
siōng bí-lē ê khai-sí
女)
愛情是你和我
àiqíng shì nǐ hé wǒ
最甜蜜的結局
zuì tiánmì de jiéjú
合)
雙雙對對
siang-siang tuì-tuì
萬年富貴
bān-nî hù-kuì

男)
這首歌要獻給你
zhè shǒu gē yào xiàngěi nǐ
合)
Love Me Tender
Love Me Sweet

合)
恩恩愛愛
ēnēn àiài
此情不渝
cǐ qíng bù yú
女)
這首歌欲獻予你
tsit siú kua beh hiàn hōo lí
女)
甜蜜蜜
tiánmìmì
合)
你笑得甜蜜蜜
nǐ xiào dé tiánmìmì

  1. xin の歌詞に感謝
  2. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  3. ウェブリンク: W.B. Chen 


前のページ
Mojim.com
Mojim 歌詞