Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの男性歌手 > 施文彬 > 按怎死都不知[文跡奇武] > 來做閒人

施文彬



歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

施文彬

來做閒人

作詞:武雄
作曲:翁孝良
編曲:江建民

有人是每日心情攏袂輕鬆 大聲細聲親像強欲起童
千萬不通你千萬不通 一工到暗無代無誌吵吵鬧鬧
來來來 來做閒人 來做閒人
快快樂樂平平安安輕輕鬆鬆 這才是真真正正的聰明的人

惦世間最後嘛是雙手空空 何必著怨嘆運命甲人無同
千萬不通你千萬不通 一工到暗頭殼犁犁心情沈重
來來來 來做閒人 來做閒人
快快樂樂平平安安輕輕鬆鬆 這才是真真正正的幸福的人

所以請不管世事亂七八糟 想袂開會乎別人當做願頭
遇到困擾有一步絕招 唱歌跳舞來拼通宵
來來來來 來做閒人 來做閒人
快快樂樂平平安安輕輕鬆鬆 這才是真真正正的聰明的人
來做閒人 來做閒人
快快樂樂平平安安輕輕鬆鬆 這才是爽爽快快的閒閒的人



------------------------------------------




12847/《來做閒人》Lâi Tsuè Îng-lâng
施文彬Si Bûn-pin

有人是每日
ū-lâng sī muí-ji̍t
心情攏袂輕鬆
sim-tsîng lóng buē khin-sang
大聲細聲
tuā-siann-sè-siann
親像強欲起童
tshin-tshiūnn kiōng-beh khí-tâng
千萬毋通
tshian-bān m̄-thang
你千萬毋通
lí tshian-bān m̄-thang
一工到暗
tsi̍t-kang kàu-àm
無代無誌
bô-tāi-bô-tsì
吵吵鬧鬧
tshá-tshá-nāu-nāu

來來來
lâi lâi lâi
來做閒人
lâi tsuè îng-lâng
來做閒人
lâi tsuè îng-lâng
快快樂樂
khuài-khuài-lo̍k-lo̍k
平平安安
pîng-pîng-an-an
輕輕鬆鬆
khin-khin-sang-sang
這才是
tse tsiah-sī
真真正正的
tsin-tsin-tsiànn-tsiànn ê
聰明的人
tshong-bîng ê lâng

踮世間
tiàm sè-kan
最後嘛是
tsuè-āu mā sī
雙手空空
siang-tshiú khang-khang
何必著怨嘆
hô-pit tio̍h uàn-thàn
運命佮人無仝
ūn-miā kah lâng bô-kāng
千萬毋通
tshian-bān m̄-thang
你千萬毋通
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
lí tshian-bān m̄-thang
一工到暗
tsi̍t-kang kàu-àm
頭殼犁犁
thâu-khak lê-lê
心情沉重
sim-tsîng tîm-tāng

來來來
lâi lâi lâi
來做閒人
lâi tsuè îng-lâng
來做閒人
lâi tsuè îng-lâng
快快樂樂
khuài-khuài-lo̍k-lo̍k
平平安安
pîng-pîng-an-an
輕輕鬆鬆
khin-khin-sang-sang
這才是
tse tsiah-sī
真真正正的
tsin-tsin-tsiànn-tsiànn ê
幸福的人
hīng-hok ê lâng

所以講
sóo-í kóng
不管世事亂七八糟
put-kuán sè-sū luān-tshi-pa-tsau
想袂開的
siūnn buē-khui--ê
予別人當做癮頭
hōo pa̍t-lâng tòng-tsuè giàn-thâu
拄著困擾
tú-tio̍h khùn-jiáu
有一步絕招
ū tsi̍t-pōo tsua̍t-tsiau
唱歌跳舞
tshiùnn-kua thiàu-bú
來拚通宵
lâi piànn thong-siau

來來來
lâi lâi lâi lâi
來做閒人
lâi tsuè îng-lâng
來做閒人
lâi tsuè îng-lâng
快快樂樂
khuài-khuài-lo̍k-lo̍k
平平安安
pîng-pîng-an-an
輕輕鬆鬆
khin-khin-sang-sang
這才是
tse tsiah-sī
真真正正的
tsin-tsin-tsiànn-tsiànn ê
聰明的人
tshong-bîng ê lâng

來做閒人
lâi tsuè îng-lâng
來做閒人
lâi tsuè îng-lâng
快快樂樂
khuài-khuài-lo̍k-lo̍k
平平安安
pîng-pîng-an-an
輕輕鬆鬆
khin-khin-sang-sang
做一个
tsuè tsi̍t-ê
爽爽快快的
sóng-sóng-khuài-khuài ê
閒閒的人
îng-îng ê lâng

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen