Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 江蕙 > 鏡花水月演唱會 Live CD > 遠走高飛

江蕙



歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

江蕙

遠走高飛

作詞:陳子鴻
作曲:陳子鴻

天光以後我就欲離開
過去一切 麥擱講起
嘸敢越頭 決定欲離開
放棄一切 遠走高飛

欲講的話 講袂出嘴
愛聽的歌 嘸敢聽見
情歌攏是關於咱的代誌
愈聽阮心情愈傷悲

天光以後我就欲離開
所有一切 麥擱想起
從今以後我已經離開
海角天邊 遠走高飛

欲講的話 講袂出嘴
愛聽的歌 嘸敢聽見
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
情歌攏是關於咱的代誌
愈聽阮心情愈傷悲

天光以後我就欲離開
所有一切 麥擱想起
從今以後我已經離開
海角天邊 遠走高飛

口白:
你問我要去叨位 我還沒決定
你問我當時返來 其實我自己也嘸知
只想要一個人 惦惦離開

海角天邊 遠走高飛




[ti:遠走高飛]
[ar:江蕙]
[al:鏡花水月演唱會 Live CD]
[by:CM-FANG]

[00:01.50]《歌名:遠走高飛》
[00:05.00]《原唱:江蕙》
[00:08.50]《鏡花水月演唱會 Live CD》
[00:12.00]《發行:2015-07》
[00:15.50]《詞曲:陳子鴻》
[00:19.00]《編曲:吳慶隆》
[00:22.50]《LRC:CM-FANG》
[00:26.70]◆☆◇☆
[00:30.79]◆☆~天光以後~
[00:33.20]我就~欲~離開~☆☆
[00:37.46]過~去一~切~
[00:40.13]~麥擱講~起~~
[00:44.22]☆☆~嘸敢越頭~
[00:46.89]決定~欲~離開~☆☆
[00:51.13]放~棄一~切~
[00:53.79]~遠~走~高飛~~☆
[00:59.01]~欲~講~的話~
[01:01.44]~講袂~出嘴~☆☆
[01:05.88]~愛聽~的歌~嘸敢聽~見
[01:09.34]~~☆☆
[01:12.83]~情~歌~攏是~
[01:15.28]~關於咱~的~代~~誌~
[01:19.60]~愈~聽阮心~情~
[01:22.25]~愈傷~悲~~~
[01:26.38]~天光以後~我就~
[01:28.94]欲~離開~☆☆
[01:32.44]所~有~一~切~
[01:35.28]~麥擱想~起~~
[01:38.65]☆☆~從今以後~
[01:41.74]我已~經~離開~☆☆
[01:46.05]海~角~天邊~
[01:48.75]~遠~走~高飛~~☆
[01:53.80]《歌名:遠走高飛》
[01:57.80]《原唱:江蕙》
[02:00.80]《鏡花水月演唱會 Live CD》
[02:05.00]《發行:2015-07》
[02:08.50]《詞曲:陳子鴻》
[02:12.00]《編曲:吳慶隆》
[02:15.00]《LRC:CM-FANG》
[02:18.07]◆☆◇☆
[02:21.28]~欲~講~的話~
[02:23.72]~講袂~出嘴~☆☆
[02:28.17]~愛聽~的歌~嘸敢聽~見
[02:31.65]~~☆☆
[02:35.03]~情~歌~攏是~
[02:37.60]~關於咱~的~代~~誌~
[02:41.88]~愈~聽阮心~情~
[02:44.42]~愈傷~悲~~~
[02:48.68]~天光以後~我就~
[02:51.25]欲~離開~☆☆
[02:54.66]所~有~一~切~
[02:57.28]~麥擱想~起~~
[03:00.95]☆☆~從今以後~
[03:04.05]我已~經~離開~☆☆
[03:08.35]海~角~天邊~~遠~走
[03:12.86]~高飛~~~◆☆◇☆
[03:19.66](你問我要去叨位)
[03:22.76](我還未決定)
[03:26.42](你問我當時返來)
[03:29.24](其實我自己也嘸知)
[03:34.23](只想要一個人)
[03:36.51](惦惦離開)
[03:39.00]海~角~天邊~☆
[03:43.17]遠~走~~高飛~~☆
[03:48.40]《歌名:遠走高飛》
[03:51.77]《原唱:江蕙》
[03:55.21]《LRC:CM-FANG》
[03:58.84]《2023/05/12》
[04:02.39]



-------------------------------------------------



《遠走高飛》Uán-tsáu Ko-hui
江蕙Kang Huī

天光以後
thinn-kng í-āu
我就欲離開
guá tiō beh lī-khui
過去一切
kuè-khì it-tshè
莫閣講起
mài koh kóng-khí

毋敢越頭
m̄-kánn ua̍t-thâu
決定欲離開
kuat-tīng beh lī-khui
放棄一切
hòng-khì it-tshè
遠走高飛
uán-tsáu ko-hui

欲講的話
beh kóng ê uē
講袂出喙
kóng buē tshut-tshuì
愛聽的歌
ài thiann ê kua
毋敢聽見
m̄-kánn thiann--kìnn
情歌攏是
tsîng-kua lóng-sī
關於咱的代誌
kuan-î lán ê tāi-tsì
愈聽阮心情愈傷悲
jú thiann gún sim-tsîng jú siong-pi

天光以後
thinn-kng í-āu
我就欲離開
guá tiō beh lī-khui
所有一切
sóo-ū it-tshè
莫閣想起
mài koh siūnn-khí

從今以後
tsiông-kim í-āu
我已經離開
guá í-king lī-khui
海角天邊
hái-kak thinn-pinn
遠走高飛
uán-tsáu ko-hui

欲講的話
beh kóng ê uē
講袂出喙
kóng buē tshut-tshuì
愛聽的歌
ài thiann ê kua
毋敢聽見
m̄-kánn thiann--kìnn
情歌攏是
tsîng-kua lóng-sī
關於咱的代誌
kuan-î lán ê tāi-tsì
愈聽阮心情愈傷悲
jú thiann gún sim-tsîng jú siong-pi

天光以後
thinn-kng í-āu
我就欲離開
guá tiō beh lī-khui
所有一切
sóo-ū it-tshè
莫閣想起
mài koh siūnn-khí

從今以後
tsiông-kim í-āu
我已經離開
guá í-king lī-khui
海角天邊
hái-kak thinn-pinn
遠走高飛
uán-tsáu ko-hui

(口白)-----↓
你問我欲去佗位
lí mn̄g guá beh khì tó-uī
我猶未決定
guá iáu-buē kuat-tīng
你問我當時轉來
lí mn̄g guá tang-sî tńg--lâi
其實我家己嘛毋知
kî-si̍t guá ka-kī mā m̄-tsai
只想欲一个人
tsí siūnn-beh tsi̍t-ê lâng
恬恬離開
tiām-tiām lī-khui
(口白)-----↑

海角天邊
hái-kak thinn-pinn
遠走高飛
uán-tsáu ko-hui

  1. 老方 の歌詞に感謝
  2. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  3. ウェブリンク: W.B. Chen