Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 江蕙 > 知音 > 勇敢的出外人

江蕙



歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

江蕙

勇敢的出外人

作詞:張宗榮
作曲:邱芳德

(出外人阿出外人 暫時失意免怨嘆 勇敢的出外人)

出外人 你因何塊怨嘆
是不是找頭路有困難 也是思念夢中的彼個人

出外人 你因何目眶紅
是不是心愛的嫁別人 也是思念故鄉的老大人

出外人阿出外人 暫時失意免怨嘆
失戀嘸免目眶紅 你那是有責任的男子漢

認真打拚頭一層 嘸驚吃苦嘸驚困難
前途自然光明燦爛 阿~勇敢的出外人

(出外人 你因何塊怨嘆
是不是找頭路有困難 也是思念夢中的彼個人)

出外人 你因何目眶紅
是不是心愛的嫁別人 也是思念故鄉的老大人

出外人阿出外人 暫時失意免怨嘆
失戀嘸免目眶紅 你那是有責任的男子漢

認真打拚頭一層 嘸驚吃苦嘸驚困難
前途自然光明燦爛 阿~勇敢的出外人

(出外人阿出外人 暫時失意免怨嘆 勇敢的出外人)



------------------------------------------



《勇敢的出外人》Ióng-kám ê Tshut-guā-lâng
江蕙Kang Huī

出外人啊出外人
tshut-guā-lâng--ah tshut-guā-lâng
暫時失意免怨嘆
tsiām-sî sit-ì bián uàn-thàn
勇敢的出外人
ióng-kám ê tshut-guā-lâng
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
↑-----(伴唱)-----↑

出外人
tshut-guā-lâng
你因何咧怨嘆
lí in-hô teh uàn-thàn
是毋是揣頭路有困難
sī-m̄-sī tshē-thâu-lōo ū khùn-lân
抑是思念夢中的彼個人
ia̍h-sī su-liām bāng-tiong ê hit-ê lâng

出外人
tshut-guā-lâng
你因何目箍紅
lí in-hô ba̍k-khoo âng
是毋是心愛的嫁別人
sī-m̄-sī sim-ài--ê kè pa̍t-lâng
抑是思念故鄉的老大人
ia̍h-sī su-liām kòo-hiong ê lāu-tuā-lâng

出外人啊出外人
tshut-guā-lâng--ah tshut-guā-lâng
暫時失意免怨嘆
tsiām-sî sit-ì bián uàn-thàn
失戀毋免目箍紅
sit-luân m̄-bián ba̍k-khoo âng
你若是有責任的男子漢
lí nā-sī ū-tsik-jīm ê lâm-tsú-hàn
認真拍拚頭一層
jīn-tsin phah-piànn thâu tsi̍t-tsân
毋驚食苦毋驚困難
m̄-kiann tsia̍h-khóo m̄-kiann khùn-lân
前途自然光明燦爛
tsiân-tôo tsū-jiân kong-bîng tshàn-lān
啊~勇敢的出外人
ah~ ióng-kám ê tshut-guā-lâng

↓-----(伴唱)-----↓
出外人啊出外人
tshut-guā-lâng--ah tshut-guā-lâng
暫時失意免怨嘆
tsiām-sî sit-ì bián uàn-thàn
勇敢的出外人
ióng-kám ê tshut-guā-lâng

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen