※ Mo" /> ※ Mo" />
Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 江蕙 > 無奈無奈 > 姻緣

江蕙



歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

江蕙

姻緣

作詞:袁瓊瓊
作曲:周宜新

為怎樣是我 為怎樣是你
世間人有這呢多 你我偏偏遇做伙
姻緣姻緣 是誰人乎咱千里相會
生生世世 心內燒著友情的火

不驚困難 不驚拖磨
既然註定來做伙 困難拖磨攏會過
姻緣姻緣 今後無人比你我適配
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
年年月月 你我開著愛情的花

為怎樣是我 為怎樣是你
世間人有這呢多 你我偏偏遇做伙
姻緣姻緣 是誰人乎咱千里相會
生生世世 心內燒著友情的火




[00:01.00]姻緣
[00:03.00]演唱:江蕙
[01:31.18][00:46.66][00:05.00]==== MUSIC ====
[01:37.68][00:10.94]為怎樣是我 為怎樣是你
[01:47.61][00:21.22]世間人有這呢多
[01:50.54][00:23.78]你我偏偏遇做伙
[01:52.93][00:26.21]姻緣姻緣 是誰人乎咱千里相會
[02:02.68][00:36.04]生生世世 心內燒著友情的火
[00:56.14]不驚困難 不驚拖磨
[01:06.07]既然注定來做伙
[01:09.00]困難拖磨攏會過
[01:11.50]姻緣姻緣 今後無人比你我適配
[01:21.09]年年月月 你我開著愛情的花
[02:14.05]==== END ====



------------------------------------------



《姻緣》In-iân
江蕙Kang Huī

為怎樣是我
uī tsuánn-iūnn sī guá
為怎樣是你
uī tsuánn-iūnn sī lí
世間人有遮爾濟
sè-kan-lâng ū tsiah-nī tsuē
你我偏偏遇做伙
lí guá phian-phian gū tsuè-hué
姻緣姻緣
in-iân in-iân
是啥人予咱千里相會
sī siánn-lâng hōo lán tshian-lí siong-huē
生生世世
sing-sing sè-sè
心內燒著友情的火
sim-lāi sio tio̍h iú-tsîng ê hué

毋驚困難
m̄-kiann khùn-lân
毋驚拖磨
m̄-kiann thua-buâ
既然註定來做伙
kì-jiân tsù-tiānn lâi tsuè-hué
困難拖磨攏會過
khùn-lân tsiat-buâ lóng ē kuè
姻緣姻緣
in-iân in-iân
今後無人比你我四配
kim-āu bô-lâng pí lí guá sù-phuè
年年月月
nî-nî gue̍h-gue̍h
你我開著愛情的花
lí guá khui tio̍h ài-tsîng ê hue

為怎樣是我
uī tsuánn-iūnn sī guá
為怎樣是你
uī tsuánn-iūnn sī lí
世間人有遮爾濟
sè-kan-lâng ū tsiah-nī tsuē
你我偏偏遇做伙
lí guá phian-phian gū tsuè-hué
姻緣姻緣
in-iân in-iân
是啥人予咱千里相會
sī siánn-lâng hōo lán tshian-lí siong-huē
生生世世
sing-sing sè-sè
心內燒著友情的火
sim-lāi sio tio̍h iú-tsîng ê hué

  1. panz の歌詞に感謝
  2. W.B. Chen 一筒 の歌詞訂正に感謝
  3. ウェブリンク: W.B. Chen