Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの男性歌手 > 陳雷 > 丟丟彈 > 放呼醉

陳雷



歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

陳雷

放呼醉

作詞:陳百潭
作曲:陳百潭
編曲:尤景仰

放呼醉啦醉啦無什麼 大不了醉倒睏路邊
比較有路燈來陪伴 總比勝過面對孤單

放呼醉啦醉啦無所謂 抹快樂生命無值錢
嚥氣著重傷來收煞 還擱活只是塊拖命

絕望死心死心的我 若親像空白紙 目屎已經流乾 艱苦怎樣來寫
燒酒擱再擱再給我 大杯甲斟呼滿 這無定是我最後的一攤



------------------------------------------



《放予醉》Pàng Hōo Tsuì
陳雷Tân Luî

放予醉啦
pàng hōo tsuì--lah
醉啦無啥物
tsuì--lah bô-siánn-mih
大不了醉倒睏路邊
tāi-put-liáu tsuì-tó khùn lōo-pinn
比較有路燈來陪伴
pí-kàu ū lōo-ting lâi puê-phuānn
總比勝過面對孤單
tsóng-pí sìng-kuè bīn-tuì koo-tuann

放予醉啦
pàng hōo tsuì--lah
醉啦無所謂
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
tsuì--lah bô-sóo-uī
袂快樂
buē khuài-lo̍k
性命無值錢
sìnn-miā bô-ta̍t-tsînn
厭氣著重傷來收煞
iàn-khì tio̍h-tāng-siong lâi siu-suah
猶閣活
iáu-koh ua̍h
只是咧拖命
tsí-sī teh thua-miā

絕望死心
tsua̍t-bōng sí-sim
死心的我
sí-sim ê guá
若親像空白紙
ná-tshin-tshiūnn khàng-pe̍h-tsuá
目屎已經流焦
ba̍k-sái í-king lâu ta
艱苦怎樣來寫
kan-khóo tsuánn-iūnn lâi siá

燒酒閣再
sio-tsiú koh-tsài
閣再予我
koh-tsài hōo guá
大杯共斟予滿
tuā-pue kā thîn hōo muá
這無定
tsit bô-tiānn
是我最後的一攤
sī guá tsuè-āu ê tsi̍t-thuann

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen