- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
新寶島康樂隊
-
車輪埔
作詞：陳昇
作曲：陳昇
編曲：恨情歌
叫著我 叫著我… MA MA WA DAI VA DAI A NA JIN MA BU YADA
YAI NA MIU LA A JA BA LI VO YAN E SO NA WU DA NA YA NG
南風吹來的車輪埔 過去少年我都不寂寞
還有桐樹花和蝶仔在風中漫步
忽然也有聽 聽到伊喔伊喔的歌聲 如今忘了浪子身在何方
死貓就要吊樹頭 死狗就要放水流 阮厝邊的順仔阿母沒人通好顧
圳仔濁水流流去快快樂樂的青春 人說一枝草有一點露
叫著我 叫著我… MAI NO NA DA NI DA JA JIN LA YAN
ME LI AN NE MA SHIH VA LED FA SHIH DU LO NU A YAN NG NA WU VO VO A YAN
離開伊的那一夜 故鄉的月當真迷人 還有那條五分仔車走來的路
夜晚也有聽 聽到伊喔伊喔的水蛙聲 伴阮走過年少的驕傲
咱來分開的溪岸 打算咱把還不知孤單 黃昏的孤鳥驚惶找無路
你敢也有聽 聽到ㄎㄧ叩ㄎㄧ叩的木屐聲 阿旺伯仔騎車來照路
你嗯免驚 人阮正是走好路 也不敢有虛虛華華的想法來阻誤
也有故鄉的形影 夜夜在我的夢中 真像天邊的月娘來照路
叫著我 叫著我… DI MA ZU WA I NA KO MA NA SHIH
MA NO NA MAI TO CHO WA SU SY BI YA A YA DI SO NA LUR TZEN NA ZU WA YAN
想起老屋的伯公廟 坐在廟唇那頭榕樹下
南風吹來吹到樹葉悉悉又唆唆
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
沒人的下畫 日頭慢慢慢慢落西邊 伯公你就要保佑捱的爺哀
隔壁庄的憨溪仔 日日夜夜想要娶某 也有看伊一個來溪岸散步
尊蕾也有蛀定 蛀定放瀆的人含量罩 人魄一桂草膏一點羹
DI MA SA ME LI JIN I DA NA MAI DOU ZO
NA MA BA LI BA DA NA JA IN ZU MO AN
NU WA JA BU LA SHIH KA KO ZU WA NA KA ZA LI SHIH AN
JA WA NO KNA KU DA NA NA VO
NA LE VA LEO
你嗯免驚 人阮正是走好路 也不敢有虛虛華華的想法來阻誤
也有故鄉的形影 夜夜在我的夢中 真像天邊的月娘會來照路
南風吹來的車輪埔 過去少年的我都不寂寓 這有桐樹花和蝶仔在風中漫步
忽然也有聽 聽到咿喔咿喔的歌聲 卻如今忘了浪子身在何方
叫著我 叫著我… KA YA MA YA MA WA NG NA KI KA
KA MA SHIH YA MO DA NO BO BI ZU UR WU DA SO NA MA LUR YA NA YA NG
叫著我 叫著我
詞意：
Ⅰ：雖然即將與每一位分離了 我說，我最親愛的的兄弟姐妹 千冀別忘了週遭的生活
Ⅱ：我說你，我的子孫們 過去我們的最愛到那兒去了 要用什麼東西來代替傅承
Ⅲ：是誰，在悲傷痛苦 我說，座落這麼久的妳，高士佛山 難道說你的命連就該如此嗎？
Ⅳ：我說，又有誰能接受這種遭遇啊 雖然面對著不同年代的驅境
擁有現代化村落的生活 但，我們的行為遺棄了故有文化
Ⅴ：等待著我歸來吧！ 母親身上所流的血及妳的叮嚀回來 給妳快樂！
-
|
