Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 陳小雲 > 愛卡慘死 > 酒醉的歌

陳小雲



歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

陳小雲

酒醉的歌

作詞:李友雄
作曲:李友雄

無聊的生活 鬱卒的心晟 阮底等待什麼也毋知影
不如意看破 愛情也收煞 得抹著是要追究啥
明明知影 怨嘆無卡紙 又擱欺騙自已抹當看破
千萬首戀歌 叨一首像我若唱煞像刀在割

啊 酒酒酒酒 摜來乎我 飲飲飲飲飲 毋免想啥
點一首乎阮上概思念你的歌
啊 酒酒酒酒 摜來乎我 飲飲飲飲 通海無驚
踮這個寒冷的深夜 只有目屎 通宵陪伴我



------------------------------------------




8992/《酒醉的歌》Tsiú-tsuì ê Kua
陳小雲Tân Sió-hûn

無聊的生活
bô-liâu ê sing-ua̍h
鬱卒的心情
ut-tsut ê sim-tsiânn
阮咧等待啥物
gún teh tán-thāi siánn-mih
也毋知影
iā m̄ tsai-iánn
不如意看破
put-jû-ì khuànn-phuà
愛情也收煞
ài-tsîng iā siu-suah
得袂著
tit buē-tio̍h
是欲追究啥
sī beh tui-kiù siánn

明明知影
bîng-bîng tsai-iánn
怨嘆無較縒
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
uàn-thàn bô-khah-tsua̍h
又閣欺騙自己
iū-koh khi-phiàn tsū-kí
袂當看破
buē-tàng khuànn-phuà
千萬首戀歌
tshian-bān siú luân-kua
佗一首像我
tó tsi̍t-siú tshiūnn guá
若唱煞
nā tshiùnn suah
像刀咧割
tshiūnn to teh kuah

啊~酒酒酒酒
ah~ tsiú tsiú tsiú tsiú
捾來予我
kuānn lâi hōo guá
啉啉啉啉
lim lim lim lim
毋免想啥
m̄-bián siūnn siánn
點一首予阮
tiám tsi̍t-siú hōo gún
上蓋思念你的歌
siōng-kài su-liām lí ê kua

啊~酒酒酒酒
ah~ tsiú tsiú tsiú tsiú
捾來予我
kuānn lâi hōo guá
啉啉啉啉
lim lim lim lim
迵海毋驚
thàng-hái m̄-kiann
踮這个寒冷的深夜
tiàm tsit ê hân-líng ê tshim-iā
只有目屎
tsí-ū ba̍k-sái
通宵陪伴我
thong-siau puê-phuānn guá

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen