Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 張秀卿 > 甭擱黑白花 > 洗盡鉛華

張秀卿



歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

張秀卿

洗盡鉛華

作詞:郭之儀
作曲:郭之儀
編曲:尤景仰

嘸驚風抑雨  來擾亂阮的夢 嘸管酸抑苦  是阮心甘情願
你是阮一生中  心所愛的人 你是阮不想欲醒來的夢
雖然風雨情  是愛阮的證明 夢中情夢袂停  望你愛阮一生
如今未了情  袂凍來完成 咱的山盟甲海誓  已經變形
為了彼句愛我  阮放棄榮華 揹著愛你兩字  阮受盡折磨
為了彼句愛我  阮面對孤單 因為愛你兩字  阮洗盡鉛華




--------------------------------------------



《洗盡鉛華》Sé-tsīn Iân-huâ
張秀卿 Tiunn Siù-khing

毋驚風抑雨
m̄-kiann hong ia̍h hōo
來擾亂阮的夢
lâi jiáu-luān gún ê bāng
毋管酸抑苦
m̄-kuán sng ia̍h khóo
是阮心甘情願
sī gún sim kam tsîng guān
你是阮一生中
lí sī gún it-sing tiong
心所愛的人
sim sóo-ài ê lâng
你是阮
lí sī gún
無想欲醒來的夢
bô siūnn-beh tshínn--lâi ê bāng

もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
雖然風雨情
sui-jiân hong-ú tsîng
是愛阮的證明
sī ài gún ê tsìng-bîng
夢中情夢袂停
bāng-tiong tsîng bāng buē thîng
望你愛阮一生
bāng lí ài gún it-sing

如今未了情
jû-kim bī-liáu-tsîng
袂當來完成
buē-tàng lâi uân-sîng
咱的山盟佮海誓
lán ê san-bîng kah hái-sè
已經變形
í-king piàn-hîng

為著彼句愛我
uī-tio̍h hit kù ài guá
阮放棄榮華
gún hòng-khì îng-huâ
揹著愛你兩字
phāinn tio̍h ài lí nn̄g-jī
阮受盡折磨
gún siū tsīn tsiat-buâ

為了彼句愛我
uī-liáu hit kù ài guá
阮面對孤單
gún bīn-tuì koo-tuann
因為愛你兩字
in-uī ài lí nn̄g jī
阮洗盡鉛華
gún sé tsīn iân-huâ

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen