Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 林慧萍 > 台灣國語 > 傷心Party

林慧萍



歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

林慧萍

傷心Party

作詞:小咪
作曲:Ryo Aska

嘸捌參加啥麼party,頭一擺著抵著伊
彼款電著的滋味,到如今無放抹記
伊愛講笑人真趣味,大家攏嘛足恰意
為著伊冤家相爭,想味到伊對我講,我愛你

想講覓恰伊永遠作陣,這是阮一生快樂的代誌
昨暝伊竟然給我講,I'M SORRY 對不起

無代無誌去參加啥麼PARTY 啥麼朋友生日 感情去夆騙騙去
後擺嘸通去參加啥麼PARTY 啥麼朋友生日 攏總無我的代誌

朋友勸阮嘸通傷心,相抵也著無要緊
像伊即款無良心,騙一擺會閣續落去
你愛勇敢提出勇氣,常常恰我參加PARTY
一定會閣抵著伊,到時陣找機會給修理

想講這是無可能的代誌,偏偏昨暝註死抵著伊,
我大聲給大家講,著是伊」Horting me'



------------------------------------------



6900/《傷心Party》Siong-sim Party
林慧萍Lîm Huī-phîng

毋捌參加啥物Party
m̄-bat tsham-ka siánn-mih Party
頭一擺就拄著伊
thâu tsi̍t-pái tiō tú-tio̍h i
彼款電著的滋味
hit khuán tiān--tio̍h ê tsu-bī
到如今袂放袂記
kàu jû-kim buē pàng-buē-kì

伊愛講笑
i ài kóng-tshiò
人真趣味
lâng tsin tshù-bī
逐家攏嘛足佮意
ta̍k-ke lóng-mā tsiok kah-ì
為著伊冤家相爭
uī-tio̍h i uan-ke sio-tsinn
想袂到伊對我講
siūnn buē-kàu i tuì guá kóng
我愛你
guá ài lí

想講欲佮伊永遠做陣
siūnn-kóng beh kah i íng-uán tsuè-tīn
這是阮一生快樂的代誌
tse sī gún it-sing khuài-lo̍k ê tāi-tsì
昨暝伊竟然共我講
tsa-mê i kìng-jiân kā guá kóng
I'm Sorry 對不起
I'm Sorry duìbùqǐ

無代無誌
bô-tāi-bô-tsì
去參加啥物Party
khì tsham-ka sánn-mih Party
啥物朋友生日
sánn-mih pîng-iú senn-ji̍t
感情去夆騙騙去
kám-tsîng khì hông phiàn-phiàn--khì
後擺毋通
āu-pái m̄-thang
去參加啥物Party
khì tsham-ka sánn-mih Party
啥物朋友生日
sánn-mih pîng-iú senn-ji̍t
攏總無我的代誌
lóng-tsóng bô guá ê tāi-tsì

毋捌參加啥物Party
m̄-bat tsham-ka sánn-mih Party
頭一擺就拄著伊
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
thâu tsi̍t-pái tiō tú-tio̍h i
彼款電著的滋味
hit khuán tiān--tio̍h ê tsu-bī
到如今袂放袂記
kàu jû-kim buē pàng-buē-kì

朋友勸阮毋通傷心
pîng-iú khǹg gún m̄-thang siong-sim
相拄會著
sio-tú ē tio̍h
無要緊
bô-iàu-kín
像伊這款無良心
tshiūnn i tsit khuán bô-liông-sim
騙一擺
phiàn tsi̍t-pái
會閣紲落去
ē koh suà--lo̍h-khì
你愛勇敢提出勇氣
lí ài ióng-kám the̍h tshut ióng-khì
定定佮我參加Party
tiānn-tiānn kah guá tsham-ka Party
一定會閣拄著伊
it-tīng ē koh tú-tio̍h i
到時陣
kàu sî-tsūn
揣機會共修理
tshuē ki-huē kā siu-lí

想講這是無可能的代誌
siūnn-kóng tse sī bô-khó-lîng ê tāi-tsì
偏偏昨暝註死拄著伊
phian-phian tsa-mî tsù-sí tú-tio̍h i
我大聲共逐家講
guá tuā-siann kā ta̍k-ke kóng
就是伊Hurting Me
tiō-sī i Hurting Me

無代無誌
bô-tāi-bô-tsì
去參加啥物Party
khì tsham-ka sánn-mih Party
啥物朋友生日
sánn-mih pîng-iú senn-ji̍t
感情去夆騙騙去
kám-tsîng khì hông phiàn-phiàn--khì
後擺毋通
āu-pái m̄-thang
去參加啥物Party
khì tsham-ka sánn-mih Party
啥物朋友生日
sánn-mih pîng-iú senn-ji̍t
攏總無我的代誌
lóng-tsóng bô guá ê tāi-tsì

無代無誌
bô-tāi-bô-tsì
去參加啥物Party
khì tsham-ka sánn-mih Party
啥物朋友生日
sánn-mih pîng-iú senn-ji̍t
感情去夆騙騙去
kám-tsîng khì hông phiàn-phiàn--khì
後擺毋通
āu-pái m̄-thang
去參加啥物Party
khì tsham-ka sánn-mih Party
啥物朋友生日
sánn-mih pîng-iú senn-ji̍t
攏總無我的代誌
lóng-tsóng bô guá ê tāi-tsì

毋捌參加啥物Party
m̄-bat tsham-ka sánn-mih Party
頭一擺就拄著伊
thâu tsi̍t-pái tiō tú-tio̍h i
彼款電著的滋味
hit khuán tiān--tio̍h ê tsu-bī
到如今袂放袂記
kàu jû-kim buē pàng-buē-kì

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen