Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 陳蕾( Panther Chan ) > 沙門

陳蕾( Panther Chan )


トラックス
アルバムの紹介
アルバムリスト
歌手の紹介

 
 
 
 

【 沙門 】【 國語 】【 2021-09-16 】

トラックス:
1.沙門



アルバムの紹介:

陳蕾 處世哲學作品《沙門》
世道悖謬荒亂
修行者 㫮成沙門

世道悖謬荒亂,
嫉妒、怨恨、是非的纏繞,
讓生命躁動不寧。

願我們都成為修行者,
讓慈悲之心化解一切。

好好修行道德品行;
學習內心平靜;
培育人生智慧;
讓惡果一一修正,
修行者 㫮成沙門。

「恩恩怨怨 今生可否 化得開
是是非非 轉生再見 仍存在
唇舌裡挑起爭鬥禍害
玉石也不顧地摧毀愛
神若祢是存在
求讓我脫離苦海」

陳蕾新歌《沙門》一詞意思是指,在印度無論出或在家、不論佛教或其他宗教,只要是真正修行的人,都通稱為「沙門」。歌曲由陳蕾親自作曲填詞,Mike Orange 編曲,並二人共同監製。歌詞帶有不同佛學的詞語,例如「貪嗔痴」— 形容一個人的貪念和愚笨;亦提及佛學的因果輪迴和「慧、定、戒」之修行。陳蕾分享歌詞啟發來自常常看見一些憤世嫉俗而且思想負面的人,不懂得為自己擁有的一切而感恩,相反只會看見別人所擁有的而妒忌,甚至覺得自己懷才不遇。

對於「萬事皆否決」的態度,陳蕾希望透過歌詞讓大家思考我們本身的價值觀,看待事物的態度。我們總不能事事否決世界,甚至否決自己。希望慈悲之心可溶化一切的恩怨和是非,將惡果一一修正。

歌曲製作過程之中亦花了不少設計心思,編曲特別運用了不同民族敲擊樂器,配合歌曲意境之餘,同時讓音樂聽起來有一種富有層次感而簡潔的感覺。

除了樂器運用,和唱編排亦蘊含着意思。歌曲後段不斷重複「無論昨日何悲哀 隨夕降落流滄海」的歌詞,初頭像是陳蕾一人默默道出「世界很壞 但我們要很可愛」的道理,後來重複着,堆砌和編排了不同和唱的層次而逐漸遞增,象徵著這些道理眾我們眾人㫮知,卻因為外界太多聲音紛擾而忘記根本。要明白當中道理不難,但要活出來卻是另一回事。

直到歌曲最後一句「神若祢是存在」,道出事情最後我們還是需要神明的幫助。要把道理活出來,需要一生的時間去修正,並不是一件容易之事。

願我們都成為修行者,
讓慈悲之心化解一切,
將生命意志歸於平靜。

陳蕾 處世哲學作品《沙門》
世道悖謬荒亂
修行者 㫮成沙門