Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの男性歌手 > 張東朗 > 月亮粑粑

張東朗


トラックス
アルバムの紹介
アルバムリスト

 
 
 
 

【 月亮粑粑 】【 國語 】【 2020-10 】

トラックス:
1.月亮粑粑



アルバムの紹介:

近日,中國內地知名唱作人張東朗帶著全新單曲溫情回歸大眾媒體視線。歌曲《月亮粑粑》是一首風格獨特、製作精良的音樂作品,也是東朗音樂之路的一次全新嘗試。著名音樂編曲人方輝、錄音師周曉明、黑鴨子和聲成員樊桐舟等圈內音樂人對於張東朗的這首作品予以了充分的好評和肯定;這首作品給聽眾帶來的是一種鄉謠風的溫暖清新,將勾起每個人心中的那份童真童趣的美好時光。

東朗,是一位安徽籍的歌手,集詞曲唱和音樂製作於一身,近幾年內陸續發行推出了一系列優秀的音樂作品,其中《兄弟辛苦了》、《想家了》、《陪陪老娘》等受到了聽眾的廣泛喜愛。東朗的十年音樂路,一直創作不停,此次這首濃鬱的安徽風民謠,東朗把和無數遊子一樣的思鄉之情渾然天成的揉進了歌曲,將自己家鄉徽風皖韻的鄉謠味道和流行元素融合於一體,令人聽歌時看到的音樂原來如此立體,故鄉情原來可以這麼的純真。歌曲的螢屏首唱舞臺張東朗選擇了CCTV中央電視臺星光大道欄目,新穎的曲風受到了觀眾朋友的熱烈喜愛和歡迎。

《月亮粑粑》,創作靈感源於張東朗兒時的家鄉的印記,是二度創作後獻給家鄉的一首故鄉之歌;此版《月亮粑粑》歌曲的基調元素與雲南、廣西、湖南等地的版本屬於同根同源的感覺,但速度、調性和歌詞有著明顯的地域性差異;這一版本的《月亮粑粑》曾流傳于在長江流域的巢湖、馬鞍山一代,如今已沒有人能說清楚它歷經了多少個時代和年頭。

歌曲的二度創作和編曲,給這首童謠注入了全新的音樂生命力;歌曲中的“粑粑”是南方的一種餅類食物,“月亮粑粑”是種形象的比喻,月亮總是寄給以無限的情絲,月是故鄉明,餅是故鄉甜!

歌曲的rap部分歌詞“月亮月亮粑粑,裡面躲個媽媽;媽媽出來梳頭,裡面躲個黃牛;黃牛出來飲水,裡面躲個小鬼;小鬼出來上燈,裡面躲個先生;先生出來放學,裡面躲個麻雀;麻雀出來生蛋,不夠先生一口幹!”語句排比感極強,格律對仗生動又詼諧,語調親切本樸,畫面栩栩如生,宛然展現了一個美麗的童話形象!

歌謠的說唱部分是張東朗小的時候,在家鄉的夏夜的滿天繁星下,在舅媽家的門檻上,外婆搖著蒲扇,由外婆、舅媽一遍遍口傳心授印記在心的。離開家鄉雖已多年,這首歌謠東朗卻一直銘記在心間,在北京的一些音樂LIVE場所,東朗偶然唱起這首童謠,發現不僅國內的朋友們很喜歡這首歌的感覺,來自美洲、非洲、歐洲、日本等國的一些國際友人也特別的喜歡這首歌謠;在偶然的一次歸鄉時,東朗發現這首家鄉的童謠小朋友們幾乎都不會唱了,是一種瀕臨失傳的狀態,東朗便心生了一個要把此歌曲傳唱接龍的想法;在北京的一個夏日雨後,東朗彈著吉他反復吟唱完成了歌曲二度創作的詞曲的初稿,歌詞整體簡練、樸實無華,經反復推敲定稿後,東朗製作完成了這首歌曲,特此獻給家鄉的父老鄉親,以及所有喜歡童謠的小朋友們,以傳承發揚先人口口相傳的根源性文化。

在副歌部分,歌詞把千古昭關的所在地,暨東朗的家鄉安徽馬鞍山市含山縣的名勝古跡“昭關”一筆點睛,不露痕跡,“伍子胥過昭關,一夜急白頭發”的典故躍然紙上!給這首童謠的二度創作加上了一絲懷古之意;東朗也希望通過這首歌讓更多的人瞭解他的家鄉,現在的安徽含山文旅興縣,青山綠水人文薈萃,東朗用歌聲歡迎大家去旅遊觀光做客。據悉,這首歌的動漫MV正在製作中,緊隨歌曲的正式上線不久後將展現給大家!為了感恩家鄉,展示家鄉的人文風采,東朗不吝自費了相當於北上廣一線城市黃金地段一平米房子的價格來完成歌曲製作和歌曲動漫MV的製作及歌曲的發行宣傳。東朗坦言,能為家鄉的文化名片盡一份拾柴火的微薄之力,是義不容辭的事,是榮幸也是責任;作為一名追求藝術的音樂人,通過自己的作品用歌聲傳達的更是一份赤子之情。

月是故鄉明,佳節倍思親!值此仲秋來臨之際,張東朗謹以一曲《月亮粑粑》獻給心中最美的家鄉和親人,獻給難忘的童年歲月,獻給仲秋夜空的月亮粑粑,獻給所有熱愛生活喜愛音樂的聽眾朋友們一份童真和童趣!