Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > その他の歌手 > 電影原聲帶(2011) > 將愛情進行到底

電影原聲帶(2011)


トラックス
アルバムの紹介
アルバムリスト

 
 
 
 

【 將愛情進行到底 】【 國語 】【 2011-01-10 】

トラックス:
1.因為愛情(王菲& 陳奕迅)



  1. rice 細米 提供歌詞


アルバムの紹介:

當今華語歌壇 絕對的歌后歌神!



王菲和陳奕迅終於合唱



歌迷翹首以盼的合作



最簡單的情歌 最真實的感動



這一次 讓你聽到返璞歸真的王菲和陳奕迅







陳奕迅和王菲強強聯手,不僅是兩人粉絲衷心企盼的遙遠夢想。相信就連Eason自己也是滿心期待的。此次由張一白執導,李亞鵬、徐靜蕾參演的電影<將愛情進行到底>片方誠意邀請王菲獻歌,天后主動提出與陳奕迅合唱,定出歌曲基調並欽點小柯操刀,終於促成了這一次精誠合作。天后的積極參與令劇組人員與片方非常感動,也為愛聽歌的我們帶來了福音。



作為內地最具才華的音樂創作人,小柯一直期待能夠與王菲合作。十二年前的電視劇版《將愛情進行到底》,他親自捉刀寫出《等你愛我》、《遙遠》和《誰》三首情歌金曲,至今傳唱。此番受邀為同名電影創作主題歌,他更是全力以赴。在寫歌之前,小柯專門找到導演張一白觀看了電影的初剪版,潸然淚下,隨後在自己的微博上留下彼時的心境,“看了《將愛》電影的初剪,判斷票房會超過《唐大》。因為第一批去看的觀眾一定會深情的告訴其他人看過的感受——關於她們﹑關於自己﹑現在和當初的模樣。歲月帶走我們的一切除了那些曾經火熱過的痕跡。”



帶著這樣的心情,小柯只用一晚就完成《因為愛情》這首歌的創作。

十二年前

等你愛我 哪怕只有一次也就足夠

等你愛我 也許只有一次才能永久



十二年後

因為愛情 怎麼會有滄桑 所以我們還是年輕的模樣

因為愛情 在那個地方 依然還有人在那裡遊蕩 人來人往





天后與K歌之王的首次合作, 是一種不事聲張的淺吟低唱。 此類溫暖上口的小調對於詞曲作者小柯自然是輕車熟路, 他不負眾望,一氣呵成完成了這首<因為愛情>。 陳奕迅的溫柔中音, 感情豐沛自不在話下。 而王菲的唱法則是歌曲愈平實,聲音愈見變化。 陳奕迅的敦厚感性,王菲的細膩空靈, 兩相對照,綿裡藏針,相得益彰。



王菲和陳奕迅從來不是灑狗血的歌手。 在所有流行曲都轟轟烈烈直抒胸臆的年代裡, 王菲的歌讓人喜愛之處是清醒的意味, 是'誰說愛人就要愛他的靈魂'的反浪漫。 而在每個歌手都歌唱思前想後愁腸百結的時刻,陳奕迅憑藉的又是單純直接,是'若覺得今晚你很漂亮,暗示難道有獎?'的衝口而出。 有意思的歌手,除了一把好聲音,誰不倚仗自己的氣質天然。



所以說,<因為愛情>這樣溫和平實,略帶校園氣息的歌曲,交給慣于俏皮的陳奕迅,和慣於通透的王菲來演唱, 卻又添上一分返璞歸真的動人。 '因為愛情, 不會輕易悲傷' 這樣的歌詞, 這樣的相信和溫暖, 在王菲和陳奕迅的歌曲裡都是難得聽到的, 或許在這個過分世故的時代都難以聽到。



歲月更迭,情懷不再, 是所有懷舊歌曲的窠臼 幸而這首歌並不這樣唱,這首歌唱'因為愛情, 怎麼會有滄桑,所以我們還是年輕的模樣' 原來千帆過盡的過來人,還可以不被世事所消磨,還可以不改真摯。 這正是電影<將愛情進行到底>要傳達的內容。所以歌中的情結也有新意, 只是這新意並不是以炫示的姿態寫出來唱出來. 這首歌的新意,新在它的樸實。



在我們相遇的地方,依然人來人往,依然有愛情在遊蕩。



十二年前的電視劇<將愛情進行到底>這樣唱過。



因為愛情,在那個地方,依然還有人在那裡遊蕩,人來人往。



十二年後的這首電影主題歌<因為愛情>,在歌者的吟唱當中有似曾相識的文字,卻更加情真意切。



這樣的呼應 我們要獻給有回憶的人, 要幫他們打開記憶的盒子。



而即使你未曾與歌中人共有這份回憶。 當你走進影院,靜靜地看過<將愛情進行到底>的故事,這樣的感情你依然會懂。