Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの男性歌手 > 周治平( Steve Chow ) > 專緝Ⅰ(青梅竹馬)

周治平( Steve Chow )


トラックス
アルバムの紹介
アルバムリスト
歌手の紹介

 
 
 
 

【 專緝Ⅰ(青梅竹馬) 】【 國語 】【 1990-07-09 】

トラックス:
1.青梅竹馬

2.Mr. Lee你要往哪裏去

3.馬屁王朝

4.夢不到你

5.我把心遺落在1989

6.我就在你身邊

7.整夜難眠

8.什麽時候我們開始學會

9.莎娜.莎揚娜拉

10.悲傷的歌



アルバムの紹介:

1990年,周治平推出第一張個人專輯,非常簡單的名字--《專輯Ⅰ》(後因為這張專輯中的《青梅竹馬》迅速走紅,所以也有人稱這張專輯為《青梅竹馬》)。當中收錄的10首歌曲的詞曲都是由周治平一手創作,除此之外他還編寫了所有歌曲的合聲和整張專輯的製作。

  開首就是一首周治平和標誌性名曲《青梅竹馬》,李克勤曾在91年將這首歌翻唱為粵語版的《紅樓夢》。毫無疑問,李克勤的嗓音條件要高過周治平許多,但無論是詞還是意境,都離原唱相差太遠。歌曲在編曲中使用了鋼琴、吉它、BASS等多種樂器,但結構仍顯得非常簡潔,曲風所營造出的浪漫氣氛,周治平溫柔的演唱和歌曲的內容表示出較大的反差。兩小無猜,童真純樸,在面對複雜的社會時,是否就如「唱過的歌,作過的夢」一樣,最後只能存在於記憶中,「那些我們天真地以為永遠不會結束的事」,在現實中是如此不堪一擊,只有純真不再時才會去懷念。

  生命是什麼,《Mr.Lee你要往哪裡去》,開始一節近似清唱的部分輕觸人心的脆弱部分,充滿許多無法回答的一首歌:是否在我們人生中的每一次選擇都是正確指向自己想要的方向?我們是否真正能確定想要什麼?我們到底要往哪裡去?平靜柔婉的曲風藏不住歌中的無奈和失落。這首歌來自一個真實的故事,一個孩子從上飛機出國留學時的彷徨,離國時的無奈,直到不堪重壓選擇結束自己的生命,這到底是一個喜劇還是悲劇?但在歌中提出的問題已不僅超越對早逝生命的遺憾,也不是對社會現象的指責,更多是以一種旁觀者的態度說出一些正在發生而且不可避免發生的事情。

  在一片「萬歲」聲中,吉它突兀地響起,如刀片劃過地面時刺耳的聲音,周治平的《馬屁王朝》,重搖滾風格的音樂,帶點譏諷意味的歌詞,有點咬牙切齒的演唱,恍惚中感覺這應是張洪量的東西。但仔細聽了兩遍以後,還是回到了周治平身上。如果是張洪量寫的話,他會在歌中放肆並揮灑自如地表現他憤世嫉俗式的批判,而周治平在《馬屁王朝》中體現的不只是對這種現象的批判,世界並不如想像中的複雜,馬屁或許只是一種必要的溝通方式。

  《夢不到你》這首歌是周治平在89年寫給黃鶯鶯的,也是他的翻身作之一,收錄在自己個人第一張專輯中並親自演唱,別有一番意味。纖細的筆觸寫出了女子的心態,雖然周治平的演唱不如黃鶯鶯那麼溫柔纏綿,但卻更入骨。如果黃鶯鶯唱出的是對逝去愛情的留戀,那周治平的演唱則是一個句號,顯得更為灑脫。一般來說會比較偏愛歌曲原創者的演唱,或許他們的嗓音不如職業歌手,但有時卻只有他們能真正表示出歌中的細節。

  《我把心遺落在1989》,輕淡含蓄的曲風,低泣的吉它。「新潮的詩句不需要纏綿的愛」。「懷舊」這個詞產生時其實已經包括著一種負面的意思在內,如「守舊」,「不以發展的眼光看待事物」等,但人不可能永遠跟著時代走的,或許留在褪色的記憶中才能真正找到自己,那,就把心留在從前吧。

  在大多數歌中,周治平總是習慣以一種旁觀者的身份出現,但《我就在你身邊》卻是周治平以第一人身份獻給他的朋友和歌迷,或者他不是一個好的愛人,也不是一個好的詩人,但在你走得太累的時候,或許只有周治平能陪你一會兒。帶著一種恬然的心情,沒有過多裝飾表示熱情的詞,周治平的聲音就如冬天的一杯熱水,心就如茶葉一般在水中舒緩地展開。

  《整夜難眠》,一首比較有「溫度」的歌曲,是周治平獻給陪他走過坎坷歲月,吃著2元一碗麵的妻子。在周治平把生活幾乎全交給音樂時,只有她依然在背後靜靜支持。

  就如真正的情歌在周治平的歌曲中並不多見,周治平的音樂中也沒有如張洪量那種「大逆不道」的批判型歌曲,他通常用一種冷靜的語氣說出社會現象,如《馬屁王朝》,《Mr.Lee你要往哪裡去》等,或者以悲憫的態度顯出人世的無奈,如這首《什麼時候我們開始學會》。Breakfast where the news is read,dead Bullet strikes the helmet's head,遠處的槍聲還在耳邊迴響,我們在關心口袋中的荷包,上班總是遲到,什麼時候我們開始學會用冷漠世故。

  《莎娜·莎揚娜拉》,「莎揚娜拉」是日文「再見」的直接音譯,這是一首關於背叛的歌曲,只是背叛的不是愛情而是原則,用尊嚴換來鮮艷的彩妝,讓自己更美麗。「異鄉的夜是不是下著雪……冰冷的城市裡沒有不朽的神話,而你蒼白的臉上紅紅的妝,曾經是我夢裡的天堂」。沒有痛聲責罵,但卻更讓人反思。

  《悲傷的歌》,整張專輯最後一首歌,也是一首比較帶有總結意味的歌曲,在這許多年來的起起落落之中,悲喜的感覺越來越模糊,而作為一個音樂人,只把眼淚留在歌中才是最理所當然的。

  《專輯Ⅰ》另有一個副標題叫做「作過的夢·唱過的歌·愛過的人」,這句話是選自於他自己的歌曲《青梅竹馬》。在這張專輯中你能聽到是一個屬於平凡人的喜怒哀樂,而且正因為平凡所以才顯得更真實。「我不是一個好的詩人,也不是一個好的愛人,但也許我可以陪著你歡笑哭泣」。這句話是最能代表周治平音樂本質的。這不是一張述說愛情的歌曲專輯,也不是一張批判專輯,你可以將它看作忠實記錄一個平常人心情的日記。