- 歌词
- 专辑列表
HoneyComeBear
-
Dear
氷の城から 君を返してもらう为に
To get back you from the ice castle
ベッドを飞び出した もう待てないよ
I jumped out of a bed I couldn't wait
急かす钟の音と 孤独な夜から逃げるように
The sound of the bell hurries me, Like letting me escape from a lonely night
足迹を追いかける 雪のメッセージ
I chase your footprints They are the messages from snow
ねぇ ずっとあたしは弱虫だったよね
Hey, I've been coward right?
ちゃんと褒めてくれるのかな
I wonder if you praise me
爱して 君を爱していたんだって
“ I loved you''
君に伝えられなかったなあ
I couldn't tell you
锐く辉く 氷柱の森をくぐり抜ける
I run through the icicle forest
君の温度うばった 泥棒はだれ
Who is the thief who robbed you of your temperature?
白く覆われた 砦の中で见つけた影
I found your figure in the white covered fort
冷たい目をして 立ち尽くす君
You were standing alone with cold eyes
例えば君があたしを忘れても
if you don't remember me,
ずっとあたしは覚えている
I will remember you forever
爱想が尽きて嫌われちゃったかな
I wonder if you are fed up and hate me
不意に出来た 心の穴
A sudden hole in my Heart
愿って触れた 君の頬は温かい
Wishing, I touched your warm cheeks
爱して あたし爱して欲しいんだって
''I want you to love me''
こぼれた涙の魔法で
With the magic of my tears
爱して 君を爱しているんだって
“I love you''
君は笑ってくれたんだね
You said that and gave me love
------------------------------------------------------
Dear 中文翻译 by DCX
0:00:32.680,0:00:35.660
为了将你
0:00:35.880,0:00:39.020
从寒冷的冰之城堡中带回来
0:00:39.400,0:00:42.140
我从床上一跃而下
0:00:43.260,0:00:45.580
只因为我急不可待
0:00:45.780,0:00:48.480
钟声催促着我
0:00:48.800,0:00:51.980
貌似想让我逃离这孤独之夜
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
0:00:52.140,0:00:55.240
来自爪印般的雪泥痕迹
0:00:56.220,0:00:58.440
我开始追寻着你的足迹
0:00:58.440,0:01:05.700
欸，我一直以来都是个胆小鬼，对吧?
0:01:05.740,0:01:11.400
我很好奇你是否会好好地称赞我
0:01:24.340,0:01:31.960
“我爱你，我十分地爱着你”，我如此心想着
0:01:31.960,0:01:38.020
但是却无法对你诉说
0:01:44.000,0:01:47.060
于是我开始狂奔
0:01:47.260,0:01:50.380
穿过了锐利又耀眼的冰柱森林
0:01:50.600,0:01:53.600
究竟是谁
0:01:54.560,0:01:56.880
将你的体温给偷走了
0:01:57.080,0:01:59.820
在白雪皑皑之中的城堡
0:02:00.120,0:02:03.280
我找到了你的身影
0:02:03.480,0:02:06.340
你就伫立在那
0:02:07.480,0:02:09.460
伴随着那双冰冷的双眼
0:02:09.760,0:02:16.820
即使，你已经不认得我了
0:02:17.120,0:02:22.280
但我会永远记得你
0:02:22.800,0:02:29.880
我好奇着你是否受不了我，讨厌着我
0:02:30.100,0:02:35.700
我的心中，不知不觉地多出一个空洞
0:02:36.500,0:02:42.320
我由衷地期望着
0:02:42.960,0:02:48.600
能触碰你那温暖人心的脸颊
0:03:01.700,0:03:06.920
“希望你也能够真心地爱上我”
0:03:06.920,0:03:09.760
我衷心地祈求着
0:03:09.760,0:03:14.620
伴随着我那泪水的魔法
0:03:14.740,0:03:22.200
“我爱妳，我也十分地爱着妳喔”
0:03:22.300,0:03:28.320
你笑着如此地说，并给了我满满的爱
- 感谢 DCX 提供动态歌词
|
