- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
fumika
-
その声消えないよ feat．Sunya
作词：fumika・Sunya・玉井健二・Jane Su
作曲：田中秀典
聴こえるよ まだ聴こえるよ
优しい声 波の音
忘れたくて 忘れたくない
立ち止まった夏のまま
朝が来ると気付いてしまうこと
もう二度と会えないんだって
毎日ちょっと元気になってても
なんで? なんで? なんで? って涙は出る
本当にあったんだね
失った时に知る大事なこと
いまはひとりぼっち
季节だけが変わってく…
聴こえるよ まだ聴こえるよ
优しい声 风の音
并木道でくれたカーディガン
大きすぎて 笑いあった
触れてたくて 触れられなくて
それでも进んで行かなきゃね
さよなら さよなら さよなら
メイクも髪もネイルも変えてみた
行ったことのない场所も行った
それでも无意识に探す横颜
全部 全部 まだ想い出じゃない
いつもそばにいたね
広い背中まだ覚えている
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
なにに頼ればいい?
秋の空高すぎて
君じゃない 谁かとならば
こんなに切なくないのかな?
消したアドレス でも消えなくて
すべてにまだ君がいる
いま会いたい でも会えなくて
いまも耳に残る声
さよなら さよなら さよなら
爱しくて 恋しくて
忘れたくて まだ待ち続けてる
神様いつか すべて想い出に出来ますように
聴こえるよ まだ聴こえるよ
悲しい声 さよならが
君の瞳には 何が映るの?
いまは谁と笑いあうの?
聴こえるよ まだ聴こえるよ
やさしい呗 波の音
忘れたくて 忘れたくない
立ち止まった夏のまま
触れてたくて 触れられなくて
それでも进んで行かなきゃね
さよなら さよなら さよなら
[00:00.520]KiKoERu Yo MaDa KiKoERuYo
[00:00.520]聴こえる よ まだ 聴こえるよ
[00:00.520]听得到的哟还听得到哟
[00:04.345]YasaShiIKoe NamiNoOto
[00:04.345]优しい声 波の音
[00:04.345]温柔的声音波浪的声音
[00:08.344]wasuReTaKuTe wasuReTaKuNaI
[00:08.344]忘れたくて 忘れたくない
[00:08.344]想要忘记又无法忘记
[00:12.581]TachitoMaTta NatsuNoMaMa
[00:12.581]立ち止まった 夏のまま
[00:12.581]停留在那样的夏天
[00:18.700]SoNoKoeKieNaIYo feat. Sunya
[00:18.700]その声消えないよ feat. Sunya
[00:20.700]
[00:22.700]album:POP SISTER
[00:24.700]
[00:26.700]アーティスト:fumika
[00:28.700]
[00:36.373]AsaGa KuruTo KitsuiTeShiMaUKoTo
[00:36.373]朝が 来ると 気付いてしまうこと
[00:36.373]直到早上才惊觉到
[00:40.501]MoU NidoTo AENaINDaTte
[00:40.501]もう 二度と 会えないんだって
[00:40.501]已经决定再不相见了
[00:44.561]MainichiChoTto GenkiNiNaTte TeMo
[00:44.561]毎日ちょっと 元気になって ても
[00:44.561]每天也稍微变得有精神了
[00:48.593]NaNDe ?NaNDe ?NaNDe ?Tte NamidaWadeRu
[00:48.593]なんで ?なんで ?なんで ?って 涙は出る
[00:48.593]为什么？为什么？为什么？眼泪流下来？
[00:51.918]HontouNi ATta NDaNe
[00:51.918]本当に あった んだね
[00:51.918]是真的有过呢
[00:55.196]UshinaTta TokiNi ShiRuDaijiNa KoTo
[00:55.196]失った 时に 知る大事な こと
[00:55.196]失去时才懂得重要的事
[01:00.073]IMaWa HiToRi Botchi
[01:00.073]いまは ひとり ぼっち
[01:00.073]现在孤零零一人
[01:03.306]KISETSUDaKeGa KaWaTteKu…
[01:03.306]季节だけが 変わってく…
[01:03.306]改变的只有季节
[01:09.570]KiKoERuYo MaDa KiKoERuYo
[01:09.570]聴こえるよ まだ 聴こえるよ
[01:09.570]听得到的哟还听得到哟
[01:13.419]YasaShiIKoeKazeNoOto
[01:13.419]优しい声风の音
[01:13.419]温柔的声音风的声音
[01:17.627]NamikiMichiDe KuReTa KAーde~iGAN
[01:17.627]并木道で くれた カーディガン
[01:17.627]在林荫大道送给我的开襟毛衣
[01:21.546]OhkiSuGiTe WaraIATta
[01:21.546]大きすぎて 笑いあった
[01:21.546]太大了相视而笑了
[01:25.763]fureTeTaKuTe fureRaReNaKuTe
[01:25.763]触れてたくて 触れられなくて
[01:25.763]想要碰触不能碰触到
[01:29.600]SoReDeMo SusuNDe IKaNaKya Ne
[01:29.600]それでも 进んで 行かなきゃ ね
[01:29.600]就算那样还是必须去那个地方
[01:33.884]SaYoNaRa SaYoNaRa SaYoNaRa
[01:33.884]さよなら さよなら さよなら
[01:33.884]再见了 再见了 再见了
[01:59.717]MEIKU Mo Kami Mo NEIRU Mo KaETe MiTa
[01:59.717]メイク も 髪 も ネイル も 変えて みた
[01:59.717]化妆和头发和指甲都试着改变了
[02:03.877]ITta KoTo NoNaIBasho Mo ITta
[02:03.877]行った こと のない场所 も 行った
[02:03.877]到了从没有去过的地方
[02:07.809]SoReDeMo muishikiNi SagaSuYokokao
[02:07.809]それでも 无意识に 探す横颜
[02:07.809]尽管如此下意识地寻找那个身影
[02:11.939]ZenbuZenbuMaDa omoIDeJaNaI
[02:11.939]全部全部まだ 想い出じゃない
[02:11.939]全部全部还没成为回忆
[02:15.359]ITsuMo SoBaNi ITa Ne
[02:15.359]いつも そばに いた ね
[02:15.359]一直都在旁边吧
[02:18.602]HiroISeNaka MaDa oboETeIRu
[02:18.602]広い背中 まだ 覚えている
[02:18.602]还记着宽广的背
[02:23.457]NaNi Ni TayoReBaII?
[02:23.457]なに に 頼ればいい?
[02:23.457]如果有什么依靠就好了？
[02:26.641]AkiNoSoraTaKaSuGiTe
[02:26.641]秋の空高すぎて
[02:26.641]秋天的天空太高了
[02:32.933]KIMIJaNaI DareKa To NaRaBa
[02:32.933]君じゃない 谁か と ならば
[02:32.933]如果那个人不是你
[02:36.925]KoNNa Ni setsuNaKuNaINoKaNa ?
[02:36.925]こんな に 切なくないのかな ?
[02:36.925]这样才不这么难过吗？
[02:40.980]KeshiTa ADORESU DeMo KiENaKuTe
[02:40.980]消した アドレス でも 消えなくて
[02:40.980]在销去的地址也不能消除
[02:45.010]SuBeTe Ni MaDa KIMIGa IRu
[02:45.010]すべて に まだ 君が いる
[02:45.010]全部都有你
[02:49.127]IMa AiTaI DeMo AENaKuTe
[02:49.127]いま 会いたい でも 会えなくて
[02:49.127]想要马上相见却见不到
[02:53.192]IMaMo MimiNi NokoRu Koe
[02:53.192]いまも 耳に 残る 声
[02:53.192]现在还听到那个声音
[02:57.379]SaYoNaRa SaYoNaRa SaYoNaRa
[02:57.379]さよなら さよなら さよなら
[02:57.379]再见了 再见了 再见了
[03:05.570]itoShiKuTe KoiShiKuTe
[03:05.570]爱しくて 恋しくて
[03:05.570]珍惜著 想念著
[03:09.982]wasuReTaKuTe MaDa MaChiTsuzuKeTeRu
[03:09.982]忘れたくて まだ 待ち続けてる
[03:09.982]想要忘记还一直等候
[03:15.592]KAMISAMAITsuKa SuBeTe omoIdeNi dekiMaSuYoUNi
[03:15.592]神様いつか すべて 想い出に 出来ますように
[03:15.592]神啊总有一天能把全部变成回忆
[03:38.145]KiKoERu Yo MaDa KiKoERu Yo
[03:38.145]聴こえる よ まだ 聴こえる よ
[03:38.145]听得到的哟还听得到哟
[03:41.940]KanashiIKoeSaYoNaRaGa
[03:41.940]悲しい声さよならが
[03:41.940]悲伤的声音说著再见了
[03:46.081]KIMINoMeNiWa NaniGa UtsuRu No?
[03:46.081]君の瞳には 何が 映る の?
[03:46.081]在你的眼中看到什么？
[03:50.178]IMaWa DareTo Warai AUNo?
[03:50.178]いまは 谁と 笑い あうの?
[03:50.178]现在是和谁相视而笑？
[03:54.422]KiKoERuYo MaDa KiKoERuYo
[03:54.422]聴こえるよ まだ 聴こえるよ
[03:54.422]听得到的哟 还听得到哟
[03:58.147]YaSaShiIUtaNamiNoOto
[03:58.147]やさしい呗波の音
[03:58.147]温柔的波浪的声音
[04:02.319]wasuReTaKuTe wasuReTaKuNaI
[04:02.319]忘れたくて 忘れたくない
[04:02.319]想要忘记又无法忘记
[04:06.226]TachitoMaTta NatsuNoMaMa
[04:06.226]立ち止まった 夏のまま
[04:06.226]停留在夏天那样
[04:10.445]fureTeTaKuTe FuReRaReNaKuTe
[04:10.445]触れてたくて 触れられなくて
[04:10.445]想要碰触不能碰触到
[04:14.428]SoReDeMo SusuNDe IKaNaKya Ne
[04:14.428]それでも 进んで 行かなきゃ ね
[04:14.428]就算那样还是必须去告别
[04:18.694]SaYoNaRa SaYoNaRa SaYoNaRa
[04:18.694]さよなら さよなら さよなら
[04:18.694]再见了 再见了 再见了
[04:41.670]おわり
[04:46.670]
[04:52.600]
-
|
