魔镜歌词网
魔镜歌词网 > 日韩歌手 > 氷川きよし > 氷川きよし・演歌名曲コレクション5 初恋列车 > 初恋列车

氷川きよし

歌词
专辑列表
歌手介绍
氷川きよし

初恋列车

作词：里村龙一
作曲：北野明

终着駅の　青森で
北行く船に　乗りかえりゃ
しぶきがくれの　海峡に
灯り见えます　函馆の
何処にあの娘は　いるのやら
夜行列车で　来たんだよ
雾がかくした　初恋を
想いだしたらヨー　逢いたくて

かもめが鸣いて　翔ぶ声が
淋しく沁みる　みなと町
噂たずねて　苫小牧
ひとめ逢うまで　帰れよか
何処にあの娘は　いるのやら
今日も岬に　阳が落ちる
泣いて别れた　初恋を
今じゃあの娘はヨー　忘れたか

渔火ゆれる　海沿いを
面影抱いて　ゆくんだよ
钏路　室兰　行く旅は
きっと明日も　また続く
何処にあの娘は　いるのやら
夜行列车が　仮の宿
胸にせつない　初恋が
北の果てまでヨー　呼ぶんだよ




-------------------------------------------



初恋列车

作词：里村龙一
作曲：北野明
翻訳：小戴

终著駅の 青森で
在终点站的青森

北行く船に 乗りかえりゃ
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com　魔镜歌词网
换乘往北的船只

しぶきがくれの 海峡に
在飞沫四溅的海峡中

灯り见えます 函馆の
可以看见函馆的灯火

何処にあの娘は いるのやら
那位姑娘到底在何处？

夜行列车で 来たんだよ
我乘坐夜班的列车来的啊！

雾がかくした 初恋を
被雾隐藏住的初恋呀！

想いだしたらヨー 逢いたくて
一想起来的话哟ー就想见到她



渔火ゆれる 海沿いを
沿着海岸渔火明亮晃动着

面影抱いて ゆくんだよ
怀抱她的身影而行啊！

钏路 室兰 行く旅は
到钏路与室兰的旅程

きっと明日も また続く
明日也一定是继续的旅程

何処にあの娘は いるのやら
那位姑娘到底在何处？

夜行列车が 仮の宿
夜班列车是暂时歇息的旅舍

胸にせつない 初恋が
令人心中痛楚的初恋唷！

北の果てまでヨー 呼ぶんだよ
呼喊到北方的尽头哟ー





氷川きよし
所有专辑
> 天空の梦
> 氷川きよし オリジナル・コレクションVol.03 ～ロック&ポップス&バラードの世界～“魔法にかけられた少女”
> 雪女
> 与太郎时空伝
> 甲州路
> 雷鸣
> 夜のぬくもり
> 恋と蔷薇の日々
> 群青の弦
> 雨の千波湖
> It's a merry Christmas!
> Happy!
> You are you
> 长瀞舟下り
> 南风吹けば
> 南风
> 生々流転
> 黄金岬
> パピヨン－ボヘミアン・ラプソディ－
> 母
> 天地人
> 新・演歌名曲コレクション10. －龙翔凤舞－
> あなたがいるから
> 新・演歌名曲コレクション9 −大丈夫・最上の船头−
> 大丈夫/最上の船头
> 胜负の花道(Gタイプ Good Night)
> 见えんけれども おるんだよ
> 新・演歌名曲コレクション8 −冬のペガサス− 胜负の花道～オーケストラ
> 胜负の花道(Dタイプ 演歌 )/ 男の峠
> ゲゲゲの鬼太郎
> 新・演歌名曲コレクション7 －胜负の花道－
> 胜负の花道
> 新・演歌名曲コレクション6 －碧し－
> 男の绝唱/酒场のひとりごと
> 限界突破×サバイバー
> 碧し
> 新・演歌名曲コレクション5 ー男の绝唱ー
> 男の绝唱
> 新・演歌名曲コレクション4 −きよしの日本全国 歌の渡り鸟−
> みれん心 / 木曽路 着流し 気まま旅
> おじいちゃんちへいこう
> 新・演歌名曲コレクション3 −みれん心−
> みれん心 C/W.瀬戸内ブルース
> 新・演歌名曲コレクション2 −爱しのテキーロ／男花−
> 爱しのテキーロ/男花
> 新・演歌名曲コレクション −さすらい慕情−
> さすらい慕情
> 演歌名曲コレクション20〜ちょいときまぐれ渡り鸟〜
> ちょいときまぐれ渡り鸟 / 明日への道
> 氷川きよしの昭和の演歌名曲集
> 大利根ながれ月/七つ星
> 演歌名曲コレクション19～満天の瞳～
> 満天の瞳(ほし)
> 演歌名曲コレクション18～しぐれの港～
> しぐれの港/きよしのニッポン音头
> 演歌名曲コレクション17~最后と决めた女(ひと)だから~Bタイプ
> 最后と决めた女だから
> 演歌名曲コレクション16～樱～
> 樱／峠春秋(Bタイプ)
> 樱／出発(Aタイプ)
> 演歌名曲コレクション15~情热のマリアッチ~
> 情热のマリアッチ
> 演歌名曲コレクション14～あの娘と野菊と渡し舟～
> あの娘と野菊と渡し舟(Aタイプ)
> 演歌名曲コレクション13～虹色のバイヨン～
> 虹色のバイヨン
> 演歌名曲コレクション12〜三味线旅がらす〜
> 三味线旅がらす
> 演歌名曲コレクション11～ときめきのルンバ～(Bタイプ)
> ときめきのルンバ
> 演歌名曲コレクション10～浪曲一代～氷川きよし
> 演歌名曲コレクション9 ～哀愁の湖～
> 氷川きよし・演歌名曲コレクション8～玄海船歌～
> 玄海船歌
> 氷川きよし・演歌名曲コレクション7 ～あばよ・きよしのソーラン节～
> きよしのソ一ラン节
> あばよ
> 氷川きよし・演歌名曲コレクション6～一剣～
> 一剑
> 氷川きよし 演歌十二番胜负!～面影の都～
> 面影の都
> 氷川きよし・演歌名曲コレクション5 初恋列车
> 氷川きよし・演歌名曲コレクション4 番场の忠太郎
> 男気
> 氷川きよし・演歌名曲コレクション3～白云の城～
> 银河～星空の秋子～
> 氷川きよし・演歌名曲コレクション2～きよしのズンドコ节～
> 大井追っかけ音次郎
> 氷川きよし・演歌名曲コレクション 大井追っかけ音次郎～青春编～
> 股旅演歌名曲选II
> 股旅演歌名曲选
> 暂存