- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
谭维维
-
陌上花开
电影 相爱相亲 主题曲
作词：林珺帆
作曲：黄韵玲
编曲：钟兴民Baby-C
陌上花开 不忍不开 等浪蝶归来
Flowers have blossomed
As they could not wait
Wait for the return of butterflies
天涯有约 落叶有情 舍不得腐坏
Keep our promise
Fallen leaves are our witnesses of love
They'll forever live in our memories
不敢期待 只有等待
I do not dare to hope
But keep waiting
哪怕你青丝像陌路人花白
Even if you come back as a stranger
有生之年总记得
Remember in my life
对着陌生的脸表达最熟悉的爱
Show my dearest love to the stranger
不要问谁更无奈
Don't ask me who suffers more
不要问一个人在外 为何徘徊
Don't ask me why I keep drifting
聚散离合没该不该
Together or apart
谁也没欠谁的债
We owe nothing to each other
只要 还我一颗尘埃
Just return the dust to me
陌上花开 开了几代 铺满了人海
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
Flowers have blossomed
Bloomed for generations
Flower bed of people
归来的路 暂别的泪 一路在灌溉
The road of return
The tears of Departing
Irrigates along the path
阡陌不在 我心还在
Scenery changes, yet my heart still lingers
只要用最美好的一刹那相亲
Love me in that glorious moment
哪怕要用一辈子
Even if it takes a lifelong
一步步一点点明白什么叫相爱
To understand what love really meant bit by bit
不要问谁更无奈
Don't ask me who suffers more
不要问一个人在外 为何徘徊
Don't ask me why I keep drifting
聚散离合没该不该
Together or apart
谁也没欠谁的债
We owe nothing to each other
只要 还我一颗尘埃
Just return the dust to me
陌上花开 开得太快 谁迫不及待
Flowers have blossomed
Blooming in a swift
Who could not stand and wait
梦里花开 天天在开
Flower blooms in dreams
Blooming day and night
天色已斑白 看不清谁缓缓归来
The day is blurred and frayed
Can barely recognize the returning folk
-
|
