- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
岚
-
ギフト
礼物
作词：作田雅弥
作曲：作田雅弥
どれだけ时间が过ぎただろう 优しく仆の手を握るあなた
そんな景色が 何故か今になって 胸の深いとこ热くする
いつから大事な言叶ほど 素直に言えなくなったんだろう
ふと见つめた その背中は少しだけ 小さく思えた
自分の弱さを知るたびに あなたのぬくもりを知りました
この歌が响くようにと 届くようにと 饰らないそのままの思いを
仆がいつか谁かを 守るときがくれば あなたの手を思い出すだろう
あなたは痛みや悲しみを 决して人に见せたりしないのに
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
仆の弱さを 自分の痛みかのように 小さく笑った
旅立つ仆に何度も何度も 生きる勇気をくれました
远い街から眺めてるよ どんなときでも 确かなひとすじの思いを
梦に続くこの道 立ち止まったときは あなたの声が闻こえてくるよ
この歌が响くようにと 届くようにと...
それはまるで どこか懐かしい 匂いがするような一轮の花
仆がいつか谁かを 守るときがくれば あなたの手を思い出すだろう
[中译]
究竟经过了多少时光 你温柔握住我的手
那幅景象 是到如今不知何似 令我心深处发热
从何时起越是重要的话语 越无法坦然说出口
不经意地凝望 那背影似乎变得 比以前瘦小
每当察觉自己的软弱时 也体会到你的温暖
希望这首歌能响起 能传递 带着这份毫不掩饰的心意
当有一天 我必须守护谁的时刻来临 一定会想起你的手
你的痛楚与伤悲 绝对不会让人看见
对于我的软弱 却如同痛的是自己一般 微微笑了
给予踏上旅途的我 无数次生存的勇气
我会从遥远的城市眺望 无论何时 带着确实纯粹的心意
通往梦想的这条路 当我停顿时 总能听见你的声音
希望这首歌能响起 能传递…
那就像是 带着一抹 令人怀念的香气的一朵花
当有一天 我必须守护谁的时刻来临 一定会想起你的手
-
|
