- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
岚
-
マイガ一ル(My Girl)
作词：Wonderland
作曲：多田慎也
どんな言叶を使えば
もっと心通じ合えたかな
强がりの笑颜に隐した その泪
どんな日々を过ごしたって
きっと今を信じ续けていれば
ひとつだけ 仆たちの道がはじまるよ
优しさに触れるときが
幸せへ导いてく
微笑む声 重ねたなら
仆らはほんのちょっとずつ
步いていける气がした
ありがとうの思いを伝えたいよ
そっと君のもとへ
远く离れてしまっても
思い出に满ちた未来へ
目を闭じれば 君と过ごした
あの季节が思い浮かぶ
二人の记忆つないでく
今日もそっと小さなぬくもり集めて
仆が包んだ指先
そっとこぼれ落ちてしまったのは
足早にかけ出した君の温かさ
大切なことは全部
君ひとりで抱えていた
言いたいこと何も言わず
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
离してまった手のひら
思い出すよ今でも
ありがとうともう一度伝えたいよ
そっと君のそばで
昨日に戾れないけど
祈るように明日を迎える
手を伸ばせば
君が残したあの季节の扉开く
会いたくてしかたないから
今日もきっと君のこと思い出すだろう
一秒ごとであった日が
远ざかってけれど
变わらずに君は生きている
胸の中で
ありがとうの思いを伝えたいよ
そっと君のもとへ
远く离れてしまっても
思い出に满ちた未来へ
目を闭じれば 君と过ごした
あの季节が思い浮かぶ
二人の记忆つないでく
今日もそっと小さなぬくもり集めて
そっと小さなぬくもり集めて
[中译]
要用什么样的言语 才能再当时更了解彼此
隐藏在逞强笑容背后的 眼泪
不管过著什么样的日子 只要持续相信当下
一定能开辟一条属于我们的道路
感受到温柔的那个瞬间 带领我们前往幸福
如能一同微笑 我想我们便能够 一步一步携手前行
好想把感谢的心情 悄悄地传递到妳身边
即使相隔遥远 也能创造充满回忆的未来
只要闭上眼睛 脑海中就会浮现与妳共渡的那个季节
连系两人回忆的今日 也要静静收集丝丝暖意
从我握住的指尖 轻轻坠落而下的是
快步消散的妳的体温
所有重要的一切 妳一直独自肩负
想说的事说不出口 至今仍能忆起 当时放开的手心
好想再次把感谢 悄悄地在妳身边传递
虽然无法回到昨日 也要祈求着迎向明天
伸出手 就能通往妳遗留下来的那个季节
无法压抑想见妳的今日 一定也会想起妳吧
每分每秒相遇的日子都越显遥远
但不变的是 妳一直活在我心中
好想把感谢的心情 悄悄地传递到妳身边
即使相隔遥远 也能创造充满回忆的未来
只要闭上眼睛 脑海中就会浮现与妳共渡的那个季节
连系两人回忆的今日 也要静静收集丝丝暖意
静静收集丝丝暖意…
-
|
