- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
Speed
-
冷たくしないで
作词：伊秩弘将
作曲：伊秩弘将
编曲：水岛康贵
冻えそうな夜 少しでも逢いたくて
待ちぶせしてた
かじかむ手を 握りしめて...
最初はね 别に何とも
タイプなんかじゃなかったのにね
突然あの日 やさしくされて
意识するほど ハマっていたよ
あの日のKissは あなたにとっては
气まぐれとわかってても
あの娘が うらやましい
冻えそうな夜 少しでも逢いたくて
待ち伏せしてた かじかむ手を握りしめて
彼女いるの知ってて 好きになってゴメンね
自分でも止められない 冷たくしないで
付き合うまでは 男の子って
おかしいくらい マメだっていうけど
本当に手に入れた途端
そんなんじゃなくなっちゃうのかな?
あの娘に ちゃんとやさしくしてるの
クリスマスや诞生日は 私は逢えない
冻えそうな夜 今雪に変わっても
あなたをずっと待っている
バカだよね
きれいにしてきたんだ
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
约束してくれたから…
あなたは 本当は 冷たい人
冻えそうな夜 少しでも逢いたくて
待ち伏せしてた かじかむ手を握りしめて
彼女いるの知ってて 好きになってゴメンね
自分でも止められない 冷たくしないで
・・・逢いたくて 逢えなくて・・
あなたをずっと待っている 远くても
好きで好きで たまらない
伤つくと知ってて今夜も
あなたは本当に 冷たい人
Wanna be your girl!
I wanna get your heart!
Wanna be your girl!
I wanna get your heart!
Wanna be your girl!
I wanna get your heart!…
Wanna be your girl!
I wanna get your heart!
Wanna be your girl!
I wanna get your heart!
Wanna be your girl!
I wanna get your heart!…
Wanna be your girl!
I wanna get your heart!
Wanna be your girl!
I wanna get your heart!
Wanna be your girl!
I wanna get your heart!…
-------------------------------------------------
[中译]
一个寒冷的夜晚 我错失了你，尽管只有一些
我埋伏著 握着我失去知觉冷冰冰的手
一开始 你并不真实
我的类型或任何事
但那一天突然地 你和蔼地对待我
我明白 那感觉是对的
那天的那个吻 从你那里得到
什么也没有，只有善变，我知道 但我是个猜疑的女孩
一个寒冷的夜晚 我错失了你，尽管只有一点
我埋伏著 握着我失去知觉冷冰冰的手
我知道你有个女友 我很抱歉爱上你
我无法阻止我自己 请不要对我冷漠
在我俩相见之前 你还只是个男孩
我是如此的对你忠实 多可笑
事实上我那时想得到你
我想知道是否将停止那种方式
你现在对她很好吗？
在圣诞节或生日时 我无法看见你......
一个寒冷的夜晚 尽管我现在变成冰雪
我将会永远等你 我不是如此的愚笨
我已将自己打扮漂亮
请你给我保证......
你真是一个冷漠的人
一个寒冷的夜晚 我错失了你，尽管只有一点
我埋伏著 握着我失去知觉冷冰冰的手
我知道你有个女友 我很抱歉爱上你
我无法阻止我自己 请不要对我冷漠
[罗马拼音]
kogoe sou na yoru sukoshi demo aitakute
machibuse shiteta kajikamu te wo nigiri shimete
saishou wa ne betsu ni nan to mo
TAIPU nanka janakatta no ni ne
totsuzen ano hi yasashiku sarete
ishiki suru hodo HAMAtte ita yo
ano hi no KISS wa anata ni totte wa
kimagure to wakattete mo ano ko ga urayamashii
kogoe sou na yoru sukoshi demo aitakute
machibuse shiteta kajikamu te wo nigiri shimete
kanojo iru no shittete suki ni natte GOMEN ne
jibun demo tomerarenai tsumetaku shinai de
tsuki au made wa otoko no kotte
okashii kurai MAME datte iu kedo
hontou ni te ni irete totan
sonnan janakunatchau no kana
ano ko ni chanto yasashiku shiteru no
KURISUMASU ya tanjoubi wa watashi wa aenai...
kogoe sou na yoru ima yuki ni kawatte mo
anata wo zutto matte iru baka da yo ne
kirei ni shite kitan da
yakusoku shite kureta kara...
anata wa hontou wa tsumetai hito
kogoe sou na yoru sukoshi demo aitakute
machibuse shiteta kajikamu te wo nigiri shimete
kanojo iru no shittete suki ni natte GOMEN ne
jibun demo tomerarenai tsumetaku shinai de
aitakute aenakute
anata wo zutto matte iru tookute mo
suki de suki de tamaranai kizutsuku to shittete konya mo
anata wa hontou ni tsumetai hito
Wanna be your girl!
I wanna get your heart!
-
|
