- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
Speed
-
ALIVE
作词：伊秩弘将
作曲：伊秩弘将
编曲：水岛康贵
呗 ＳＰＥＥＤ
绝え间なく 打ち寄せる波よ
この切なさは 何处からくるの
心の岸边を 濡らしてゆく
まぶしかった日々
绿が 枯れてくように
未来が色褪せて见えても
泪の数だけ きっといつか
花は笑く日が来る
远く离れても 明日が见えなくても
爱を止めないで
この海の果てはやがて青い空へ续いてる
ひとりじゃない
この胸に爱は生きてる
心へと 吹きすさぶ风よ
自分に 负けない强さ下さい
雨が降り续いても 闇が深くても
朝は来るように
时の流れに身をゆだね
地图のない海へ 舟を出そう
信じていれば いつか たどり著けるね
约束の地へ
永远に污れない 思いがあるなら
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
爱を止めないで
この世に生まれてきた命のきらめきを
知っているなら
终わりなき旅路へ 步き出そう
果てしなく续く航海のどこかで
また必ずめぐり逢えるよね
(セリフ)
爱は生きてる
ずっとこの想いは胸にいきづいてる
ALIVE
远く离れても 明日が见えなくても
爱を止めないで
この海の果てはやがて青い空へ续いてる
ひとりじゃない
この胸にずっと爱は生きてる
生きていこう
爱は生きてる
Wow yeah
Love is Alive Love is Alive Love is Alive
yeah
Love is Alive Love is Alive yeah yeah
[中译]
ALIVE
无止尽的海浪，这悲伤与伤痛到底从何而来？
沾湿心中岸边的灿烂时期
尽管未来看起来像绿色植物死亡般地持续衰弱下去
有一天当繁花像眼泪般盛开时的日子一定会来临
尽管远离了，尽管我们无法看见明天
请不要停止爱
海的尽头最后成为蓝天
我们不是孤独的
爱存在于心中
风吹进我的心中，请给我不会丧失自我的力量
尽管雨持续落下，尽管夜色低沈，早晨一定会来临
依靠着时光流程，让船在无地图的海上启程吧！
当我们继续相信，有一天我们会找到我们的道路，不是吗？
到达约定的地方
即使纯洁的情感永远存在
请不要停止爱
即使我们知道生命的闪耀在这个世界上产生
让我们开始步上永不结束的旅程
到某处永远的航行
我们将来一定能够再相见
“爱是存在的，那情感永远存在我们的心中．．．ALIVE”
尽管远离了，尽管我们无法看见明天
请不要停止爱
海的尽头最后成为蓝天
我们不是孤独的
爱永远存在于心中
让它继续的存在
爱是存在的
Love is Alive．．．
[罗马拼音]
ALIVE
tae manaku uchi yoseru namiyo
kono setsunasa wa doko kara kuru no
kokoro no kishibe wo nurashite yuku
mabushikatta hibi
midori ga kareteku you ni
mirai ga iro asete miete mo
namida no kazu dake kitto itsuka
hana wa saku hi ga kuru
tooku hanarete mo asu ga mienakute mo
ai wo tomenai de
kono umi no hate wa yagate aoi sora e tsuzuiteru
hitori janai
kono mune ni ai wa ikiteru
kokoro eto fuki susabu kaze yo
jibun ni makenai tsuyosa kudasai
ame ga furi tsuzui temo yami ga fukaku temo
asa wa kuru you ni...
toki no nagare ni mi wo yu dane
chizu no nai umi e fune o dasou
shinjite ireba itsuka tadori tsukeru ne
yakusoku no chi e
eien ni kegarenai omoi ga aru nara
ai wo tomenai de
kono yo ni umarete kita inochi no kirameki wo
shitte iru nara
owari naki tabiji e aruki dasou
hateshinaku tsuzuku koukai no doko ka de
mata kanarazu meguri aeru yo ne
“ai wa ikiteru
zutto kono omoi wa mune ni ikitsuiteru ....ALIVE”
tooku hanarete mo asu ga mienakute mo
ai wo tomenai de
kono umi no hate wa yagate aoi sora e tsuzuiteru
hitori janai
kono mune ni zutto ai wa ikiteru
ikite ikou
ai wa ikiteru
Love is Alive...
-
|
