【
ba
+
ba
+
ba
+
lu
+
li
】 【
歌詞
】 共有
81
筆相關歌詞
專輯
( 頁面連結 )
歌名
( 頁面連結 )
( 部分歌詞 )
1
3.月落的聲音(傈僳語版)
nei la a
ba
za a
li
za
li
li
(方言)你聽呀在唱歌的是誰家的姑娘 n s mu: gw: m a: m ne bUH ny VA nu na la a sa za a mi mu gua gua(方言)你看啊光照亮了遠方 mU: ko lo ko ... gua(方言)你看啊光照亮了遠方 mU: ko lo ko
bA
kL ni m s s R: nu nei la em ca za a
li
ba
li
li
(方言)我還是想要你回到我的身旁 a du jia a ti pa de ni sa sa(方言) a du jia a ti pa de ni sa sa(方言)瀟瀟落雨 mL: v xu: xu: mu h
2
8.Ri-muy So-ra Yu歡慶歌
qa-ras ku
ba
-lay Mi-yah ku hi-nii m-u-yas
Lu
-bun mu i-yah su-pu hi-ni ka-na Su-pu ta m-u-yas su-pu ta m-g-ri ... pu ta m-u-yas su-pu ta m-g-ri
Li
-muy su-ra su-ra yu
Li
-muy su-ra su-ra yu
Li
-muy su-ra su-ra yu
Li
-muy su-ra su-ra yu
Li
-muy su-ra su-ra yu
Li
-muy su-ra su-ra yu原住民的講話很妙有時很難詮釋大概是形容 ... 一種歡慶的feel
Li
-muy su-ra su-ra yu
Li
-muy su-ra yu
Li
-muy su-ra su-ra yu
Li
-muy su-
3
9.Vilaudu habu't(芒花)
dis na va
li
vilaudu habu't mu vui Nan ku angn e le mia angn e le ka ning ku U la ... mia angn e le ka ning ku U la
ba
da lan ku ka ning ku ka nan ka lau
ba
n misasaku Nan ku angn e le a su wa nan na wa ... u angn e le a su wa nan na wa
li
smangalan smenai dai de le nan Adri a
ba
lu
nan ta kina a su wa bulay na wa ri Smenai nan ku angn e le mau nan ku le ka le Smenai ... le mau nan ku le ka le Smenai
ba
dre be ai zra abui i
lu
ma Siu ka kai bulai
4
1.霧。抬起了鄉愁
歷練最後一戰 mu
ba
li
va
lu
bi zu gu su ma
ba
dre nge dre mu su a ne(譯有空的時候請回家!家鄉很
5
4.朋友
lra a gi
lu
i ya ne ka drwa ku va lri
ba
te ma ra ra ma u nga ki bi ta ga ne ki ta may ta ki ti na i ta ta ki a sa a ne ma du ta ki tu bi a ne ma du lri ta ra pa lri bu ... ne ma du lri ta ra pa lri bu
lu
su a ne va du
lu
ki
li
ba
ke ma dwang
lu
ku a lri a lri a ne si tu bi tu bi su lri ta ra sa sa mu su a ne ma e la ne lri nga ku ta lra gi ... e la ne lri nga ku ta lra gi
lu
i ya ne ta lra a gi
lu
i ya ne ka drua ku sa le ke ta ne ka d
6
12.不碰。鄉愁
歷練最後一戰 mu
ba
li
va
lu
bi zu gu su ma
ba
dre nge dre mu su a ne(譯有空的時候請回家!家鄉很
7
9.伐木歌
oi Yan Na
Lu
Wan Na Yiya Na Yan O Hoi Yan KaJa ManJa Man Ma Le Ya Le Ya AJa In Zhih Vo An Na Ma Shi E Z Leh Na ... ih Vo An Na Ma Shi E Z Leh Na
Ba
Su Di Ya Da Vi Na Lon An Yan(日復一日我們帶著糧食在清晨時分就一起上山工作) VuVu* VuVu KaJa ManJa Man ... 工作) VuVu* VuVu KaJa ManJa Man
Lu
KuJi NuJi Kang Sema Vavua Na Ma Shi E Z Leh Tu An Dang A ... a Ma Shi E Z Leh Tu An Dang A
Ba
u
Li
U
li
d(早晨六點才剛破曉我們就要帶著糧
8
3.5 Strings
La Fo Sam
Ba
Wu
Lu
Fa Lo Wu La Fo
Ba
e Ko La Mo Shi
Li
Fa La Fo Ko Mo La Fo Sam
Ba
Yu No La Fo La Sun Shi No Ma Lo Fa Wa Shi Ko La Mo Na Sho Fo Mo Lae Do Sam Da Lae Fi I Chu Chu La Fo Ko We La Fo Klan(Yo La Fo Si ... Fi I Chu Chu La Fo Sae Du Wa
Lu
Wan Chan) Wu Wu Wu Wu Wu Wu Wu Wu Wa La Da Si Fa La Go(Vi Ya Do La Fi) Di No Da So Na Va Ko(Vi La Fo Sin) Shon ... o Na Va Ko(Vi La Fo Sin) Shon
Ba
La Sae Ya Va Ko(Ti Ya Do La Sin) Bo Mon Bo La Do Sin(Vi La
9
4.綠島嘆
17767《綠島嘆》
Li
̍k-tó Thàn郭桂彬Kueh Kuì-pin通緝令 thong-tsi ... sî-siông
li
ām ka-hiong故鄉的雙親慈容 kòo-hiongê siang-ts ... ūnn-huānn
li
áu-āu心情亂操操 sim-tsîng
lu
ān-tshau-tshau毋是做工 m̄-sī tsuè-kang就是出操 ... iū-tshn̂g
li
áu-āu往事難忘óng-sū lân-bōng目屎流 ... n-bōng目屎流
ba
̍k-sái lâu啊~忍耐適應 ah~ jím-nāi sik-ìng希望 ... o̍h tshâm-
lu
ī希望燕南飛 hi-bāng
10
5.夏天的代誌
Yo真會早 Su
Li
Pa是淺拖 A
Li
Ga To講真多謝 Chi
Li
Ga Mi便所紙 Yo Chi Yen就是幼稚園 Mi So Si ... i便所紙 Yo Chi Yen就是幼稚園 Mi So Si
Lu
豆醬仔湯 Chia Wan Mu Si是茶碗蒸 Go Han Ta Be ... ia Wan Mu Si是茶碗蒸 Go Han Ta Be
Lu
吃飯好歹攏不知仙學都學不來媽媽講阮薄板的身驅伊有股東在內伊講的化我裝不知如今 ... 睭 má-mahê
ba
̍k-tsiu閃閃爍爍 siám-siám-sih-sih像天星 tshiū ... tsá
11
8.再會啊再會
iong-simê
ba
̍k-sái雖然是 sui-jiân sī因為種種的事情 in-uī tsi ... í guá tsu-
lu
ī tih粒粒露水冷吱吱
li
a̍p-
li
a̍p lōo-tsuí líng-ki-ki伴阮心哀悲 phuānn gú ... í guá tsu-
lu
ī tih圓圓月娘在天邊înn-înn ge̍h-niû tsāi thin ... í guá tsu-
lu
ī tih綿綿舊情雖然是 mî-mî kū-tsîng sui-jiân s ... ing-kaiài
li
̍p-tsì忍著心內傷心淚 lún tio̍h sim-lāi siong-sim ... 淚 lún tio̍h sim-lāi siong-si
12
4.父子流浪記
浪記》Hū-tsú
Li
û-lōng-kì郭大誠Kueh Tāi-sîng麗娜Lē-ná媽媽你佗位去 ... piàn-sîng
li
û-lōng-jî無同情慈愛爸爸 bô tông-tsîng tsû-ài ... -pah目睭無看見
ba
̍k-tsiu bô khuànn--kìnn每日盤山過嶺 muí-ji̍t ... io̍h guân-
li
ōng guá做夢也想袂到 tsuè-bāng iā siūnn buē k ... 累你這款 thua-
lu
ī lí tsit khuán無罪過的細漢嬰仔喔 bô tsuē-kòê sè-hànê gín-á啊!我是一個最無路用的爸爸
13
9.毒愛
淚吞落腹內 hâm-
lu
ī thun lo̍h pak-lāi痴情等無心愛 tshi-tsîng t ... 親像排山倒海 ap-
li
̍k tshin-tshiūnn pâi-san tó-hái愛的折磨àiê ... i目箍已經擠無目屎
ba
̍k-khooí-king tsik-bô
ba
̍k-sái熱情已經扛去埋 jia̍t-tsîngí-king kng k
14
4.寂寞之夜
kū-tsîng
lu
ān sim thiànn寂しいの夜 sabishii no yoru夜風吹 ... -lâi撩動阮寂寞
li
âu-tōng gún tsi̍k-bo̍k無月的暝 bô gue̍hê m ... 塗 ah~ tsu-
lu
ī tih lo̍h-thôo一條紅線 tsi̍t-tiâuâng-suàn ... n pang tē
li
̍h雙人攏痛苦 siang-lâng lóng thòng-khóo無情人 ... hì愛了太糊塗ài
li
áu thài hôo-tôo無停吹規暝風 bô-thîng tshue k ... -sim目屎澹糊糊
ba
̍k-sái tâm-kôo-kô
15
3.字母歌
作曲傳統 A na
ba
pa ha ga ma la Sa xa ta da qa ja ya ra E ne be pe he ge me le Se xe te de qe je ye re I ni bi pi hi gi mi ... je ye re I ni bi pi hi gi mi
li
Si xi ti di qi ji yi ri O no bo po ho go mo lo So xo to do qo jo yo ro U nu bu pu hu gu mu ... jo yo ro U nu bu pu hu gu mu
lu
Su xu tu du qu ju yu ru Uo nuo buo puo huo guo muo ... ru Uo nuo buo puo huo guo muo
lu
o Suo xuo tuo duo quo juo yuo ruo Uu nuu buu puu huu guu muu ... uo Uu nuu buu puu huu guu m
16
5.我的夜鶯
Hatori Ki
li
no hu kai yo i mo ko yu ki tsu mo
lu
yo wa mo Su gi shi mu ka shi shi no bi te o mo I da kite u ta u wa i to shi wa ta shi no u gu i su ka yo go to yu me ni mi ... i su ka yo go to yu me ni mi
lu
Ki ke a le wa a me no tu
lu
o to Ki ke kaze no o to mo su
lu
yo Ku la i u yu was u gi te ha na no sa ku Ha ... was u gi te ha na no sa ku Ha
lu
ga ku ru A a yai yai yai yai yai So le ma de Ma do ni u tsu ... ai So le ma de Ma do ni u tsu
lu
o o
17
6.云云南南Yun Yun Nan Nan
薩頂頂 Ei Sa
Ba
Lu
Ki A
Ba
Lu
Ja Sang
Ba
Loi Ei Sa
Lu
Ki A
Ba
Lu
Ja Ai Sang
Ba
Loi A A
Ba
Lu
Ji Da A Sang
Ba
Lu
Ji Da O Ki
Lu
Gi
Lu
A Ki
Li
Ju
Lu
Da Ya O
Lu
Ki
Lu
Ji
Lu
AJi
Li
Ku
Lu
Da Nu Nui Nei Nai Nei NU Nai Nu Nai Nui Nei Nai Nei NU Nai Nu Nai Ei Sa ... i Nai Nei NU Nai Nu Nai Ei Sa
Ba
Lu
Ki A
Ba
Lu
Ja Ei A
Ba
Lu
Ja Sa
Ba
(
18
4.唱我故鄉
a puran pa
li
us qi ddekath高高的檳榔樹圍繞著村莊 ga sa a pu~ lan ... th高高的檳榔樹圍繞著村莊 ga sa a pu~ lan
ba
li
u si te ga嗄薩啊普~蘭巴留西惹嗄 qaladd na vasikau semevek kaddiaputtan竹籬間滿佈著花朵的芬芳 a la~da va si kau s mu bu ga~di a pu tan啊拉~達帊西靠烏斯姆布嗄~底啊普擔 ... 姆布嗄~底啊普擔 thathakan semangal ma
li
nai makadare kana kaui老樹下孩子們快樂的遊戲 la la gan s ma la ma ... 孩
19
21.阿蘭木(來‧來‧來)(張惠妹+Saya+Raya)
a Mu E La
Li
Hey La Yang Sen Sen Sen Ku Ah Yu Na
Lu
Kang
Li
Sen Sen Sen Ku Ah YuJa Na
Lu
Sin Sin Da Bu Ga Sa Ya Na Der Da
Li
La Ne Rang Mi ga ga Bwum Su
Lu
Bwum Sin Yu
Ba
Su
Lu
Su
Lu
Ga Na Bu Ho Hai Yang Ho E Yo Hey Ho E Ya Ho E Ya Na E A Yang E ... Ho E Ya Ho E Ya Na E A Yang E
Lu
La E
Lu
La
Ba
Sa
Li
n Si Na Mi Bi Na Ran Ah Ah Na Bu La Bu La Yang E ... n Ah Ah Na Bu La Bu La Yang E
Lu
La E
Lu
La
Ba
20
29.雪梅思君
-hōo mn̂g-
li
ânâng紅男綠女滿街巷 hông-lâm
li
̍k-lú muá kue-hāng迎新正心輕鬆 ngiâ sin-tsia ... 嫁翁 uī kun
li
̍p-sè m̄ kè-ang甘願來守節一世人 kam-guān lâi s ... i tân sin-
lu
î山前山後草青翠 suann-tsîng suann-āu tsháu ts ... n lâu tsu-
lu
ī一片純情全枉費 tsi̍t-phiàn sûn-tsîng tsuânóng-huì無緣份佮君來做堆 bô iân-hūn kah kun lâi tsuè-tui三月算來是清明 sann--gue̍h sǹg--lâi sī tshing-b
21
4.愛情魔力
作詞李焯雄
BA
BY
BA
BY我想的念的全都是你我要緊緊抱著你把我臉頰貼近你合而為一看不到你的日子每個 ... 蜜不能再分離 OH
BA
BY
BA
BY我想的念的全都是你 AND DON'T YOU KNOW THAT ... 的全都是你 AND DON'T YOU KNOW THAT
BA
BY
BA
BY我只對你說我愛你不管陽光或風雨不管悲傷或欣喜與你同行如果天地沒有了你我的 ... 有的甜蜜不能再分離
BA
BA
BI
LI
DA
BA
B
22
26.A-La-Mu阿蘭木(來來來)
張惠妹-妹力99
Li
ve演唱會26.A-La-Mu阿蘭木(來來來)作詞張王玉妹作曲張王玉妹(張惠妹的媽媽) Ah La Mu E La ... 妹作曲張王玉妹(張惠妹的媽媽) Ah La Mu E La
Li
Hey La Yang Sen Sen Sen Ku Ah Yu Na
Lu
Kang
Li
Sen Sen Sen Ku Ah YuJa Na
Lu
Sin Sin Da Bu Ga Sa Ya Na Der Da
Li
La Ne Rang Mi ga ga Bwum Su
Lu
Bwum Sin Yu
Ba
Su
Lu
Su
Lu
Ga Na Bu Ho Hai Yang Ho E Yo Hey Ho E Ya Ho E Ya Na E A Yang E .
23
7.支那之夜(日)
-na-no-yo-
lu
shi-na-no-yo-ru-yo港の燈り紫の夜に<港灣的燈火在紫色的夜幕裡> mi-na-to-no-a-ka- ... 灣的燈火在紫色的夜幕裡> mi-na-to-no-a-ka-
li
- mu-la-sa-ki-no-yo-niのぼるジャンクの夢の船<航行中的船支好像在夢中一樣> no-bo-ru-jan-ku-no-yu-me-no-hu-neンゝ忘れられぬ胡弓の音<嗯~嗯難忘的胡琴聲> n~n~wa-su-la-le-nu-ko-kyu ... 支那の夜夢の夜<中國之夜夢的夜> shi-na-no-yo-
lu
yu-me-no-yo-
lu
支那
24
2.再見車站
ī(彭立Phênn
Li
̍p)毋知火車何時開 m̄-tsai hué-tshia hô-sî khu ... khuànn lí
ba
̍k-khooâng-kì-kì心肝親像針咧揻 sim-kuann tshin-tshiūnn tsiam teh ui茫茫月臺邊 bâng-bâng gua̍t-tâi pinn惜別心愛的你 sioh-pia̍t sim-àiê lí茫茫月臺邊 bâng-b ... t-tâi pinn傷心珠淚滴 siong-sim tsu-
lu
ī tih毋知火車已經開 m̄-tsai hué-tshiaí-king
25
4.不敢擱再愛
tshit lí
ba
̍k-sái自己的淚流落來 tsū-kíê
lu
ī lâu--lo̍h-lâi愛河的情伴坐規排ài-hôê tsîng-ph ... n̄g-lângū
li
̍p-sè無疑今日孤一个 bô-gî kim-ji̍t koo tsi̍t
26
7.雪梅思君
-hōo mn̂g-
li
ânâng紅男綠女滿街巷 hông-lâm
li
̍k-lú muá kue-hāng迎新正心輕鬆 ngiâ sin-tsia ... 嫁翁 uī kun
li
̍p-sè m̄ kè-ang甘願來守節一世人 kam-guān lâi s ... i tân sin-
lu
î山前山後草青翠 suann-tsîng suann-āu tsháu ts ... n lâu tsu-
lu
ī一片純情全枉費 tsi̍t-phiàn sûn-tsîng tsuânóng-huì無緣份佮君來做堆 bô iân-hūn kah kun lâi tsuè-tui三月算來是清明 sann--gue̍h sǹg--lâi sī tshing-b
27
15.Dao Ma Dan
dou piao
li
angJie zhi chang yi duan yu ji he
ba
wang Shua hua yang wu tai de xi
ba
n Er hu la de xiang guan zhong yong
li
gu zhang Shua hua yang bi shei dou pi
li
ang Dao ma dan shen duan yan chu feng mo quan changJay Chou: Yi kou ... mo quan changJay Chou: Yi kou
li
ang yi zhang chuang yi mian qiang yi hu chuang Wo sha xia yi di yue guang Yi chi zhong xia yi mu gao ... ng Yi chi zhong xia yi mu gao
li
ang Yi ge ren zai bei da huang yi wan re tang a Wen n
28
1.劫
t-kang kū-
li
̍k tshit-gue̍h tshe-tshit拄好伊有排著放假 tú-hó iū pâi tio̍h pàng-ká拍一張思念的車票 phah tsi̍t-tiunn su- ... á拍一張思念的車票 phah tsi̍t-tiunn su-
li
āmê tshia-phiò欲轉去看伊的某囝 beh tńg-khì khu ... annē thua-
lu
ī tshù-lāi tuā-sè毋敢通知予怹知影 m̄-kánn thong-ti hōo in tsai-iánn只好覕踮廟口偷看 tsí-hó bih tiàm biō-kháu thau-khuànn偷看怹某去拜娘媽 thau-khuànn in bó ... -(RAP
29
13.牡丹
A-NA-YA-
BA
LU
WU FA LON DAJA KA TSA
LI
SHIH YAN MA SAJA NU SOON NA
BA
SY MA LAI O YAN O A E YAI YA NG YA NG O A E YAI YA NG YAI YA NG HO E YAN NO HO YAN NA ... I YA NG HO E YAN NO HO YAN NA
LU
WAN NA E YAN HO YAN HO UAN NA HI YAN NO E YO IN HO YAN HO E YAN NO HO YAN NA ... HO YAN HO E YAN NO HO YAN NA
LU
WAN NA HO E YO IN E YO HO HI YAN O A E YAI YA NG YAI YA NG O A E YAI YA NG YAI YA NG(台)你不要管阮要死活無魂附體就要來去玲瓏轉誰人
30
2.請你滾 kigey mona
賽克作曲阿良 Ya
Li
AJi Ta Nuo Ga Wu看不見的那一天 Ya Ma La Yi Ni Wa Si Gu Mu A Na我的名字已經被我丟的很遙遠 Du Ma Ning Gu ... Na我的名字已經被我丟的很遙遠 Du Ma Ning Gu
Lu
Ga Ga Ming我站在鏡子前 Gu MaJi Ta Mo Mo Lan Gu我能清楚的看得見我的臉 YaJia Sing Ga我卻不認識我 Si Nu La Du Mu Ya ... ng Ga我卻不認識我 Si Nu La Du Mu Ya
Ba
Ga Gua Sian是誰一直被欺負挨打 Si Nu La Du Mu Ya RuJi ... 直被欺負挨
31
4.我知道我要什麼 ko ka tangan o ko vazey
阿良 Ya Man
Li
ng Nu Ga Ma Ning
Lu
我已經厭煩你的嘮叨 Gu Ga Deng An Ran An Gou我已經知道我要的是什麼Ji Ga Du Man Man Nuo Nuo Wu不用灌輸你的價值觀給我 Gu Ga Deng An Ran A Na Neng Gu我們本來就是不一樣的 A Mei ... You You就好像水會流往它的地方Ji Mu Du Du
Lu
Ke Wu Ran A An Gu不用指引它也會知道該在那裡停下 A Mei A Pu Wei Ya Du ... 知道該在那裡停下 A Mei A Pu Wei Ya Du
Li
La就好像火會一直燒Ji M
32
5.上帝 si ya ma ta do to
n Na Guei
Ba
nJi沒有多餘的藉口 Yi Gong
Ba
Ba
nJi Gu去多說些什麼 Gong Wun Si Si Ren En Gu也 ... 好說了 Mu Ni
Ba
nJi Ya Gen你跟我說
Ba
Ga si Mou Ran Na已經過去了 An Gu Ta Wu Shia En我還是不能接受 Ya Bu Wu YaJi Ma Gei Na Wa我很痛苦提不起力氣 Gu Na Ya Mi ... ei Na Wa我很痛苦提不起力氣 Gu Na Ya Mi
Li
ng Mi
Ba
nJi聽不見其他人的聲音 An
Ba
An Gu Ya Na Ma Fou Wu zu我的靈魂就漸漸的迷思 A Fa Y
33
7.好了啦 chanam
Ya Bi Ya
Ba
Ya Sha Ga Da Wu一個人的生活也是很好的呀 ... 的生活也是很好的呀
Li
Ji ga Na La Fei Yi Na Nan Mian
Lu
Si
Li
ng Mu不要哭了吧我們都在你身邊 ... 了吧我們都在你身邊
Ba
Ji Le
Li
Ya可以陪你說說話 Mu
Ba
nJi Mu Ga Bu Nu Ga Gua Mi Ge La Mi You You你說想念以前一起四處遊晃 Mang Eh Da Ma Ni Da Nu Wa Wa Ga Sha Ran Na Da Wu我們走一起去看海只差你一個人了 Dou Dang Na ... Na NiouJiaDou
34
3.Dalubaling鬼湖之戀+ Nature Boy魯凱族
靈魂3.Da
lu
ba
li
ng鬼湖之戀+ Nature Boy魯凱族作詞盧正君、Ahbez Eden作曲盧正君、Ahbez Eden編曲 David Maddux There was a boy A very strange enchanted boy They say he ... Very far over land and sea A
li
ttle shy and sad of eye But very wise was he a-i la i-na ma-ka-nae-lre lri ka-tu-wa-se-nga ku ... ae-lre lri ka-tu-wa-se-nga ku
lu
ngi
ba
-lri-di-lri-dingi ku le-na-i
li
lri-mu-da ne-nga ku-ia-e a-i ku se-na
li
pa-ke-la-
35
5.我的夜鶯
Hatori Ki
li
no hu kai yo i mo ko yu ki tsu mo
lu
yo wa mo Su gi shi mu ka shi shi no bi te o mo I da kite u ta u wa i to shi wa ta shi no u gu i su ka yo go to yu me ni mi ... i su ka yo go to yu me ni mi
lu
Ki ke a le wa a me no tu
lu
o to Ki ke kaze no o to mo su
lu
yo Ku la i u yu was u gi te ha na no sa ku Ha ... was u gi te ha na no sa ku Ha
lu
ga ku ru A a yai yai yai yai yai So le ma de Ma do ni u tsu ... ai So le ma de Ma do ni u tsu
lu
o o
36
1.孝子
kheh Tiān-
li
̍k-kong-si毋知走佗去 m̄-tsai tsáu toh khì伊神 ... kang lōng-
li
u-
li
an暗頭仔嘛才拄精神àm-thâu-á mā tsiah tú tsing- ... kàu i huí-
lu
ī彼工啉酒醉了後 hit-kang
li
m-tsiú-tsuì
li
áu-āu毋知去挵著啥人 m̄-tsai khì lòng-tio̍h si ... 干焦關心伊的bàm-
ba
h kan-na kuan-sim iê bàm-
ba
h敢有要緊 kámū iàu-kín Hey You!出名的孝子 tshut ... 閣兼孝呆 pe̍h-
ba
̍k koh kiam hàu-tai
37
1.Vao Vao Ni(娃娃泥)
A Ka Dao
Ba
Da Gi Lang Ang
Ba
Su Su Wu Yi Yang Ang Bi Ni Gi LaJia Bi Ni Wu Gu Yi Bi Ni Ga La Von Wu Yi Dong WuJi Na Ni Yi Na Si Zha Bi Da Ma Sa ... a Ni Yi Na Si Zha Bi Da Ma Sa
Lu
(當太陽升起我張開眼睛媽媽為我準備新衣服新褲子家裡擺了新桌椅) Na Ma La Su La SuJia Ga Ma Zu Vu YiJu Wa YiJu Wa A ... Ga Ma Zu Vu YiJu Wa YiJu Wa A
Li
Yang Wu
Li
Ma Sang La La A Zang Da Yi Da Da Er Zi Da Ga Ma Si Ma Va Wu Va Wu Di Vu Vu Sa Si Ma Ga V-ai Ga V-
38
5.089
宋唯農 Si Na
Ba
Yan(正興)Ca Di Bun(知本) Ga La
Lu
Lan(新園)Ca Na
Lu
m(金崙) Ga
Lu
Wan(嘉蘭)Vi Lau Lau(比魯)
Ba
o Wu Mu
Li
(保我目里)MATZKA(大武)雲豹黑熊的故鄉神祕古老百年組織的基地(頭目
39
10.Mado Vado
o a ma bu
li
th wu
li
se s各位村民大家注意現在我們歡迎 night mu DE MATZKA ... 獻唱 la sih
ba
gi
li
m a mu da tzmas有聽有保佑 by ja shi zabianz ... 聲鼓勵) by a
li
yung
ba
chu ne de vavayung sunwawa嘿.朋友注意前方的辣妹 de ya gin de va long ri go r ... 妹 de ya gin de va long ri go r
li
go r
li
讓我整個人都high了起來 aa ma ya ma si ya sa de be nu ... aa ma ya ma si ya sa de be nu
li
th你這痞子也會
40
10.Mado Vado
MATZKA-一朵花
Li
ve CD+台東帥哥大戰Party Queen@Legacy演唱會DVD10.Mado Vado作詞 Matzka作曲 Matzka編曲 Matzka村辨公處報告(ke lan da wo a ma bu ... ka村辨公處報告(ke lan da wo a ma bu
li
th wu
li
se s各位村民大家注意現在我們歡迎 night mu DE MATZKA ... 獻唱 la sih
ba
gi
li
m a mu da tzmas有聽有保佑 by ja shi zabianz ... 聲鼓勵) by a
li
yung
ba
chu ne de vavayung sunwawa嘿.朋友注意前方的
41
1.Mado Vado
o a ma bu
li
th wu
li
se s各位村民大家注意現在我們歡迎 night mu DE MATZKA ... 獻唱 la sih
ba
gi
li
m a mu da tzmas有聽有保佑 by ja shi zabianz ... 聲鼓勵) by a
li
yung
ba
chu ne de vavayung sunwawa嘿.朋友注意前方的辣妹 de ya gin de va long ri go r ... 妹 de ya gin de va long ri go r
li
go r
li
讓我整個人都high了起來 aa ma ya ma si ya sa de be nu ... aa ma ya ma si ya sa de be nu
li
th你這痞子也會
42
1.JalanJalan
對妳的心並不是啦累
Ba
Nu Ee Zo Wa Na Na Su Va
Lu
(排灣語譯又能如何妳的心已改變了)妳要相信相信我的心內只有妳一人Jalan jalan喲Jalan jalan喲Jia Gu Da Ee Na Ya a Na Va ... an喲Jia Gu Da Ee Na Ya a Na Va
Li
Da Su Va
Lu
(排灣語譯為什麼你又再次的離開我了)Jalan jalan來散步月娘笑我空
43
11.Mai Nu Ya Gun(盼望)
Hmm。。。。。。
Ba
i Su Na Yo Sai Gwa An Mai Nu Sun Mai Nu Shun I Nwan AJai BiJuer I Nwan AJia Ya Bu lai Yan Ma LainJia A Dao Ma LainJia A Dao Wo Si ... O Hain Yan Hmm。。。。。 A Za A Va
Li
A Za A OJiar Mu
Li
Mai Nu Ya Gin Fu Mu Da A Gin Wu Za
Ba
Da VonJia Ne Gin Na Thu Mas I Gu Mu Da Nu Ga aJia Da ... Mas I Gu Mu Da Nu Ga aJia Da
Ba
o Nu Gana a Nu Ma Mu
Lu
Gu Ma Da Gu Da A Gin Su Mai Nu Gin Di MaJia I Gao Nun Di MaJia A I ... MaJia I Gao Nun D
44
1.Dalubaling(小鬼湖之戀)
天亮1.Da
lu
ba
li
ng(小鬼湖之戀) a-i lra i-na ma-ka-nae-lre ... r> a-i lra i-na ma-ka-nae-lre
li
ka-tu-wa-se-nga ku
lu
ngi
ba
-
li
-din-
li
-dingi ku lre-na-i lri lri-u-da ne-nga ku-ia-e a-i ku se-na-i lri'a-ke-la-lro ma-mi- ... se-na-i lri'a-ke-la-lro ma-mi-
li
-ngi(-ya-e). a-i tha-la-la-i
ba
-lre-nge
li
ka-tu-wa-se-nga so
li
yo-go ki-lre ge-lre-ge ki-ce ke-le ta-ki tha-re-ve mu-wara-lru-pa- ... a-ki tha-re-ve mu-wara-l
45
4.A-Li-An(朋友歌)
天亮4.A-
Li
-An(朋友歌) a-
li
-an a-
li
-an su-ma-i-
lu
-a-ne-sun da-la-fa da-la-fa su-ma-i-
lu
-a-ne-sun mu-
li
a-
li
-an na-gn mu-
li
da-la-fa na-gn do-la da-la ta-la-ta a-ma a-u ni-u-ni i-da ... a-la-ta a-ma a-u ni-u-ni i-da
lu
-sa de-
lu
si-
ba
d-
li
-ma u-ne pi-du a-nu si-vah pu-
lu
mu-ni ye-na-di a-
li
-an di-ye gn-na-di-ye a-
li
-an mu-ni ye-na-di da-la-fa di-ye gn-
46
10.阿蘭木(來來來)
a Mu E La
Li
Hey La Yang Sen Sen Sen Ku Ah Yu Na
Lu
Kang
Li
Sen Sen Sen Ku Ah YuJa Na
Lu
Sin Sin Da Bu Ga Sa Ya Na Der Da
Li
La Ne Rang Mi ga ga Bwum Su
Lu
Bwum Sin Yu
Ba
Su
Lu
Su
Lu
Ga Na Bu Ho Hai Yang Ho E Yo Hey Ho E Ya Ho E Ya Na E A Yang E ... Ho E Ya Ho E Ya Na E A Yang E
Lu
La E
Lu
La
Ba
Sa
Li
n Si Na Mi Bi Na Ran Ah Ah Na Bu La Bu La Yang E ... n Ah Ah Na Bu La Bu La Yang E
Lu
La E
Lu
La
Ba
47
4.林班生活
Z LEH NA
BA
SU DI YA DA VI NA LON NA YAN MA YA A SA ZU YEOU WAN NA DER NG ZEN DA BU SA WANJA SA AN SA WU ... EN DA BU SA WANJA SA AN SA WU
LU
R SY DA WU KU
LU
SHIH AN※KAJA MANJA MAN MA LE YA LE YA AJA IN ZHIH VO AN NA MA SHI E Z LEH NA ... IH VO AN NA MA SHI E Z LEH NA
BA
SU DI YA DA VI NA LON NA YAN MA YA A SA ZU YEOU WAN NA DER NG ZEH DA BU SA WANJA SA AN SA WU ... EH DA BU SA WANJA SA AN SA WU
LU
R SY DA WU KU
LU
SHIH AN NU A YA A NG NU NI DA SA MA V(|
48
9.牡丹
A-NA-YA-
BA
LU
WU FA LON DAJA KA TSA
LI
SHIH YAN MA SAJA NU SOON NA
BA
SY MA LAI O YAN O A E YAI YA NG YA NG O A E YAI YA NG YAI YA NG HO E YAN NO HO YAN NA ... I YA NG HO E YAN NO HO YAN NA
LU
WAN NA E YAN HO YAN HO UAN NA HI YAN NO E YO IN HO YAN HO E YAN NO HO YAN NA ... HO YAN HO E YAN NO HO YAN NA
LU
WAN NA HO E YO IN E YO HO HI YAN O A E YAI YA NG YAI YA NG O A E YAI YA NG YAI YA NG(台)你不要管阮要死活無魂附體就要來去玲瓏轉誰人
49
19.絕唱(戰禍邪神片尾曲)(張獻仁)
晴川 khuànn
li
̍k-
li
̍k tsîng-tshuan渺渺河漢 biáu-biáu hô-hàn多情 ... 難摹舊笑顏 pit-
ba
̍k lân bôo kū tshiò-gân陌路轉眼間 bi̍k-lōo ... 不了 tò put-
li
áu都化做永遠 to huà-tsòíng-uán一曲成絕響 it khik ... 夢誰與共 siàu-
li
ân-bāng suîí-kiōng一曲成絕響 it khik sîng t ... òng thinn
lu
ī煙水茫 ian-tsuí bông指引迷途魂 tsí-ín bê-tôo
50
1.非你不可(SuperJunior-藝聲)
只有你音譯 hon
Lu
do ne gi yo gu da la e me da i ge gu de so so so i len la ta xin gu su do o lon ... len la ta xin gu su do o lon
li
ga na
lu
n pu cha
ba
la
lu
n to i ki
lu
n mun na ta na po go xin da go do wan go xin da go qio han ... o do wan go xin da go qio han
lu
n pu mio ji do han len la ni ga an ni lo lan del no ho xi la lan del na i lo ge ha ... o xi la lan del na i lo ge ha
lu
ha da
lu
do in yo
lu
na a
ba
do chu wa
51
5.綠島嘆(郭桂彬)
17767《綠島嘆》
Li
̍k-tó Thàn郭桂彬Kueh Kuì-pin通緝令 thong-tsi ... sî-siông
li
ām ka-hiong故鄉的雙親慈容 kòo-hiongê siang-ts ... ūnn-huānn
li
áu-āu心情亂操操 sim-tsîng
lu
ān-tshau-tshau毋是做工 m̄-sī tsuè-kang就是出操 ... iū-tshn̂g
li
áu-āu往事難忘óng-sū lân-bōng目屎流 ... n-bōng目屎流
ba
̍k-sái lâu啊~忍耐適應 ah~ jím-nāi sik-ìng希望 ... o̍h tshâm-
lu
ī希望燕南飛 hi-bāng
52
9.Great Expectation
????? Nae
ba
n-jjok-ui mom-e-seo sim-jang-
ba
k-dong-i du gae-lo ttwil ttae-?????????????? Go-dok-eun muk-eo-ji-go pi-neun deo jin-hae-ji-ne-?????????????? Nae pum-e-seo ni-ga ... ??? Mu-geob-go ji-chi-deon ha-
lu
-ga mu-neo-ji-ne-????????????? Na-neun je-si-hal ppun gang-yo-neun an hal-geo-ya-?????????????? Mo-deun gyeol-jeong-ui jung-sim-eu ... n gyeol-jeong-ui jung-sim-eun
ba
-lo neo-il geo-ya-?????????????? A-beo-ji-lan i-leum-ui gwon-wi-lo eo-seol-peu-ge-????????????????
53
19.Gee
Aha!
Li
sten Boy My First Love Story My Angel& My girl My Sunshine Oh! Oh! lets go!너무너무멋져눈이눈이부셔숨을못쉬겠어떨리는 girl No mu no mu mos jio nu ni nu ... u sio Gu man mi qi gei so dol
li
nun gol那麼那麼帥氣那麼那麼耀眼我快要窒息了緊張的Girl Gee Gee Gee Gee ... 我快要窒息了緊張的Girl Gee Gee Gee Gee
Ba
by
Ba
by
Ba
by Gee Gee Gee Gee
Ba
by
Ba
by
Ba
by Oh너무부끄러워쳐다볼수없어
54
11.Find
u ke qiao
li
ji mon min dai어떡하라고어떡하라고해요讓我怎麼辦讓我怎麼辦 o do ka la gu o du ka la gu hei yo너무아득한너무아득한사랑인데那麼渺茫那麼渺茫的愛情 mo mu a de ka mo mu a de ka sa l ... 찾을테니까一定要重新找回我們的愛 han yi xi wu
li
sa lang ni qia xi qia ji tai ni ga니가없이도니가없어도잘해낼수있을까如果沒有你如果沒有你我還能做的很好麼? ni ga wo xi du ni ga wo so du qia la n
55
3.找回愛(FIND)
u ke qiao
li
ji mon min dai어떡하라고어떡하라고해요讓我怎麼辦讓我怎麼辦 o do ka la gu o du ka la gu hei yo너무아득한너무아득한사랑인데那麼渺茫那麼渺茫的愛情 mo mu a de ka mo mu a de ka sa l ... 찾을테니까一定要重新找回我們的愛 han yi xi wu
li
sa lang ni qia xi qia ji tai ni ga니가없이도니가없어도잘해낼수있을까如果沒有你如果沒有你我還能做的很好嗎? ni ga wo xi du ni ga wo so du qia la n
56
13.Bolero(波麗路)
ya mi ni
lu
ka bu tsu ki no su te ji ni我夢見妳在上面跳舞 go do ru ki mi wo yu me mi ta n da心中深深的深深的傷痕 fu ka i fu ka i mu ne no ki zu wo妳不需要一個個去承擔 hi ... 需要做妳自己 ki mi wa ki mi de i re
ba
i i sa讓我聽聽那心愛夢幻 ki ka se de i to si ku ha ka na ku用腳尖彈奏的波麗路舞曲 tsu ma sa ki de ka na de ru bo re舞動吧妳的憂傷 ma i a ga re ki mi no ka n ... mo去尋找能夠讓傷痛痊癒的地方 i ya sa
57
3.One More Drink- Feat.0cd
namic Duo-
Ba
nd of Dynamic Brothers3.One More Drink- Feat.0cd da bi-u-go han byeong deo- O OOO OOOO yeah uh we make it move the night?? ... -???????????????? hae-dok-hae
ba
ek-su-deul-eun nae-il-bu-teo gi-bun sae-lob-ge-???????????? eo-cha-pi geo-kku-lo dol-a-ga-neun se-sang-??????????????? ha- ... un se-sang-??????????????? ha-
lu
-jjeum meom-chu-myeon eo-ttae o-neul-man-keum nae se-sang-?????????????????? ut-go jeul-gi-neun sa-i mam-e byeong-i jeo-jeol-lo ch ... i eum-ak
58
10.Moonstruck- Feat. Simon D
namic Duo-
Ba
nd of Dynamic Brothers10.Moonstruck- Feat. Simon D Intro-??> Intro-gae-ko->????????????????????? hu-deob-ji-geun-hae hu-de ... ??????????????? sa-neun ge ji-
lu
-hae mi-jeok-ji-geun-hae yeo-gi-lo wa-bwa- We gonna rock you ... -lo wa-bwa- We gonna rock you
ba
by Sabi-????> Sabi-gae-ko- choe-ja->??????????????????? nop-i ttwi-eo cheon-jang-e dat-ge dat-ge um-jik-yeo neo-dab-ge dab-ge-???? ... ????? sin-gyeong-kkeo jeo-mun
ba
kk-e-
ba
kk-e deo but-eo ye
59
13.Apoptosis
namic Duo-
Ba
nd of Dynamic Brothers13.Apoptosis Verse.1-??> Verse.1-gae-ko->????????????? toe-geun-ha-neun gil-e han-jjok nun-eul gu-gi ... ????? jib-eu-lo hyang-ha-neun
ba
l-gil-eul jo-geum dol-lyeo-????????????????? han-gang-byeon-eu-lo sseul-sseul-hi pi-gon-hae-jin ... sseul-sseul-hi pi-gon-hae-jin
ba
l-eul gu-leu-ne-??????????? ang-sang-hae-jin nae son-mok-eul ... -sang-hae-jin nae son-mok-eul
ba
-la-bwa-???????????? geo-ui da a-mul-eo-jin dong-maek-e hyung-teo
60
4.愛.繼.限(Love should go on)
Hey ma! U
ba
by(gotta)
li
ke this!(珉豪)사랑이란느낌이찾아와그대 wow sa lang i ... 올라 nun mu
li
nar man kkum ok cha or la내맘너를본그순간부터계속해서웃어늘바래왔어 nae mam no ... 를본그순간부터계속해서웃어늘바래왔어 nae mam no
lu
r bon ku sun kan bu tte kye sok hae so u so nur ... u tte kye sok hae so u so nur
ba
lae wa sso(KEY)지금은닫혀있는맞이할수없는그대 ji ku mun tat hyo itt nun ma ji har s
61
4.Complete
少女時代-首張專輯
BA
BY
BA
BY4.Complete作詞Jo Yoon Gyeong作曲Jan Lysdahl Ingrid Skretting눈부신계절가득히향기로운거릴지나조심스런내발걸음두근거려저기멀리날향해웃는그대모습가까워지면세상모든행복이다내것같아늦은오후햇살 ... ve영원토록마지막일사랑그대길바래요 To make my
li
fe complete You make my
li
fe complete[中譯]作詞Jo Yoon Gyeong作曲Jan Lysdahl Ingrid Skretting耀眼
62
34.HUG(擁抱)
-'O'亞洲巡迴現場
LI
VE精選34.HUG(擁抱) ha
lu
ma ni pa e qi tuai ka tui ku xi pao o
ba
by deo da si ni pu gu ni nai pu ka sa mu gou jai mu gu xi pao a xu jai gi dui jiao gim du neo ei jeo gai man su jei gi man na ku s ... gei guai mu du i geo nei pao
li
tie dai na kao mi neo nie ha
lu
a deo kei wu la ka nie keo qi na
li
lo ma na sa la ha nie qi na leo mu lai ku gu man dai neo ye ja ku su la pu su gie i ki jia i tui gu xi pao a su yo ne neo ke pi
63
8.Midnight Girl
his world
li
ke you that I could ever fine너를볼수있을때는 only during midnight so I just sit tight and wait for the minutes and hours to just pass by이 ... There's nobody in this world
li
ke you that I could ever fine ne ler buer su yi ser dai nen only during midnight so I just sit tight and wait for the minuets and ... day I feel sao ner nai mi lao
ba
dao za ber su ga eb za na love for midnight girl everyday I feel ge dai zeng maer nai ga sa nen sei sang sao gein eb
64
11.為何我會...
gei e zei
ba
o da yig su kai zao sao da gu len gao che lom na yao xi dao da la ji na ... lom na yao xi dao da la ji na
ba
ni maog sao
li
man sang sang hai dao
ba
mei zi sai gao ni
ba
er sao
li
man me
li
de lao dao se lei den na ku yi le mei su mer xu den nai ga ku sa lang ei wuer gu wu den nai ga wai ne eb xi dao sa la ji nen ji n ... xi dao sa la ji nen ji nun mu
li
na a jig nai ma mi sa lang ha nen ner aer miaon sao ni gun ... nen ner aer miaon
65
12.You're My Everything
need you
ba
ck here in my
li
fe please당연히쉬운일은아닐것이라는것을알고있지만오직너뿐이라는걸힘들었던세월들을잊으며옛날처럼예전으로돌아갈수있으면너를사랑하는내맘은 Everlasting나의전부 My everything너무오랜시간함께해온게잘못인지너무익숙해서서롤너무알아서 ... n naer dao ge di na jin gi da
li
m dao da xu gei yi zao ji ji an gier ge zhe ... i yi zao ji ji an gier ge zhe
ba
laer bu
66
10.Bad news is coming(Feat. BMK)
ual10.
Ba
d news is coming(Feat. BMK)[chorus
Ba
d news is coming
Ba
d news is coming???????????? a-ju na-ppeun so-sik a-ju na-ppeun so-sik- ... so-sik a-ju na-ppeun so-sik-
Ba
d news is coming[verse1] dynamic duo??
ba
d news is coming) feat. bmk Lyrics dynamic duo na-ppeun-so-sik-( ... dynamic duo na-ppeun-so-sik-(
ba
d news is coming) feat. bmk Lyrics Choiza)??????????????????. Choiza) a-ju na-ppeun so-sik-i man-a se-sang-eun kkeut-eul hyang-hae ... e-ga ja
67
1.그바보那個傻瓜
i nun mur
li
do heur lo nae
li
myeon haeng bo kan nun mur
li
la go mi go nun gam ma yo keu dae eor gur keu ryeo bwa yo da si ma eum meur yeo myeo yo keu dae e ga ka neun gir ... o yo keu dae e ga ka neun gir
li
neo mu hom hae seo gor rum gor rum ga si ... hae seo gor rum gor rum ga si
ba
gin
ba
r
li
a pa do eo je bo da han gor rum ga ga u ni ga keu lae yo gwan chan na yo I be ... eu lae yo gwan chan na yo I be
li
eve I be
li
eve na ye sa rang g
68
1.White Christmas
-geun-geo-
li
-neun ma-eum-eu-lo sa-gye-jeol-eul hul-jjeok ji-na- a-gi-da- ... -eul hul-jjeok ji-na- a-gi-da-
li
go-gi-da-
li
deon X-mas nae-ga jin-jja won-ha-neun geon a gifts in my socks no pil-yo-eob-seu won-ha-neun-geon o-jik ha-na White merry christm ... t-eot-eo o-neul-i o-gil gi-da-
li
n neo-ui ma-eum-eul- huin-nun-i nae-
li
-gil won-han neo-ui geu so-won o-neul-man-eun i-lwo-jil-geo-ya- White merry christmas day White merry christmas love~ White merry ... aeng-bok
69
3.Hey!(Jinkoon Edition)
-da myeot-
ba
ek-
ba
e deo na-a-?? check it up Now! pil-hi check it up Now!??????? Rhyme?? som- ... it up Now!??????? Rhyme?? som-
ba
ng-mang-i-lo man-deun Rhymeeu-lo-????????????? man- ... Rhymeeu-lo-????????????? man-
lu
hom-leon-eul
ba
-la-neun neon man-nyeon pa-ul-????????????? geo-ul-jom bwa-bwa hwak-yeon-hi da-leun neo-wa na-??????? ... -hi da-leun neo-wa na-???????
Li
ke????? seung-pae-neun i-mi nat-eo
Li
ke ppeon-han deu-la-ma-??????????? ni jang-nan-e
70
5.Hey!(TV Edition)
-da myeot-
ba
ek-
ba
e deo na-a-?? check it up Now! pil-hi check it up Now!??????? Rhyme?? som- ... it up Now!??????? Rhyme?? som-
ba
ng-mang-i-lo man-deun Rhymeeu-lo-????????????? man- ... Rhymeeu-lo-????????????? man-
lu
hom-leon-eul
ba
-la-neun neon man-nyeon pa-ul-????????????? geo-ul-jom bwa-bwa hwak-yeon-hi da-leun neo-wa na-??????? ... -hi da-leun neo-wa na-???????
Li
ke????? seung-pae-neun i-mi nat-eo
Li
ke ppeon-han deu-la-ma-??????????? ni jang-nan-e
71
2.Ni Guang
ainst the
Li
ght2.Ni Guang ye xu wo yi zhi hai pa you da an ye xu ai jing jing zai feng ... n ye xu ai jing jing zai feng
li
da zhuan
li
kai shi huai hen duan zan you chong lai you shi hou zi wen zi da wo bu yao kun nan ... i wen zi da wo bu yao kun nan
ba
wo men ji san wo ze bei zi ji na me bu yong gan yi han mei you dao da yong ... an yi han mei you dao da yong
ba
o guo hai shi hai pa yong
li
tui kai ni wo yi ren
li
u xia you yi shu guang na s
72
5.Dear My Friend
sseun-so-
li
-man ha-deon neo i-jen man-nal nal-i man-ji an-a- dear my friend X3 dear my friend X3????????? neo-ui kkum-i doe-go sip-eot-eo-??? ... n-man nam-a-do-???????????? i-
lu
-ji mot-han kkum-i nam-a it-da-myeon-?????????? nan hang-sang neo-ui gyeot-e it-eul-kke-???????? neo-ui byeol-i doe-go sip-eo-???? ... neo-ui heun-jeok-i nun-mul-lo
ba
-kkwil-ttae-????????????? a-lyeon-hi tteo-o-leu-neun gi-eok-ui geu- ... tteo-o-leu-neun gi-eok-ui geu-
li
m-ja-?????????????. eon-j
73
9.Autumn Breeze
Love And
Li
fe9.Autumn Breeze summers over y'all. summers over y'all. and in the fall i fell in love and in the fall i fell in love(?? ... songz'bout. this songz'bout. b
lu
e sky?? and autumn breeze b
lu
e sky han-gang- and autumn breeze(????????????????????)(i- ... reeze(????????????????????)(i-
lu
-ui pu-leun-ha-neul- han-gang- geu-
li
-go ga-eul-
ba
-lam-e dae-han-geot-)???????????????- nun-eul tteu-go ... ????????????- nun-eul tteu-go
ba
-la-bwa jeo n
74
10.Church2 Da Streets
Love And
Li
fe10.Church2 Da Streets yo look i m ... h2 Da Streets yo look i m
li
ke from the church to the yo look i m
li
ke from the church to the streets from the streets to the church. streets from the streets to the church. praise the lord praise t ... wa- nan gyo-hoe-e-seo gil-geo-
li
-.??????????????) gil-geo-
li
-e-seo gyo-hoe-kka-ji ju-leul gyeong-
ba
e-hae-)1st Hook)1st Hook) We will praise you we be ... Hook) We will praise you we be
li
eve
75
10.I LOVE SEX(feat. Cho PD)
da-o-. ib-
ba
l-
li
n mal-i da-ga a-ni-la-o-.??????????.??????????????. ib-man-yeol-myeon geu-deul ja-lang-ha-o-. ib-ha-go da-nyeo-do dang-sin-deul-eu ... ib-jaeng-in-ji jeong-sin ttok-
ba
-lo
ba
k-hin jeom-eun-in-ji-????????.????????.??????????.????????????????????????????. hak-gyo-e-seo-do meol-jjeong-hae-. sa-hoe-e-seo-do ... -jjeong-hae-.geu-leon-de wae-
ba
m-man-doe-myeon wae-
ba
kk-e-man na-o-myeon wae- yuk-bong-man bo-myeon wae- hwan-jang-ha-neun-de wae-. F u c
76
11.Te Amo(Wo Ai Ni)
ao ni yan
li
qing che de guangJerry Gao su wo di qiu shang de yu yan zhen me qu xing rong Na yi zhong bi yin he geng jiu geng wen nuan de yong ... g yuan Vanness Ni zai wo shou
li
shen shen de fang man gan dong Fang man le ai Rang zhe yi ke xin you yi pian ... ang zhe yi ke xin you yi pian
lu
o di chuangJing jing de kan Wo men shi zhong xiang zhe yang guang Vanness You le ni wo cai neng wang geng da de lü zou Pi juan bu ... an de xin nian(Wang wang rang
li
ang ge ren zo
77
14.Qing Tian
i Cui Gan
Li
an Shang De Yu Shui Wo Zou Zai Na Pian Qiang Tian ... Wo Zou Zai Na Pian Qiang Tian
Ba
Ni Zai Hao Hao Xiang Yi Bian Wo Shen Bian Wen Nuan De GanJue Mei Gai Bian Zai Yao Yuan Zai Duo Bian Ni De Ai Yi Zhi Gen Zhe Wo Za ... Shuo Ni Ai Wo Ni De Xing Hai
Li
u Zai Tie Hui She Xin Xiang
Li
Dang Shi Wo Xu Yao YuJi Hou Chuang Wai Kong Qi Wo Na Zhe Ni Wo Guo De Shan Xiang Nian Ni De Shou Xin Shi Qu Ni De Nan Guo Zhe Ci ... Na Xie Huan Xiao Na Xie Yong
Ba
o Rang
78
4.Don't You Worry
ni mok-so-
li
eon-je-na al su-it-ge Soon-gan-soon-gan ji-chi-go him-deul ddae ni gyeot-eh nae-ga ees-eul-ge Mae-il-mae-il ji-kyeo-jool geo-ya h ... ove you I love you I love you
ba
by girl
ba
by
ba
by girl Dam-go ship-eo ni mo-deun geol na yeong-weon-hi love forever ggoom-man gat-ah ha- ... e forever ggoom-man gat-ah ha-
lu
-ha-
lu
everyday neol saeng-gak-hae soon-gan-soon-gan hon-ja-la neu-ggil ddae ni gyeot-eh nae-ga ees-eul-ge neo ha-na-man ... e-ga ees-eul-ge n
79
7.Everybody Loves Saturday Night
n si huan
li
pai
lu
.(Russia:) Vsiem nravitsa sabbota vietcheram.(Czechoslovakia:) Razhdi ma rad sabotu vietcher.(Spanish:) A todos les gusta la noche ... odos les gusta la noche del Sa
ba
do.(Yiddish:)Jeder eyne hot
li
eb Sha
ba
s
ba
nacht
80
23.So Many Men(Tant de monde)
r> I feel
li
ke a bird today I'm gonna show you I'm gonna make it Set me free C'est un jour qui se lève sur si peu de ... our qui se lève sur si peu de
li
berté Damay daw wuti làqukaay wuti fa
li
berté Tant de gestes pareils sans cesse recommencés Daw naa làqu ngir nekk man wuti fa ... aa làqu ngir nekk man wuti fa
li
berté So many men... Look this way So many people There's so much to do and so much to give today So many men... Something new... ... les yeux ouve
81
20.Mo Mo Ai Ni
o de jian
ba
ng shang casting it on my shoulder xiang ti tie de hao peng you ... xiang ti tie de hao peng you
li
ke a caring good friend gei wo nuan nuan yong ... friend gei wo nuan nuan yong
ba
o giving me a warm hug lei gan de
li
an pang with dried tears on my face jing jing de wei xiao jing jing de xiang smi ... ei xiao jing jing de xiang smi
li
ng quietly thinking silently ai ni wo bu gan qu jiang I do not dare to tell u that I love you jing guo ni shen pang bu z