【
朋友
+
恋人
】 【
歌詞
】 共有
13
筆相關歌詞
專輯
( 頁面連結 )
歌名
( 頁面連結 )
( 部分歌詞 )
1
2.もしも(Moshimo)
麼想的呢?)友達以上
恋人
未満の仲良でしょう(我們是
朋友
以上戀人未滿的好
朋友
吧)なんともなく切なくなるどうしょう(怎麼卻覺得有點無奈該怎麼辦呢?)話し
2
1.Chandelier
ょうど今日は友達から
恋人
に変わった日さ弾む歩幅合わなかった遠回りの帰り道この街に戻る季節迎えて気づい ... ょうど今日は友達から
恋人
に変わった日さ今天剛好是我們從 ... 日さ今天剛好是我們從
朋友
變成戀人的日子啊弾む歩幅合わなかった遠回りの帰り道不一致的雀躍步伐刻意繞遠
3
2.勇敢な君に
番の友達は僕さただの
恋人
じゃないもうこれ以上進めないなら二人で引き返すのさくだけ散った思い出の中に戻 ... 堅強起來我是妳最好的
朋友
不只是戀人而已如果說無法繼續再往前走下去那就讓我倆一起回頭我會看著妳讓妳別
4
12.conFusiOn
way!彼は友達の
恋人
愛か友情 Love or friend?振り出しに戻せるならば You al ... away!她是我的好
朋友
愛情與友情 seesaw game兩人在一起的模樣 It's so har
5
4.Flavor Of Life-Ballad Version-
f life友達でも
恋人
でもない中間地点で収穫の日を夢見てる青いフルーツあと一歩が踏み出せないせいで ... of life在既非
朋友
又非戀人的中間點上夢見了收成那天未成熟的果實卻始終無法踏出剩下的一步到底是
6
10.朋友的証明
DAY10.
朋友
的証明作詞アンジェラ・アキ作曲アンジェラ・アキ「ガラスの向こうに幸せ ... 不是正式的回答但是是
朋友
的證明受話器の向こうで黙った私に jyuwaki no mukou de d ... 及喜歡的人住む場所や
恋人
も変わるけど sumu basho ya koibito mo kawaru ... ushi重疊了愛這是
朋友
的證明季節が巡っている中で好きなもの好きな人 kisetsu ga megu ... 及喜歡的人住む場所や(
7
2.難忘的日子
會兒就這樣握著我的手
恋人
と呼び合えるのはこれが最後這是最後一次稱彼此為戀人なぜあんなに傷ついたことも ... わ總有一天會稱彼此為
朋友
今二人を追い越した雲を現在將超越我倆的雲朵そっと目を閉じ瞼に焼き付けるの輕
8
19.HELLO
ずっとそれぞれにまた
恋人
ができたって今日という日はさようなら明日からもそれぞれの道をまっすぐに見て歩 ... 彼此早就決定當永遠的
朋友
對彼此比較好我們總會在將來找到自己的戀人向今日道再見明天走向分開的道路吧不
9
5.toi toi
切にできていますか?
恋人
はいますか?愛されていますか?仕事や学校は順調ですか?楽しんでいますか?友達 ... 校順利嗎?開心嗎?有
朋友
嗎?會不會要求太多呢?最近、打從心底歡笑嗎?有沒有覺得壓力過大呢?在哪裡成
10
1.餞別(ハナムケ)
to do友達でも
恋人
さえ見守ることそれしかできない時もあるもしも何かを諦めなくちゃならない時が来 ... d to do就算是
朋友
甚至戀人也會有除了守護別無他途的時刻若是到了不得不放棄的時候妳也...不能
11
7.忘れない日々
てこの手にぎっていて
恋人
と呼び合えるのはこれが最後なぜあんなに傷ついたことも今こんなにこの胸優しくす ... 手總有一天彼此會稱為
朋友
現在將超越我倆的雲朵輕輕地印在閉起的眼眸無法忘懷倆人相遇的日子任誰都無法有
12
1.Flavor Of Life
友達(ともだち)でも
恋人
(こいびと)でもない中間地点(ちゅうかんちてん)で収穫(しゅうかく)の日(ひ ... Of Life在既非
朋友
既非戀人的中間點夢想收穫的那一天未成熟的水果結果都是因為無法踏出這步有所遲
13
1.Mannequin Village
彼女を捨て一番流行の
恋人
探そうだれがわるい教えて I don't knowくだらない憧れの街に住めり ... 差不多該捨棄疲憊的女
朋友
了去尋找最流行的戀人了告訴我誰是壞人我不知道無聊住在所憧憬的街區就是幸福吞