- Lyrics
- Album list
Vanhelga
-
Förbarma
När alla löften är tomma
finns ingen idé med att lyssna
Allt jag vill är att ni ger er av -
eller åtminstone tystnar
Orden måste dö ut
en gång för alla
Inte en dag går förbi
utan att jag fylls av förundran,
besvikelse och tvivel
Fastlåst i en tvivelaktig begrundan
Släckt av det som jag varit
Stärkt av det som jag blivit
Substanserna har slutat ge verkan
Ännu ett skepp har visst sjunkit
Välkommen till förlisningen av mitt inre
När inte ett enda år kan passera
utan det känns som jag dras ner
i djupa, vidöppna käftar
Find more lyrics at ※ Mojim.com
finns inte längre någon idé med att
kämpa emot
Dags att ge efter för mitt kall
Utanför din kyrka, sökandes efter själar
med korset i min hand
Ulven i fårakläder
Jag gör mig påmind
Mina tankar går mot att skada dig
blott fragment kvar av mitt forna jag
Göra dig så illa, att när ångesten
befinner sig
sänka dig ute i skogen
Tidigt en morgon, bakom nästa gran
Natten kommer och du äts -
förtärs av mig och naturen
[英譯]
[Mercy]
When all promises are empty
There is no idea to listen
All I want is that you fuck off –
Or at least shut up
The words has to die Orden måste dö ut
Once in for all
Not one single day pass by
Without that I get filled by wondering,
Disappointment and doubt
Locked in a doubtful pondering
Extinguished of what I have been
Bolstered by what I have become
The substances have stopped working
Another ship has sinked
Welcome to my inner shipwreck
Where not another year can pass
Without me feeling like I'm being pulled down
Into deep, open mouths
There is no longer use in
Fighting against it
It's time to give in for this
Outside your church, seeking after souls
With the cross in my hand
The wolf in the sheeps clothes
I remind myself
My thoughts are about hurting you
Just a fragment of the former me
Hurt you, again when the anxiety
Comes again
Sink you into the woods
Early one morning, behind the nearest spruce
The night will fall and you will be devoured
You will be consumed by me and nature
-
|
