Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Japanese & Korean singers > Ryoko Moriyama > Touch me… > 禁じられた恋

Ryoko Moriyama



Lyrics
Album list
Singer Intro

Ryoko Moriyama

禁じられた恋

Lyricist:山上路夫
Composer:三木たかし

禁じられても 逢いたいの
見えない糸に ひかれるの
恋はいのちと同じ ただ一つのもの
だれも二人の愛を こわせないのよ
あなたに逢いに 夜を越えて
駈けてゆきたい 私なのよ

禁じられても 胸の炎
燃えたつばかり 消えないの
恋をすてろと言うの むごい言葉よ
それはわたしにとって 死ぬことなのよ
あなたを求め 闇の中を
駆けてゆきたい 私なのよ

こんなきれいな恋を なぜわからないの
愛し合う美しさ わかってほしい
あなたの胸に 愛をこめて
駆けてゆきたい 私なのよ
私なのよ



-------------------------------------------------

Find more lyrics at ※ Mojim.com


曲名:被禁止的愛(禁じられた戀)

雖被禁止.和拒絕 * 仍想要.見~面
隱而不見.的情緣 * 如絲般.纏綿

這戀情.與我生命.相連結 * 是唯一.僅有.般珍貴
沒有誰.能讓我倆.的愛戀 * 受到損毀.而破滅
為了要與.你相見 * 穿越過.黑暗夜
不管路途.有多遠 * 我勇往.跑向前

雖被禁止.和拒絕 * 愛火已.在心田
熊熊燃起.成烈焰 * 無法.被撲滅

要我把.戀情捨棄.全忘卻 * 那是最.殘酷.語~言
只因為.這樣對於.我而言 * 已和死去.無差別
為尋求與.你相見 * 不害怕.夜漆黑
不管路途.有多遠 * 我勇往.跑向前

這戀情.如此美麗.又可貴. * 為什麼.你還.不瞭解
希望你.明白愛的.真善美 * 相知相許.到永遠
洋溢在你.的心間 * 是滿滿.的愛戀
走遍千里.來相會 * 傾訴我.心中願

  1. Special thanks to Gypsy.Tsai for correcting the lyric.