Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Japanese & Korean singers > Ko Shibasaki > 嬉々♥ > regret

Ko Shibasaki



Album Intro
Lyrics
Album list
Singer Intro

Ko Shibasaki

regret

Lyricist:柴咲コウ
Composer:崎谷健次郎

短いジャケット シフォンもニットも
白もピンクも黒も赤も
すべてに飽きては 私にピックリの服なんてないと
また浪費癖

自信が欲しかった
塗り絵みたいに欲の穴埋め
試せるもの ひととおり試すけど
結局はなにも残らない

少し昔は疑いもせず
かわいくニコリ 笑っていたヨ
今や偏り あなたが頼り
いつの間にこんな子になったの?

あと2分できっと鳴る
仕事ならすっかり終わってるし
お決まりの飲み会なら
…わからないけど 多分0:00までには…

いつからこんなに傾く関係?
生みだしたのは そうこの私
強気な態度で寄りかかりすぎて
あなたの肩は凝りがたまった

Find more lyrics at ※ Mojim.com
早く言ってくれたら
もっと仲良しでいられたのに
知っているヨ やめられる
融通が利く子ならよかったのにネ

呼吸するのも苦しくなって
そんなだったら離れたほうが
いいんじゃないの?とあなたが言った
そうだネ、わかった …でもまだ好き

0:00にならなくて
ケータイもあたしだけ鳴らなくて
煩わしい毎日と思っていても
待つことはやめられない…

三日月みたいな
黒目がちな瞳(め)が
閉じてく…

重責に耐えられず
後半の記憶は疲れた顔
深い夜 蛍光のあかりの中で
あをたのキス思い出す



[羅馬拼音]

mijikai JAKETTO SHIFON mo NITTO mo
shiro mo PINKU mo kuro mo aka mo
subete ni akite wa
watashi ni pittari no fuku nante nai to
mata rouhiguse

jishin ga hoshikatta
nurie mitai ni yoku no anaume
tameseru mono hitotoori tamesu kedo
kekkyoku wa nani mo nokoranai

sukoshi mukashi wa utagai mo sezu
kawaiku nikori waratte ita yo
ima ya katayori anata ga tayori
itsu no ma ni konna ko ni natta no?

ato 2(ni)bun de kitto naru
shigoto nara sukkari owatteru shi
okimari no nomikai nara
...wakaranai kedo tabun 0:00(juuniji) made ni wa...

itsu kara konna ni katamuku kankei?
umidashita no wa sou kono atashi
tsuyoki na taido de yorikakarisugite
anata no kata wa korikatamatta

hayaku itte kuretara
motto nakayoshi de irareta noni
shitte iru yo yamerareru
yuuzuu ga kiku ko nara yokatta noni ne

kokyuu suru no mo kurushiku natte
sonna dattara hanareta hou ga
ii n' ja nai no? to anata ga itta
sou da ne, wakatta... demo mada suki

0:00(juuniji) nara nakute
keitai mo atashi dake naranakute
wazurawashii mainichi to omotte itemo
matsu koto wa yamerarenai...

mikadzuki mitai na
kurome gachi na 瞳(me) ga
tojiteku...

juuseki ni taerarezu
kouhan no kioku wa tsukareta kao
fukai yoru keikou no akari no naka de
anata no KISU omoidasu


[中譯]

短短的外套不管是薄紗還是線衫
不管是白色粉紅色黑色紅色
全部已經膩了都沒有適合我的衣服
又是浪費成癖

想要有自信
好像塗畫般填埋了欲望的無底洞
可以嘗試的東西跟別人一樣會去嘗試
結果卻是什麼都不剩

在以前都會毫不懷疑
可愛地帶著笑容微笑著呀
現在會偏執依賴著你
何時變成這樣的女生了呢?

再2分一定會響
工作完全結束
已經確定的聚會
還不知道大概要搞到 0:00

從什麼時候開始變成這種傾斜的關係?
會變成這樣就因為我
用強硬的態度太過靠近
你的雙肩已經硬了

早點告訴我的話
就會和睦相處
知道啊也可以改掉
如果是會隨機應變的女生就好 但我不是

呼吸也變得困難
如果是這樣還不如分開比較好吧?
你說了
是啊、我了解 可是還是喜歡你

還不到0:00
手機也只有我的還沒響
即使覺得每天都很煩躁
還是無法放棄等待

如新月般黑白分明的眼眸
閉上

無法承擔重責
後半的記憶已疲憊的瞼孔
深夜在熒光燈火中
想起你的吻