- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
globe
-
like a snowy kiss
Lyricist：KEIKO
Composer：Tetsuya Komuro
白く光る一番星が
今は足元に揺れてる
人の弱さ時の強さに
ふるえる胸を押さえて
重なる苦しみは知らぬ間に
歴史という川に時間と
涙で流れてゆくよ
そまってゆくよ
私はいつものほほ笑みで
どんな場所でも待っている
誰にも言えない
誰にも見せない
やさしさ運んでくれた
あなたにそれぞれの
想いと涙がよりそって
いつでもどこにいても
心という輝きが
笑顔という答え方が
I am thinking about you
like a snowy kiss
触れた冷たい指先が
扉のむこうでかすんで
つながる、すこしでも
あたためて
あげたいのに…
したいのに
届いた吐息はいつの間に
すり抜けていつも気持ちは
Find more lyrics at ※ Mojim.com
言葉に勝ってる
想いが勝っている
出会えただけでも尊いもの
想い合うのは讃えたい
あなたがはじめて泣いた日は
違う場所でも雪が降る
その一瞬 朝もやにけむる
雨やどり 思いだしている
誰かに言いたい
誰でも聞いてほしい
真実伝えてくれた
あなたにそれぞれの
I am thinking about you
like a snowy kiss
誰にも言えない
誰にも見せない
やさしさ運んでくれた
あなたにそれぞれの
想いと涙がよりそって
いつでもどこにいても
心という輝きが
笑顔という答え方が
I am thinking about you
like a snowy kiss
I am thinking about you
like a snowy kiss
[中譯]
閃亮的第一盞星光
此刻搖曳在腳畔
面對人的脆弱時間的剛強
按捺忍不住顫抖的胸口
累積的苦痛在不知不覺裡
與時間在歷史的洪流上
隨淚水流盡
染上了淚色
我將帶著不變的笑容
永遠等候著你的到來
無法對人說
不想讓人看見
你帶給了我溫柔
伴以無數的
心情與淚水
無論何時何處
以名叫心的燦爛
以名叫笑容的答案
I am thinking about you
I like a snowy kiss
碰到你冷冷的指尖
在門後朦朧隱約
牽你的手
想為你帶來
多一點溫柔
想為你
傳來的呼吸在不知不覺裡
擦身過去而心情總是
勝過言表
感情勝過了言傳
相識已彌足珍貴
相愛更值得歌頌
你初次落淚的那一天
一瞬間 連清晨也分外迷濛
避雨 在回憶裡
想要對人說
想要告訴每一個人
你帶給了我真實
我有無數的心情
I am thinking about you
I like a snowy kiss
無法對人說
不想讓人看見
你帶給了我溫柔
伴以無數的
心情與淚水
無論何時何處
以名叫心的燦爛
以名叫笑容的答案
I am thinking about you
I like a snowy kiss
[羅馬拼音]
shiroku hikaru ichiban boshi ga
ima wa ashimoto ni yureteru
hito no yowasa toki no tsuyosa ni
furueru mune wo osaete
kasanaru kurushimi wa shiranu ma ni
rekishi to iu kawa ni jikan to
namida de nagarete yuku yo
somatte yuku yo
watashi wa itsumo no hohoemi de
donna bashou demo matteiru
dare ni mo ienai
dare ni mo mienai
yasashisa erande kureta
anata ni sorezore no
omoi to namida ga yorisotte
itsudemo doko ni itemo
kokoto to iu kagayaki ga
egao to iu kotaekata ga
I am thinking about you
like a snowy kiss
fureta tsumetai yubisaki ga
tobira no mukou de kasunde
tsunagaru, sukoshi de mo
atatamete
agetai no ni...
shitai no ni
todoita tameiki wa itsu no ma ni
surinukete itsumo kimochi wa
kotoba ni katteru
omoi ga katteiru
deaeta dake demo toutoi mono
omoiau no wa tataetai
anata ga hajimete naita hi wa
chigau bashou demo yuki ga furu
sono isshun asamoya ni kemuru
amayadori omoidashite iru
dareka ni iitai
daredemo kiite hoshii
shinjitsu tsutaete kureta
anata ni sorezore no
I am thinking about you like a snowy kiss
dare ni mo ienai
dare ni mo mienai
yasashisa hakonde kureta
anata ni sorezore no
omoi to namida ga yorisotte
itsudemo doko ni itemo
kokoto to iu kagayaki ga
egao to iu kotaekata ga
I am thinking about you
like a snowy kiss
-
|
