- 歌詞
- 專輯列表
Miss Saigon Soundtrack
-
Kim's nachtmerrie
OFFICIER：
Buitenlandse zaken gaf het bevel
Tot evacuatie, verdomde snel
Nog voor de ochtend zijn wij hier weg
CHRIS:
Mijn meisje zit daar!
OFFICIER:
Washington beveelt,
Dus het spijt me zeer
Niemand mag er uit
U dus ook niet meer
Zodra de vliegtuigen vol zijn: weg!
CHRIS:
Maar mijn meisje zit daar!
OFFICIER:
Maak geen paniek mensen,
Want de ambassadeur
Verlaat als laatste het pand
Er is plek in onze heli's binnen een uur
Ze klimmen over de muur!!
MARINIERS:
Eraf! Toe mensen schreeuw niet zo luid
De ambassadeur gaat straks
Als laatste eruit
OFFICIER:
Hij beveelt totale stop in communicades
Er komt dus geen Vietnamees meer in!
KIM:
Mijn man is een soldaat hier
Dus laat me erdoor!
Zeg me wat het me kost
Hier doe ik alles voor
CHRIS:
Laat me door naar mijn bruid
Jezus laat me voorbij!
KIM:
Luister naar me,
Mijn man wacht daar binnen op mij!
CHRIS:
Ik kan niet naar huis
Neem toch op Kim, ben je thuis?
KIM:
Ik kan nergens heen
Chris ik voel me zo alleen
SAMEN:
Ik wil maar een ding, ik wil jou!
Ik wil mijn lief net kwijt, niet nou
KIM:
Oh, Chris!
CHRIS:
Oh, Kim!
KIM:
Hoe kom ik vrij?
CHRIS:
Vecht je vrij!
SAMEN:
Ik ben/blijf bij je
Wacht op mij!
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
OFFICIER:
In de ambassade, vooruit sergeant
Uncle Sam vertrekt uit dit kloteland
En wel direct
CHRIS:
Ik ga pas als de baas vertrekt
JOHN:
Nou dat komt mooi uit
Want de ambassadeur gaat nu
VIETNAMESEN:
Neem mij ook mee
Neem mijn kinderen
Ik heb mijn papieren hier
Ik werk voor de CIA
Laat ons hier niet achter
De Cong staat te wachten
Mijn vrouw ging een maand geleden
Ik heb een oom in New York
Ik heb goud noem je prijs
Laat ons hier toch niet achter
Het wordt moord en verkrachten
KIM:
Mijn man is binnen mensen luister toch!
Ik heb bewijs, zijn wapen heb ik nog!
MAN:
Mens ga opzij!
Dat ding telt toch niet meer
VIETNAMESEN:
Al wat hier achter blijft schieten ze neer
CHRIS:
Laat me gaan ik moet haar halen
Waarom word ik hier wel gered
In plaats van zij
VIETNAMESEN:
Laat ons hier niet achter
De Cong staat te wachten
JOHN:
Oorlog kan nou eenmaal wreed zijn
Alweer een droom verscheurd
Ook dat gaat weer voorbij
VIETNAMESEN:
Laat ons hier toch niet achter
Het wordt moord en verkrachten
JOHN:
Neem afscheid van je rol
Als redder, Chris
Omdat ze domweg niet te redden is
Wij laten niet alleen haar in de steek
VIETNAMESEN:
Klim op het dak laat ons niet in de steek!
KIM:
Oh Chris, en toch ben jij
Diep in mijn hart
Jij bent in mij
Zelfs nu, zelfs nu voel ik dat weer
-
|
