- 歌詞
- 專輯列表
Solange Cesarova
-
Bida Ã^ Só Um
作詞：Ramiro Da Rosa Mendes
BIDA Ã^ SÃ' UM
(Cape Verdean Creole)[break][break]
Bida é um, só um, ki du tem
Du ta vivel um bes di kada bes
Tambem si du torna bem vivel
Nu al vivel ku más amor na koraçan
Du ka meste ninguem pa mostranu
Mes mundu sta ingratu ku tcheu alguem
Uns ku mundus y fundus di povu
Otus sem pon di kada dia nem paz
Ã' Nhordés si Nho é Pai Nossu
Nho libranu di sina ma nos pekadu
Garantinu si du raza Pai Nossu
Ma Nho ta dividi rikeza nes mundu
Ã' Nhordés si Nho é Pai Nossu
Nho libranu di sina ma nos pekadu
Garantinu si du raza Pai Nossu
Ma nho ta dividi pobreza nes mundu
Nos dja du finka doedju na tchon
Na tchon di altar di kapela di nos bida
Dja du pidi zimola te ki du ka pode
Nos medu é si es kusa é jogu ou distinu
Oh Nhordés…
Nes dizafiu di bida
Es bida tam duru
NossiÃ'r nho danu mom
Nho danu mom pa du subi
La na altar
Altar di nos bida
Bida ku mas serteza
Pamo nos tambe nu tem direitu
-
THERE'S ONLY ONE LIFE
(English)
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
We have only one life, just one
And we live it once at a time
And if we're able to live it again
We'll live it with more love in our hearts
We don't need anyone to show us
That this world is unforgiving to many people
Some with the riches and spoils of the people
Others without peace or daily bread
Oh God, if You are our Father
Deliver us from this destiny and from our sins
Assure us that if we say the Lord's Prayer
You will divide the wealth of the world
Oh God, if You are our Father
Deliver us from this destiny and from our sins
Assure us that if we say the Lord's Prayer
You will divide the poverty of the world
We are down on our knees
On the floor of the altar of our lives
We've begged till we can no longer
Our fear is not knowing whether this is a game or our destiny
Oh God, ….
Oh God, if You are our Father
Deliver us from this destiny and from our sins
Assure us that if we say the Lord's Prayer
You will divide the poverty of the world
In this challenging life
This life so hard
Lord, give us Your hand
Give us Your hand, pull us up
Onto the altar
The altar of our lives
A life of greater certainty
Because we also have a right
-
|
