- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
Akeboshi
-
Persona
作詞：Akeboshi/Bun Once
作曲：Akeboshi
ネジの切れたbaby toy
わめきながら歩いてく
トランスした観覧车、ひどい音をたてながら
ばかでかい基地の光が路上まではみだしてる
また今日をしくじったとしか思えない、はじまり
螺旋にねじれた月がストローくわえてるよ
脳みそまで吸い取られ、痛みさえ感じない
君を见舍てないよ、
夺い合うのに惯れ过ぎた世界に生きていても
エンジンの焼ける匂い、アスファルトに映る影
死ぬことの意味なんか、考えたこともない
フェンスに络みついて、风に揺れるヌードトランプ
カードを裏返すように一日を乗り舍てて
切り倒された街の木が、空に伸びていくよ
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
教えて、人は今、何をすればいい？
君を离さないよ、
信じ合うには浅すぎる时代に生きていても
やがて朝の光が街を走らせる
まぶしい海に浮かぶ仆はクラゲになる
なれ合いのやさしさや、気分だけの绝望を
拒否する力を持ち続けたいよ
ねえ、いったい、仆らは何を探してるの？
本心(ほんね)を探り合うことから逃れて
からっぽな体をベッドに投げ出して
浮力のついた梦を何度も撃ち落とし
仆らは爱を探している
[中譯]
沒擰緊孩子玩具上的發條
一邊喊著一邊走去
觀覽車上的變壓器發出吵鬧的聲音
基地上的光刺眼地照在馬路旁
擰緊發條讓月亮叼起吸管
把我的腦漿吸乾、都感覺不到疼痛
不能拋棄你啊
雖然世上爭奪不休、可已經習慣
要在這個世界活下去
引擎發出的焦糊味、瀝青上映出影子
從來沒有考慮過死是什麼意思?
纏盤在垣牆上隨風搖晃的裸體撲克牌
翻過去好像拋棄過的一天、一天。
被砍倒在街頭的樹木、向天空伸出枝頭
請告訴我吧、人現在幹什麼才好?
不能離開你啊
因為互相信任
才能在這膚淺的時代活下去
清晨的陽光終於灑在大街上
浮現在海面上的我變成了海蟄
齊心和力的溫暖
靠情緒拒絕攀登懸崖的力量
還能持續下來嗎?
喂、總之我們到底在尋找什麼?
從尋找真情實意中逃脫出來
把這空虛的身體拋向寢床
擊落那帶著浮力的夢想
我們在尋找著愛情
-
|
