- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
蕭澤倫
-
我無欲閣想你
作詞：蕭澤倫
作曲：蕭澤倫
﹝台語歌詞﹞
我無欲閣想你，想你我會空虛，
想你我會吐大氣，想你想到寫無一字。
我無欲閣想你，想你我會歡喜，
想你我會放昧記，昧記孤單的滋味。
但是我若清醒，又閣墮落萬底深坑，
洶洶昧喘氣，心頭痛昧止，
但是我若目屎流目屎滴，
心愛的你敢會聽見，
上可憐是天頂的彼粒星，
比我卡稀微。
﹝國語翻譯﹞
我不願再想你了，想你我會感到空虛，
想你我會嘆氣，想你想到無法下筆。
我不願再想你了，想你我會歡喜，
想你我會忘記，忘了那孤單的滋味。
但當我清醒的時候，又墮入了無底深淵，
突然間我無法呼吸，心痛不止。
但我如果一把鼻涕一把淚，
心愛的你是否真能聽見，
其實最可憐的是天上的那顆星，
它的寂寞更甚於我吧！
------------------------------------------
22272/《我無欲閣想你》Guá Bô Beh Koh Siūnn lí
蕭澤倫Siau Ti̍k-lûn
我無欲閣想你
guá bô beh koh siūnn lí
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
想你我會空虛
siūnn lí guá ē khang-hi
想你我會吐大氣
siūnn lí guá ē thóo-tuā-khuì
想你想到
siūnn lí siūnn kah
寫無一字
siá-bô tsi̍t-jī
我無欲閣想你
guá bô beh koh siūnn lí
想你我會歡喜
siūnn lí guá ē huann-hí
想你我會放袂記
siūnn lí guá ē pàng-buē-kì
袂記孤單的滋味
buē-kì koo-tuann ê tsu-bī
但是我若清醒
tān-sī guá nā tshing-tshínn
又閣墜落萬底深坑
iū-koh tuī-lo̍h bān-té tshim-khinn
雄雄袂喘氣
hiông-hiông bē tshuán-khuì
心頭疼袂止
sim-thâu thiànn buē-tsí
但是我
tān-sī guá
若目屎流目屎滴
nā ba̍k-sái lâu ba̍k-sái tih
心愛的
sim-ài--ê
你敢會聽見
lí kám ē thiann--kìnn
上可憐是
siōng khó-liân sī
天頂的彼粒星
thinn-tíng ê hit lia̍p tshinn
比我較稀微
pí guá khah hi-bî
- 感謝 老小編 提供歌詞
- 感謝 W.B. Chen 修正歌詞
- 友站連結： W.B. Chen
|
