- 歌詞
- 專輯列表
ViViD
-
Celebrate
作詞：SHIN
作曲：IV
小さな希望を握りしめて
真っ暗な夜は過ぎていく
見慣れた景色は 姿を変えて
そわそわと疼きだしている
きっといつの日にか
傷つけ合う事などやめて 心から分かり合えるよね?
同じ空の下 手と手繋ぎ
いつの間にか皆笑顔になる
誰一人悲しむ人がいないように
「あなたが差し伸べたその手から やがてこの世界は変わるだろう」
どこまでも届きそうな甘い感覚
君が僕が ここにいる意味を抱きしめて
送るCelebrate
小さな希望が何も見えない
真っ暗な夜を照らし出す
やがて日は昇り 浮かび上がった
悲しさに人は気づくだろう
だから「誰が正しい」 「誰が悪い」
もうどうでもいいさ
今生まれ変わる世界
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
悲しみも痛みも苦しみも
消える事はない わかってるさ
だからこそ届けたいこの言葉を
「あなたが差し伸べたその手から やがてこの世界は変わるだろう」
いつまでも続きそうな甘い錯覚
You and me We are both the one
消えてしまう その時まで…
同じ空の下 手と手繋ぎ
いつの間にか皆笑顔になる
誰一人悲しむ人がいないように
「あなたが差し伸べたその手から やがてこの世界は変わるだろう」
どこまでも届きそうな甘い感覚
君が僕が ここにいる意味を抱きしめて
送るCelebrate
Let us celebrate
[中譯]
Celebrate
作詞：SHIN
作曲：IV
抓緊小小的希望
在暗夜中渡過
見慣的景色已在改變
坐立不安與疼痛著
我確信某天
彼此停止傷害 從心裡坦誠相對哦?
同一天空下 手牽手
就在這時大家一同歡笑
像是沒有人獨自悲傷
「向你伸出了這雙手那刻開始 不久這個世界便會改變吧」
無論何地都感到甜蜜的感覺
你與我 請緊緊擁抱存在這裡的意味
送出Celebrate
無法看見任何小小的希望
映照出暗黑的夜
不久旭日初升 浮上天空
人們也許感到悲傷吧
正正如此 「誰人是正確」 「誰人做錯了」
怎樣也沒有所謂了
如今世界已重生了
悲傷痛楚苦楚通通都
雖然是沒有消失 但心裡都明白
正正如此想傳遞這些話語
「向你伸出了這雙手那刻開始 不久這個世界便會改變吧」
何時都會繼續甜蜜的錯覺
You and me We are both the one
完全消失 直至那時候…
同一天空下 手牽手
就在這時大家一同歡笑
像是沒有人獨自悲傷
「向你伸出了這雙手那刻開始 不久這個世界便會改變吧」
無論何地都感到甜蜜的感覺
你與我 請緊緊擁抱存在這裡的意味
送出Celebrate
Let us celebrate
- 感謝 ♔由依女王✿Carol♕ 提供歌詞
- 友站連結： ♔由依女王✿Carol♕
|
