魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞網 > 日韓歌手 > 伍代夏子 > 肱川あらし

伍代夏子

歌詞
專輯列表
歌手介紹
伍代夏子

肱川あらし

作詞：喜多條忠
作曲：船村徹

非の打ちどころの　ない人なんていませんよ
こころに傷の　ない人なんていませんよ
川を　流れる　霧あらし
町の灯りも　ふたりの過去も
隠してください　肱川あらし

世間に顔向け　出来ない恋でいいですよ
やさしく抱かれ　あなたと死んでいいですよ
海も　染めゆく　白い霧
好きで出逢った　ふたりの行方(ゆくえ)
教えてください　肱川あらし

涙の川なら　いくつも越えてきましたよ
こころが石に　変わったこともありました
大洲(おおず)　長浜　赤い橋
こころがわりの　切なさだけは
こらえてください　肱川あらし




------------------------------------------------


更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com　魔鏡歌詞網


中譯

一、
沒有任何人是 十全十美的
沒有任何人的心 未曾受過創傷
河川流過 濃霧中的暴風雨
肱川的暴風雨啊
請把城鎮的燈火 和 倆個人的過去
都深深的埋藏起來吧

二、
即使是段無法公諸於世的愛情 我也願意
在你溫柔擁抱的懷裡 與你一起離開人世 我也願意
大海被濃霧染成白茫茫的一片
肱川的暴風雨啊
請告訴因愛而邂逅的倆人 未來在何處

三、
越過無數淚流成河的日子
經歷過愛人變心成石的傷痛
大洲 長浜 紅橋
肱川的暴風雨啊
只想請你讓我忍住　愛人變心的痛苦