- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
CNBLUE
-
啦啦啦
作詞：Jung Yong-hwa
作曲：Jung Yong-hwa
오랜만이야 우연히 널 본 게 여전히 예쁜 그대로야
옆에 그 남자 참 좋아 보였어 그 남자 손 절대 놓지마
Oh 널 사랑해서 널 떠난 거야 너를 보낸 거야
날 미워해도 더 잘됐잖아 넌 웃고 있잖아
나 아니어도 네가 웃어준다면 Oh 라라라라라라 나나나나나나 Oh 나 아니어도 네가 행복하다면 Oh 라라라라라라 나나나나나 행복해
(행복해 행복해 You must be happy You must be happy)
처음엔 몰랐어 사랑도 몰랐어 그래서 널 아프게 했어
매일 나에게 상처 난 네 맘을 이제야 난 알 것 같은데
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
Oh 나 미안해서 난 고마워서 너를 보낸 거야
넌 모르지만 다 잘된 거야 넌 행복하니까
나 아니어도 네가 웃어준다면 Oh 라라라라라라 나나나나나나
Oh 나 아니어도 네가 행복하다면 Oh 라라라라라라 나나나나나 행복해
날 떠나가도 좋은 사랑 만나면 Oh 라라라라라라 나나나나나나
Oh 날 떠나가도 너는 행복하니까 Oh 라라라라라라 나나나나나
괜찮아 Hey girl 네 앞에나타나고 싶지도 너를 피곤하게 하고 싶지도 않아
넌 아름다워 지금도 여전히 널 응원하고 행복해지기를 순수히 빌어줄게 사랑? 몰라 아무튼 미치도록 좋아했어 너만
이젠 그 말도 소용없는 말이니 여기서 그만하고 갈께
[中譯]
《啦啦啦》
好久不見 偶然間看見你
美麗依舊的你
身邊的那個男人 看起來真的不錯
絕對不要錯過他
oh 因為愛你 讓你走了
讓你離開了我
即使恨我 但這不是更好嗎
你不是一直在笑著嗎
即使不是我 只要你笑的話
oh 啦啦啦啦啦啦 我我我我我我
oh 即使不是我 只要你幸福的話
oh 啦啦啦啦啦啦 我我我我我我 就很幸福
(很幸福 很幸福 You musr be happy)
起初懂愛的我 總是讓你難過
每天都給你的心 帶去累累傷痕
現在好像我懂了
oh 我真的對不起 我真的很感謝
讓你離開了我
雖然你不懂 只要你笑的話
oh 啦啦啦啦啦啦 我我我我我我
oh 即使不是你 只要你幸福的話
oh 啦啦啦啦啦啦 我我我我我我 就很幸福
如果離開我 找到更好的男人
oh 啦啦啦啦啦啦 我我我我我我 沒關係
rap：hey girl 想在你的身邊 卻不想讓你累
你的美麗 還是一如往昔
支持著你 單純地祈求你幸福
不懂得愛情 但卻還是瘋狂愛過的你
現在那些話也是徒勞
我就停在這裡 就此路過
- 感謝 tiffanytsai[中譯] 提供歌詞
- 感謝 Money 修正歌詞
|
