- 歌詞
- 專輯列表
杉田智和
-
Mな歌
レオン(杉田智和)
作詞：大和屋暁
作曲：やしきん
俺をぶて 俺を殴れ 俺を蹴ってみろ!
俺をねじれ 俺をちぎれ
俺を破壊しろ!
どんな痛みもノープロブレム
どんな苦痛もウエルカム
痛みは俺の相棒だから
ひねりつぶせ ねじりあげろ
俺の肉体を
ひねりあげろ すりつぶせ
俺の筋肉を
ヒットME バイトME キックME シュートME
ヒットYOU バイトYOU キックYOU シュートYOU
痛みの中より生まれるものがある
だから頼む! 頼むからぶってくれ!
俺をもげ 俺を打て 俺を縛ってください
俺をなじれ 俺を炒めろ
俺をいじめてください
どんな辛さも ノープロブレム
どんな言葉も ウエルカム
痛みは俺の快楽だから
ひねりつぶせ ねじりあげろ
俺の関節を
ひねりあげろ すりつぶせ
俺の自尊心を
ヒットME バイトME キックME シュートME
ヒットYOU バイトYOU キックYOU シュートYOU
痛みの中より生まれるものがある
お願いします! お願いですからぶってくれ!
嗚呼
ヒットME バイトME キックME シュートME
ヒットYOU バイトYOU キックYOU シュートYOU
痛みの中より生まれるものがある
ホントお願いです。頼むからぶってください!
---------------------------------------------
レオン(CV：杉田智和)
作詞：大和屋暁
作・編曲：やしきん
翻訳：神腐_其技(美津濃スズキ)
俺をぶて
【オウ】 俺を殴(なぐ)れ
【アチ】 俺を蹴(け)って見ろ
【ウフン】
揍我
【喔嗚】 毆打我
【啊吡】 踢我看看
【嗚呼】
俺を捩(ねじ)れ
【ハウ】 俺を千切(ちぎ)れ
【Oh yeah】
快使勁地捏疼我
【哈嗚】 撕裂我吧
【Oh yeah】
俺を破壊(はかい)しろ！
把我弄壞吧!
どんな痛みもノープロブレム
任何的痛楚 No problem
どんな苦痛(くつう)もウエルカム
任何的痛苦 Welcome
痛みは俺の相棒(あいぼう)だから
疼痛就是我的夥伴啊
ひなりつぶせ なじりあげろ
狠狠地扭轉 扳倒
俺の肉体(にくたい)を
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
在我的肉體上
ひねりあげろ すりつぶせ
狠狠地扭轉 操壞
俺の筋肉(きんにく)を
在我的筋肉上
ヒットMe バイトMe キックMe シュートMe
揍我(Hit Me) 咬我(Bite me) 踢我(Kick me) 射我(Shoot Me)
ヒットYou バイトYou キックYou シュートYou
揍你(Hit You) 咬你(Bite you) 踢你(Kick You) 射你(Shoot You)
痛みの中より生きれるものがある
只有疼痛才能讓我生存下去
だから頼(たの)む！頼むから打(ぶ)ってくれ！
【アア~】
所以拜託你！拜託你毆打我吧！
【啊啊~】
俺をもげ
【オウ】 俺を打て
【アチ】 俺を縛(しば)ってください
【アハハ】
請把我扭緊
【喔嗚】然後揍我
【啊呲】捆綁我吧
【啊哈哈】
俺をなじれ
【ハウ】 俺を痛めろ
【Oh yeah】
用言語辱罵我
【哈嗚】讓我痛吧
【Oh yeah】
俺を虐めろください
【オウ】
請盡情虐待我吧
【喔嗚】
どんな辛(つら)さも ノープロブレム
任何的艱辛 No problem
どんな言葉も ウエルカム
任何語言上的折磨 Welcome
痛みは俺の快楽(かいらく)だから
疼痛是我快樂的泉源
ひねりつぶせ 捩じりあげろ
狠狠地掰壞 扭轉
俺の関節(かんせつ)を
在我的關節上
ひねりあげろ すりっぶせ
用力地摧殘 操壞
俺の自尊心を
在我的自尊心上
ヒットMe バイトMe キックMe シュートMe
揍我(Hit Me) 咬我(Bite me) 踢我(Kick me) 射我(Shoot Me)
ヒットYou バイトYou キックYou シュートYou
揍你(Hit You) 咬你(Bite you) 踢你(Kick you) 射你(Shoot You)
痛みの中より生きれるものがある
只有疼痛才能讓我感受到
お願いします！お願いですから打ってくれ！
求你了！求求你了快揍我一拳吧！
嗚呼~
啊啊~
ヒットMe バイトMe キックMe シュートMe
揍我(Hit Me) 咬我(Bite me) 踢我(Kick me) 射我(Shoot Me)
ヒットYou バイトYou キックYou シュートYou
揍你(Hit You) 咬你(Bite you) 踢你(Kick you) 射你(Shoot You)
痛みの中より生きれるものがある
只有疼痛才能讓我感受到
ホンとお願いです。
頼むから打ってください！
【アァァアハハ】
誠心誠意地求求你了。
拜託你了、請用力的鞭打我吧！
【啊—哈哈】
- 感謝 神腐_其技 修正歌詞
|
