- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
Highlight
-
이 밤 너의 곁으로(Going to You This Night/今夜到妳身邊)
아직도 식지가 않아 네가 뜨겁게 만들고 간 내 맘
至今仍未冷卻 你讓我的心如此溫暖
여전히 쉽지가 않아 네가 두고 간 기억 모른 척하기가 Uh
至今仍然不容易 裝作不知道你離開的記憶
내게 닿을까 소리치면 네가 들을까
會向我靠近嗎 如果呼喊的話，你會聽見嗎
아직도 그때 그대로 이런 날 알면 네가 돌아올까
現在如果知道我還是和當時一樣的話 你會回來嗎
저 하늘 별 따다 너에게 준다던 그때 그 밤
那夜晚 當時說會給你摘下天空裡的星星
그 못돼 먹은 나의 약속이 자꾸 생각나는 밤
那夜晚做了不會實現的約定 一直想起
저 하늘 별이 돼 비출 수 있다면 너의 앞을
如果我能成為那天空裡的星星 在你面前發光的話
이 어두운 밤길에 혹시 너 넘어지지 않도록
在這黑暗的夜裡 或許能確保你不會跌倒
환한 너의 미소를 닮은 기분 좋은 꿈
就像你燦爛的微笑一樣 感覺很好的夢
우린 사랑했었지 참 그땐 그랬어 Oh oh oh
我們當時曾經相愛 oh oh oh
작은 두 손으로 내 손 꼭 잡고 울던 밤 Oh oh oh
你的小手緊緊握著我的手哭著的夜晚
잊지 말자 하며 해 뜰 때까지 울던 밤 Oh oh oh
說著不要忘記 哭泣到太陽升起的夜晚
돌리고 싶은 시간 난 또다시 뒤로 걸어가며
想要轉回時間 我又再次往回走
Oh oh oh oh oh 이 밤 너의 곁으로
Oh oh oh oh oh 這夜裡 在你的身邊
구름이 태양을 가리듯 다가온 봄이 겨울을 녹이듯
就像雲朵覆蓋著太陽 就像快來臨的春天把冬天融化了
나도 널 잊을 수 있을까
我也能夠忘記你嗎
그럼 난 더 안 아플 수 있을까
那我能夠減少一點痛嗎
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
그토록 그토록 원하고 원해도 안 돼 안 돼
不管怎麼請求 還是不行
이 못돼 먹은 나의 미련이 자꾸 자라나는 밤
我這糟糕的迷戀 在這夜裡一直增長
느낌 그대로야 수줍던 처음 입맞춤
就像那樣的感覺 害羞的初吻
우린 사랑했었지 참 그땐 그랬어 Oh oh oh
我們當時曾經相愛 oh oh oh
작은 두 손으로 내 손 꼭 잡고 울던 밤 Oh oh oh
你的小手緊緊握著我的手哭著的夜晚
잊지 말자 하며 해 뜰 때까지 울던 밤 Oh oh oh
說著不要忘記 哭泣到太陽升起的夜晚
돌리고 싶은 시간 난 또다시 뒤로 걸어가며
想要轉回時間 我又再次往回走
Oh oh oh oh oh 이 밤 너의 곁으로
Oh oh oh oh oh 這夜裡 在你的身邊
지금 내 사랑은 어디에 어디쯤 가고 있나
現在我的愛情去了哪裡 它去了哪裡呢
못 잊어 널 이렇게 애타게 부르지만
忘不了你 像這樣焦急的呼喚你
Oh oh oh 대답 없는 저편 가녀린 바람만 불고
oh oh oh 但是沒有回應 就只有遙遠的風在吹
Oh oh oh 훔친 눈물 자꾸자꾸 두 뺨에 흐르고
Oh oh oh 那眼淚一直一直在雙頰流淌
Oh oh oh 돌리고 싶은 시간 난 또다시 뒤로 걸어가며
Oh oh oh 想要轉回時間 我又再次往回走
Oh oh oh oh oh 이 밤 너의 곁으로
Oh oh oh oh oh 這夜裡 在你的身邊
Oh oh oh oh oh 이 밤 너의 곁으로
Oh oh oh oh oh 這夜裡 在你的身邊
-
|
