魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞網 > 日韓歌手 > SHINee > Romeo > Hit Me

SHINee



專輯介紹
歌詞
專輯列表
歌手介紹

SHINee

Hit Me

차라리 때려 (Hit Me)


종현> 눈을 뜨자마자 맘이 아려와
어제 기억이 다가와 어쩌지 어쩌지 Oh My...
태민> 사실 내 잘못은 알지만

온유> 자존심이라는 못된 녀석에
자꾸만 무너져 Everyday
Key> 날카로운 말이 너의 맘을 파고 들 때
(민호> Damn) 눈물의 Yesterday

민호/태민> 그 재밌다는 만화책을 손에 쥐고
한 시간째 같은 장만 읽고
종현> 니 전화만 기다리며
Thinking 'bout U What can I do

삐쳐있지 말고 차라리 날 때려줘
난 그렇게라도 기분 풀렸음 좋겠어
사랑이란 그런거야 다투면서 키워가는 거잖아 (Girl)
내가 니 맘 아프게 한 만큼만 때려줘
차라리 그만큼 때려줘

온유> Yeah (종현> Oh Oh Oh Oh) Oh

Key> 아니겠지 설마 이별이 오는 건 아니겠지 (No)
나 혼자 생각맞지? (맞니?)
민호> 물어보지도 못하는 난 겁쟁이 나만 아는 욕심쟁이

온유> 자만심이라는 어리석음이 자꾸 기다리래 Everyday
종현> 니가 먼저 내게 온다면 미안하다고 할 텐데

更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
온유> 그 재미 있다는 DVD를 틀어 놓고
종현> Oh 무슨 내용인지 I just don't know
태민> 니 전화만 기다리며 crazy bout U
종현> What can I do

삐쳐있지 말고 차라리 날 때려줘
난 그렇게라도 기분 풀렸음 좋겠어
사랑이란 그런거야 다투면서 키워가는 거잖아 (Girl)
내가 니 맘 아프게 한 만큼만 때려줘
차라리 그만큼 때려줘

종현> 너를 안고 싶은데 (Oh Yeah)
온유> 너를 원하고 있는데 (Yeah)
Key> 자꾸 맘에 없는 말에
종현> 상처 주는 나를 용서해

삐쳐있지 말고 차라리 날 때려줘
난 그렇게라도 기분 풀렸음 좋겠어
사랑이란 그런거야 다투면서 키워가는 거잖아 (Girl)
내가 니 맘 아프게 한 만큼만 때려줘
차라리 그만큼 때려줘

삐쳐있지 말고 차라리 날 때려줘
난 그렇게라도 기분 풀렸음 좋겠어
사랑이란 그런거야 다투면서 키워가는 거잖아 (Girl)
내가 니 맘 아프게 한 만큼만 때려줘
차라리 그만큼 때려줘

온유> Talk to me Talk to me 니가 편한 시간에
종현> Talk to me Talk to me 니가 편한 시간에

[中譯]

睜開雙眼 心就感到刺痛
昨天的記憶向我襲來
怎麼辦 怎麼辦 Oh My..
知道我無能為力
對自尊心都不懂的自己
常感到沮喪 Everyday
當尖銳話語刺穿我心的時候
(Damn) 眼淚 Yesterday
手中握著有趣的漫畫
一小時卻只看了一篇
等著你的電話
Thinking 'bout U What can I do
不要轉身離開 寧可就這樣打我
只要你能發洩不滿 對我怎樣都沒關係
這就是愛情 有爭吵 但也因此而增進感情(Girl)
如果讓你傷心到想打我
我願意讓你打
Yeah (Oh Oh Oh Oh) Oh
不該如此吧 是否離別還沒開始(No)
我想得太多了吧?(是嗎?)
連問題都不能說出的我 是膽小鬼
只知道自己的貪心鬼
那叫驕傲心的愚蠢 常常等著自己Everyday
若是你先來我身旁 我會先說對不起
這播放著的DVD有趣
Oh 什麼內容 I just don't know
等著你的電話 crazy bout U
What can I do
不要轉身離開 寧可就這樣打我
只要你能發洩不滿 對我怎樣都沒關係
這就是愛情 有爭吵 但也因此而增進感情(Girl)
如果讓你傷心到想打我
我願意讓你打
想擁你入懷(Oh Yeah)
我渴望著你(Yeah)
總是被那些無心的話
所受傷的我 請原諒
不要轉身離開 寧可就這樣打我
只要你能發洩不滿 對我怎樣都沒關係
這就是愛情 有爭吵 但也因此而增進感情(Girl)
如果讓你傷心到想打我
我願意讓你打
不要轉身離開 寧可就這樣打我
只要你能發洩不滿 對我怎樣都沒關係
這就是愛情 有爭吵 但也因此而增進感情(Girl)
如果讓你傷心到想打我
我願意讓你打
Talk to me Talk to me 直到你露出微笑
Talk to me Talk to me直到你露出微笑
Talk to me Talk to me 直到你露出微笑
Talk to me Talk to me直到你露出微笑

  1. 感謝 April艾裴莉[中譯] 提供歌詞
  2. 感謝 黃芽芽 修正歌詞
  3. 友站連結: April's blog