- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
少女時代
-
백허그 (Back Hug)
소녀시대
가만히 뒤에서 날 끌어안아줘 내 어깨에 턱을 기대
너무 세지 않게 살짝 네 온기가 전해지게 감싸 안아줘
따스하고 편안한 옷처럼 언제나 포근히 날 감싸 주는 넌
쇼윈도 너머 멋진 옷 보다 내게 넌 어울려
매일 너를 입고 온 시간을 함께 하기를 바래
가끔씩 눈물에 기대고 싶은 날에도 Always
You cover my heart
넓은 네 가슴에 등을 기대 앉아 책을 읽고 영활 보고
한가로운 오후 햇살 눈 부실 땐 넌 나만의 그늘이 돼 줘
크고 아름다운 날개처럼 언제나 내 뒤에 꼭 붙어 있어줘
평범한 내가 네 품 안에서 천사가 됐죠
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
매일 너를 달고 온 하늘을 날아 다니길 바래
그러다 지치면 네 아래서 나 잠들게 Always
You cover my heart
귓가에 낮은 목소리 날 온통 달콤히 녹여내
지금 돌아볼까 너무 두근거려 널 볼 수 없어요 난
매일 너를 입고 온 시간을 함께 하기를 바래 (Every day, Oh my love)
가끔씩 눈물에 기대고 싶은 날에도 Always (I'll be with you, always)
매일 너를 달고 온 하늘을 날아 다니길 바래
그러다 지치면 네 아래서 나 잠들게 Always
Please cover my heart
[中譯]
悄悄的從後面抱住我 下巴抵在我的肩頭
不會過分的 稍微把你的溫度傳給我的 抱著我
像溫暖又舒服的衣服 總是溫柔的抱著我的你
比起櫥窗中展示的衣服 你更適合我
希望每一刻都與你一同度過
偶爾有像要流淚的日子Always
You cover my heart
把後背靠在你寬廣的胸懷坐著看書看電影
悠閒的午後 充滿陽光的時候 你成為我唯一的陰涼
就像巨大而溫暖的翅膀 總之貼在我後面
平凡的我在你的懷裡成為了天使
希望可以每天都帶著你飛上天
這樣 疲憊的話我會在你下面睡一下Always
You cover my heart
耳邊熟悉的聲音 讓我全身甜蜜的融化
現在回頭嗎 可我太悸動無法回頭看你
希望每一刻都與你一同度過 (Everyday Oh my love)
偶爾有像要流淚的日子Always (I'll be with you always)
希望可以每天都帶著你飛上天
這樣 疲憊的話我會在你下面睡一下Always
Please cover my heart
- 感謝 kpopking 提供歌詞
- 感謝 夜刀神十香 修正歌詞
|
