魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞網 > 日韓歌手 > 伴都美子 > FAREWELL(告別無限) > Essence

伴都美子



專輯介紹
歌詞
專輯列表

伴都美子

Essence

[日文歌詞]
words:Tomiko Van
music:Katsumi Ohnishi arrangement:sin
遠い日に見た 蜃気楼滲んだ影 これまでを 憂う memory
とてもよく似た 近未来見つける声 これからを 繫ぐ story

願いかける勇気忘れたの 素直に生まれたい
めぐりめぐる記憶の中で 確かな flavor

心閉ざして 止めた世界で過ごした 信頼を 誘う steady
歩み続けて 強いこの世界に来た 現実を 伝う melody

星の数ほどのぬくもりを この手に掴みたい
流星に呼ばれ気づいたの 駆け出す braver

願いかける勇気忘れたの 素直に生まれたい
めぐりめぐる記憶の中で 確かな flavor

星の数ほどのぬくもりを この手に掴みたい
流星に呼ばれ気づいたの 駆け出す braver




[中譯]

遙遠的往日曾看見 海市蜃樓朦朧的影子 過去 憂鬱的 memory
如此的相似 發現近未來的聲音 連向了 未來的 story

忘卻了許願的勇氣 想要活得坦率
如走馬燈的記憶裡 明確的 flavor

緊閉起心扉 在靜止的世界裡度過 召喚著 信任的 steady
不斷地走 終於來到了這強而有力的世界 傳達了 現實的 melody

多如繁星的溫暖 我想用這雙手來捕捉
在流星的呼喚下覺醒 出奔的 braver

忘卻了許願的勇氣 想要活得坦率
如走馬燈的記憶裡 明確的 flavor

多如繁星的溫暖 我想用這雙手來捕捉
在流星的呼喚下覺醒 出奔的 braver