- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
水樹奈々
-
アンビバレンス
作詞：中村僚
作曲：中村僚・中村友
窓辺に映る夕闇
あなたの肩にもたれて
優しい嘘ならば もういらない
今すぐドア開けて
答えを出せないまま 季節は巡るの
たとえばこの地球(ほし)の
片隅で二人がずっと
暮らせるのなら何もいらない
まるで子どもみたいに
泣きじゃくる私をただ
抱き寄せたその手には二度と
触れられないとわかっている good-bye
おざなりな台詞並べ
曖昧に時が過ぎる
正しいことなんて もうわからない
今更遅すぎるけど
ため息消せないまま 夜空を見上げた
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
たとえばこの地球(ほし)で
巡り逢えたことはきっと
偶然じゃない そう信じてる
だから後悔しないよ
微笑んだあなたをまだ
忘れられず愛している
いつか思い出に変わる日は来る？教えて
どうか振り向かないで 見送らせてここから
たとえばこの地球(ほし)の
片隅で二人がずっと
暮らせるのなら何もいらない
まるで子どもみたいに
泣きじゃくる私をただ
抱き寄せたその手には二度と
触れられないとわかっている good-bye
[ar: 水樹奈々]
[ti:アンビバレンス]
[al: SMASHING ANTHEMS]
[00:00.00]アンビバレンス / 舉棋不定
[00:01.46]
[00:02.59]作詞：中村 僚
[00:03.84]作曲：中村 僚・中村 友
[00:05.15]編曲：中村 友
[00:06.41]唄：水樹奈々
[00:07.58]
[00:22.70]窓辺に映る夕闇 / 應再窗邊的夕暮暗夜
[00:28.19]あなたの肩にもたれて / 靠著你的肩膀
[00:33.32]優しい嘘ならば もういらない / 溫柔的謊言 再也不想要了
[00:38.50]今すぐドア開けて / 現在馬上就把門打開吧
[00:41.90]
[00:42.74]答えを出せないまま 季節は巡るの / 沒有提出解答 季節便又輪迴
[00:53.10]
[00:53.61]たとえばこの地球(ほし)の / 假設在這個地球的
[00:58.02]片隅で二人がずっと / 角落我們可以一直
[01:03.76]暮らせるのなら何もいらない / 生活在一起就什麼都不要了
[01:08.62]まるで子どもみたいに / 像個孩子般
[01:13.87]泣きじゃくる私をただ / 我哭個不停
[01:18.78]抱き寄せたその手には二度と / 但緊緊擁抱的那雙手
[01:24.50]触れられないとわかっている good-bye / 我知道在也碰不到了 good-bye
[01:32.28]
[01:46.23]おざなりな台詞並べ / 排列了敷衍的台詞
[01:51.57]暧昧に時が過ぎる / 任時間曖昧的逝去
[01:56.81]正しいことなんて もうわからない / 什麼是正確的 早已不可知
[02:01.89]今更遅すぎるけど / 雖然現在早就為時已晚了
[02:05.75]
[02:06.24]ため息消せないまま 夜空を見上げた / 無從消除嘆息的 又仰望夜空
[02:16.45]
[02:17.08]たとえばこの地球(ほし)で / 就算在這個地球
[02:21.20]巡り逢えたことはきっと / 相遇的時候一定
[02:27.16]偶然じゃない そう信じてる / 我相信 這不是偶然
[02:31.96]だから後悔しないよ / 所以決不後悔的
[02:37.30]微笑んだあなたをまだ / 微笑的你我依舊
[02:42.22]忘れられず愛している / 無法遺忘的愛著
[02:48.01]いつか思い出に変わる日は来る？教えて / 是不是有一天都可以化作回憶？告訴我
[02:56.08]
[03:09.18]どうか振り向かないで 見送らせてここから / 請不要回頭 讓我從這裡目送你
[03:19.35]
[03:19.64]たとえばこの地球(ほし)の / 假設在這個地球的
[03:23.85]片隅で二人がずっと / 角落我們可以一直
[03:29.75]暮らせるのなら何もいらない / 生活在一起就什麼都不要了
[03:34.60]まるで子どもみたいに / 像個孩子般
[03:39.89]泣きじゃくる私をただ / 我哭個不停
[03:44.78]抱き寄せたその手には二度と / 但緊緊擁抱的那雙手
[03:50.64]触れられないとわかっている good-bye / 我知道在也碰不到了 good-bye
[03:59.05]
[04:00.18]
- 感謝 柑橘 提供動態歌詞
|
