- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
柴咲コウ
-
ホントだよ
作詞：小田和正
作曲：小田和正
こんなに 小さな 人間 だけど
あなたにとって 大切な ひとに なりたい
あふれるくらいの 愛で 包むことも
すべての 悲しみから 守ることも できないけど
いつも その こころの 近くに いる
そして せいいっぱい あなたのことを 想っている
たとえ 何も してあげられなくても
ただ そばに いてあげる それだけで いいんだ
何も 言葉が 見つからなくても
きっと その氣持ちは 屆いているはず だから
いつも その こころの 近くに いる
そして せいいっぱい あなたのことを 想っている
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
いま 流れてゆく この時が 好き
まわりの すべてが やさしく きらめいている
あなたが 笑う その 瞬間
不思議な くらい 幸せになる
少しずつ 夢に 近づいてゆく
あなたを こうして ずっと 見ていたいんだ
いつも その こころの 近くに いる
そして せいいっぱい あなたのことを 想っている
いま 流れてゆく この時が 好き
あなたを 追いかけて ずっと 走ってゆく
いつも その こころの 近くに いる
そして せいいっぱい あなたのことを 想っている
[中譯]
雖然只是小小的一個人
想成為你身邊一個重要的人
也想擁抱著滿滿的愛意
雖然未能在所有悲傷中守護著你
卻永遠都在你內心的附近
然後盡我所能想念你
即使未能為你做任何事
只是留在你身旁 這樣就足夠了
即使說不出任何話來
因為這個心意你一定能夠知道的
卻永遠都在你內心的附近
然後盡我所能想念你
很喜歡此時此刻
周圍所有事情都在溫柔地發亮
你笑的那一瞬間
幸福得不可思議
逐漸接近夢想
想就這樣一直看著你
卻永遠都在你內心的附近
然後盡我所能想念你
喜歡現在流逝的這時刻
追隨著你一直走下去
永遠都在那心意的旁邊
然後盡我所能想念你
-
|
